在最近热播的《歌手·当打之年》中,有一支奇袭组合进入了大众的视野。他们以一首意大利古典风的《QUI CON ME》成功奇袭,而这首歌在当天节目录制完成后,点播量在几小时就突破了上万次。这支组合就是声入人心男团 SUPER VOCAL。
声入人心男团是由鞠红川、仝卓、高天鹤和蔡程昱组成,这四个年轻人以独特的美声唱法成为了《歌手·当打之年》的一道亮丽的风景线。然而最令人动容的是他们比赛当晚演唱的那首《你的色彩》。 这首歌不但在气势上力压群雄,而且浪漫的歌词如诗一般优美。
在我看来,这首歌能在短时间内获得如此高的点播量,与它的演唱风格以及诗一般的歌词有着密不可分的关系。 特别是此次填词的程何是中国唯一的音乐剧译配,相信她在歌词中也将自己的信仰写了进去。 因此本文从复古曲风、意象隐喻、情感表达这三方面和大家一起品味曲中词,词中诗的韵味。
01、复古曲风:中西方的结合,古典与现代的相遇,浪漫的诗歌载体配上带有变化音的复调音乐,让这首歌在舞台上完美呈现
《你的色彩》这首歌的原词是意大利文,而四位年轻的演唱者也是采用古典与现代唱法相结合的方式来演绎了这首歌。 在我看来,这首歌的古典曲风主要体现在两个方面,一方面是演唱者的复调形式,另一方面是音乐载体的方式。
声入人心男团共有4个人,展现了三个声部。 分别是拥有金色高音的蔡程昱,鞠红川的美声男低音,仝卓温暖醇厚的男中音, 而经典三声部也是古典音乐中最常见的组合方式之一。 然而他们声部有一个人非常出彩,就是高天鹤的“伪高音”。 伪音是一种变化音,在复调音乐中也经常使用,很多情况下都是由演唱者根据经验即兴演唱的。他们通过不同声部的对唱,将《你的色彩》演唱地深入人心。
这首歌的原词属于意大利 ,因此也具备了意大利牧歌的载体风格。 16世纪的意大利牧歌是以较高水准的诗歌为词谱写的复调歌曲。 牧歌的音乐注重对歌词的细致表达。而《你的色彩》这首歌的歌词,既具备叙事诗的通俗易懂,又不失田园诗的浪漫意境。在古典风的衬托下,演绎了一段高雅的音乐。
02、意象隐喻:浪漫的激情之火,使音乐和诗境圆融一体,创造出了火中凤凰复活永生的不朽意象
涅槃重生这个主题在中国现代诗中一直占有很高的地位,因为塑造凤凰形象的过程,是 从痛苦向欢乐转化的过程,同时也是从毁灭旧我向新的自我转化的过程。在我看来,这不但是思想上的解放,也是情感的浪漫飞越。 因此在《你的色彩》这首歌中也很好地表达了这个主题。
《你的色彩》这首歌中文版一共分为两个部分。每一部分的上半段 描写的是无为的生活日复一日,迷茫的未来凝固着阴霾,后半部分描写的是拨开云雾见天日,守得云开见月明的灿烂景象。 再加上音乐的助力, 使得这样的诗境在旋律的映衬下显得格外耀眼。 此声此境很容易引起听者的共鸣,在听者的大脑中构建一副浪漫的画面。
①以叙事诗为载体,用象征、暗示等手法智慧地表达了现实的不如意
《你的色彩》这首歌的歌词与我们的现实生活紧密地联系在一起,通过“图画”和“叙述”来塑造了这首诗歌的形象。特别是在描写现实不如意部分的时候,大量的象征、暗示手法把画面描写地深入人心。
“我从梦境中醒来,沉入午夜的黑白”、“一夜夜不曾更改”、“我在长夜中等待”、“相同的自我剖白”、“日复一日地重来”、“企盼着一场意外”, 这样的生活景象对于每个人来说是否历历在目呢?在我看来,最难能可贵的是歌词第二段的叙述是对第一段的深入刻画,将意境升入了一个新的高度。
不仅如此, 词中还运用了大量的语象来让诗变得更加生动。 比如:“冰封的海”、“潮起潮落的天籁”、“凝固的阴霾”、“模糊了窗外”、“万物沉寂,天穹苍白”, 而诗的意象恰恰是由这些动人的语象所构成。在我看来,我们正是通过对意象的感知,来感受这首歌词的魅力,体会生活中每一个平凡的细节。
②用隐喻向听者传达了在涅槃重生之后的甜美生活景象
说到这首歌词的隐喻,就不得不提到海子的那首《面朝大海,春暖花开》。在海子的这首诗当中,“大海”是核心意象,但是“面朝大海,春暖花开”本身是一种虚无的情境, 他用这样一种海市蜃楼的景象来表达自己对精神之乡、幸福生活的向往,显然是为了突破现实的枷锁。
而在我看来,《你的色彩》与《面朝大海,春暖花开》在意象表现和想象力方面有着异曲同工之妙,但唯一的不同在于《你的色彩》将“大海”变成了“花海”,将意象更加现实化,也让这个美好的梦想更加真实。 比如那句“烂漫花海,刹那间绽开,风中流动起盛大的节拍”,这样的田园风光是我们每个人都向往的。
与此同时, 《你的色彩》用了一个更广阔的画面表达了对梦想和未来的坚定 ,就是那句“宇宙澎湃,亿万种色彩,渲染了我的梦我的未来”。 这样的表达相比于海子的《面朝大海,春暖花开》来说,少了一丝悲凉,多了一分信心,也让这首歌在希望中多了一分力量。
03、情感表达:明朗而又含蓄,清澈而又深厚的表达,使得强烈的感情自然流泻
在高亢音乐的伴奏下,使得这首诗歌的情感表达异常强烈,词中每一段的描写都掷地有声,慷慨激昂。让听众感受到的是一个宏大的场面,一种不屈的精神,一种温暖地传递。 在我看来,这首歌的魅力在于用“你”这个符号,表达了对生命的感谢和对梦想的执着。
①歌曲表达的是爱情?友情?亦或亲情?这不重要,重要的是:有你的爱,不曾更改
这首歌表达的情感带有很强的神秘色彩。单从这首歌来看其实并不知道它表达的是亲情、友情还是爱情,诗中的那个“你”到底指的是谁也不得而知。 但在我看来,这样含蓄的表达正是中国语言独有的魅力,而这个“你”或许只是一个符号,是将抽象形象化作具体想象的一种方式。
“你”可以是亲情中父母无微不至地关怀;可以是爱情中伴侣背后的默默支持;也可以是友情中朋友的如影随形,助你一臂之力。甚至“你”可以不是一种情感,比如一个梦想,一件小事,一个不经意间的关心,一句问候。 这亿万种温暖可以让我们敞开心扉,渲染我们的梦我们的未来,只因为他们的爱不曾改变。
②纵使前方任重道远,布满荆棘,但当你把门推开,刹那间烂漫花海绽放 亿彩
说到这首歌的歌词,不得不提到此次的填词者程何。这个名字可能不被大家所熟知,但是她的工作却开启了中国歌剧的新篇章。为什么这样说呢?因为 程何是中国音乐剧的译配,她是第一个也是唯一一个。 我们所熟知的 那些经典音乐剧如《猫》、《我,唐吉歌德》以及《音乐之声》等作品,都是通过由她来翻译完成的。
拥有这样强大的古典音乐背景,再加上多年翻译的经验,程何能为《你的色彩》来进行填词和翻译,简直让这首歌的意境发挥到了淋漓尽致。但这样的程何却有着不为人知的痛苦,在沉重的工作压力之下她患上了中重度抑郁症, 连她自己都不知道这份所坚持的事业是否能拥有未来,因为前人没有做过这样的事。
就如同歌曲中所唱的那样:“ 相同的自我剖白,日复一日地重来,企盼着一场意外 。”但是作为理想主义的她依旧希望 能够有更多的人把门推开,当刹那间花海绽放,风中流动起盛大的节拍时,中国音乐剧就会像神话一般地出现。因此在我看来,她在填写这首歌词时,一定也将自己的希望和梦想寄托在了里面。
总结一下:
音乐是拉紧人与人、人与自然的重要方式之一,因此很多歌曲的歌词都更加接近通俗的语言来达到沟通、共情的目的。但是生活不能只有眼前的苟且,还需要有诗和远方,因此如果能听到诗一般的歌曲真的是非常幸运。
在我看来,声入人心男团《你的色彩》这首歌就将“诗和远方”的意境清晰地呈现在了大众的脑海当中,为我们勾勒出一幅幅从暗淡无光到涅槃重生的画面。他们用歌曲告诉我们:如果今天的不幸福令你惋惜,那也不要否定明天,因为总会有烂漫花海,刹那间绽放的那一刻到来。
还有一个叫巴赫。
约翰·塞巴斯蒂安·巴赫(Johann Sebastian Bach)(1685年3月21日~1750年7月28日),巴洛克时期的德国作曲家,杰出的管风琴、小提琴、大键琴演奏家,世人普遍认为其是音乐史上最重要的作曲家之一,并尊称他为“西方近代音乐之父”,他也是西方文化史上最重要的人物之一。
巴赫出生于德国中部图林根州小城艾森纳赫的一个音乐世家,在有生之年是一位著名的宫廷乐长,在德国莱比锡圣多马教堂度过了最后27年的光阴。
巴赫把西欧不同民族的音乐风格融为一体,集意大利、法国和德国传统音乐中的精华,曲尽其妙,珠联璧合,天衣无缝。
巴赫自己在一生中并未享有盛名,而且在死后五十年中就已被世人遗忘。但是在近一个半世纪中他的名气却在不断地增长,一般认为他是西方音乐史中最伟大的两三位作曲家之一,而且有些人认为他是其中最伟大的作曲家。
扩展资料:
巴赫的作品深沉、悲壮、广阔、内在,充满了18世纪上半叶德国现实生活的气息。他笃信宗教,是位路德教徒。他希望他的乐曲为教会服务,大多数作品也都是宗教音乐。他的音乐体现了生活在18世纪德国普通市民的思想。
他深受着生活给他带来的痛苦,拥有丰富而深刻的生活感受,虽然他消极、屈服,还没有看到改变生活的途径。但他觉得一个人必须有坚强的意志、崇高的信念、自我牺牲的精神——这就是巴赫在他的艺术中所反映的主要内容。他的作品从不同角度、用不同的形象反映了十八世纪德国市民之间的这种人文主义的思想。
他谱写了许多充满戏剧性因素的大型声乐作品,其中《马太受难曲》、《b小调弥撒》是最有影响的作品。在这些作品中,巴赫作为一个虔诚的新教教徒,通过宗教音乐形式(受难曲、弥撒、经文歌、康塔塔等),抒发了对人类灾难、痛苦的怜悯、同情以及对和平与幸福未来的渴望。
巴赫的声乐作品中以康塔塔最为丰富多彩。巴赫的康塔塔一方面继承了接近歌剧的世俗“康路塔”的传统,另一方面继承了接近复调合唱的宗教康塔塔的传统,创造出一种声乐器乐综合的新型的康塔塔。
-约翰·塞巴斯蒂安·巴赫
许嵩-单曲-Lover
许嵩-单曲-Q版火影
许嵩-单曲-Rain
许嵩-单曲-爱情里流过的眼泪
许嵩-单曲-安琪
许嵩-单曲-安徒生不后悔
许嵩-单曲-北海道花季
许嵩-单曲-别碰我的朋友
许嵩-单曲-别咬我
许嵩-单曲-布拉格小调
许嵩-单曲-朝舞
许嵩-单曲-尘世美
许嵩-单曲-承诺
许嵩-单曲-春风吹
许嵩-单曲-大牌vae
许嵩-单曲-独坐
许嵩-单曲-断桥残雪
许嵩-单曲-飞蛾
许嵩-单曲-粉色信笺
许嵩-单曲-枫林菊香
许嵩-单曲-过大节
许嵩-单曲-红场
许嵩-单曲-花满楼
许嵩-单曲-花男子
许嵩-单曲-幻城
许嵩-单曲-晃晃悠悠
许嵩-单曲-静夜思
许嵩-单曲-酒晓语令
许嵩-单曲-看不见的风景
许嵩-单曲-可怜的小猫
许嵩-单曲-联想即兴曲
许嵩-单曲-凉亭
许嵩-单曲-流血的尾巴
许嵩-单曲-遛你玩
许嵩-单曲-乱乱唱
许嵩-单曲-乱武道
许嵩-单曲-玫瑰花的葬礼
许嵩-单曲-梦蝶
许嵩-单曲-魔兽世界
许嵩-单曲-墨尔本,晴
许嵩-单曲-南山忆
许嵩-单曲-你若成风
许嵩-单曲-七号公园
许嵩-单曲-七月二十
许嵩-单曲-齐天大圣
许嵩-单曲-浅唱
许嵩-单曲-青
许嵩-单曲-情侣装
许嵩-单曲-情惋惜
许嵩-单曲-秋千坠
许嵩-单曲-三潭印月
许嵩-单曲-散场**
许嵩-单曲-伤声
许嵩-单曲-圣诞乱感觉
许嵩-单曲-圣索非亚教堂
许嵩-单曲-十一月的串烧
许嵩-单曲-薯片和派
许嵩-单曲-送你的独白
许嵩-单曲-碎语
许嵩-单曲-她告诉我
许嵩-单曲-糖风阵阵
许嵩-单曲-天使
许嵩-单曲-亭房道
许嵩-单曲-图腾殇
许嵩-单曲-威尼斯假面
许嵩-单曲-惟爱你
许嵩-单曲-惟爱伊
许嵩-单曲-我的baby
许嵩-单曲-我的爱情也曾经过
许嵩-单曲-我很喜欢
许嵩-单曲-我想牵着你的手
许嵩-单曲-夏天
许嵩-单曲-相恋在夏
许嵩-单曲-小维儿
许嵩-单曲-小宇宙
许嵩-单曲-邂逅江南
许嵩-单曲-新概念
许嵩-单曲-渲染离别
许嵩-单曲-雪花谣
许嵩-单曲-寻风
许嵩-单曲-寻风快乐
许嵩-单曲-寻风新小样
许嵩-单曲-烟花笑
许嵩-单曲-摇头玩
许嵩-单曲-夜会美
许嵩-单曲-英国情人
许嵩-单曲-忧伤的歌声
许嵩-单曲-又小雪
许嵩-单曲-最心疼的甜蜜
许嵩-单曲-两种悲剧
许嵩-单曲-半城烟沙
许嵩、何曼婷-单曲-素颜
许嵩-自定义-01如果当时
许嵩-自定义-02多余的解释
许嵩-自定义-03有何不可
许嵩-自定义-04坏孩子
许嵩-自定义-05清明雨上
许嵩-自定义-06城府
许嵩-自定义-07认错
许嵩-自定义-08内线
许嵩-自定义-09星座书上
许嵩-寻雾启示-01叹服
许嵩-寻雾启示-02灰色头像
许嵩-寻雾启示-03我无所谓
许嵩-寻雾启示-04庐州月
许嵩-寻雾启示-05不煽情
许嵩-寻雾启示-06我们的恋爱是对生命的严重浪费
许嵩-寻雾启示-07白马非马
许嵩-寻雾启示-08单人旅途
许嵩-寻雾启示-09在那不遥远的地方
翻唱(截止2009328)
许嵩-翻唱-爱不留
许嵩-翻唱-爱在西元前
许嵩-翻唱-暗号
许嵩-翻唱-不得不爱
许嵩-翻唱-春风吹
许嵩-翻唱-发如雪
许嵩-翻唱-分手纪念日
许嵩-翻唱-黑色毛衣
许嵩-翻唱-候鸟
许嵩-翻唱-菊花台
许嵩-翻唱-橘子汽水
许嵩-翻唱-开不了口
许嵩-翻唱-龙卷风
许嵩-翻唱-潘多拉
许嵩-翻唱-普通朋友
许嵩-翻唱-千里之外
许嵩-翻唱-傻瓜都一样
许嵩-翻唱-珊瑚海
许嵩-翻唱-上海1943
许嵩-翻唱-四面楚歌
许嵩-翻唱-淘汰
许嵩-翻唱-我愿意
许嵩-翻唱-夏天的味道
许嵩-翻唱-香草吧噗
许嵩-翻唱-小薇
许嵩-翻唱-旋木
许嵩-翻唱-眼泪知道
许嵩-翻唱-夜曲
许嵩-翻唱-一路向北
许嵩-翻唱-直来直往
许嵩-翻唱-猪你生日快乐
许嵩-翻唱-最后的战役
许嵩-翻唱-做你的男人
[珍珠原创]为了平台周年庆珍珠去录歌伴奏,也将珍珠看好的秉承音乐梦想,发帖就当人民币实现免费录歌的X-sound音乐专辑工作室和亲们分享09-05-04 15:31 发表于:《角落》 分类:未分类
为了迎接平台一周年的盛会,昨天我们一群板油已经秘密到小满姐姐家去排练了节目,这次又是给到亲们很大的震撼,究竟是什么样要到时候才会揭晓而珍珠作为在平台早年混迹的资深板油,哈哈,先姑且这么自恋一下,也想对我们敬爱的大版,珍珠最爱护的平台献上自己的一点心意,于是,想好了自己额外要出的节目
一个节目想出来很容易,但要实际做起来有很多细节的分工珍珠写写文字算是长项,但真遇到实战可就有点力不从心了,最基础的音乐,珍珠在网络上搜索了半天也没找到适合的伴奏,而说到剪辑音乐那就更是天方夜谭了!珍珠猛然想起早年就结识的一位朋友,水风井大哥,记得那还是去年7月珍珠刚筹婚礼那会,也是水风井大哥刚开始做西祠版的时候他是一个非常沉稳的男人,年轻,才华横溢,挖哈哈,说的多少亲们动心拉,貌似扯远了,他的工作是音乐制作,写歌的,但他却做了自己的录音棚亲们知道,做录音棚可不是小数目的投资,而水风井大哥却是为了广交爱好音乐,喜欢K歌的朋友,尤其是广大的年轻人,手头紧,又想录制自己的歌曲的朋友珍珠知道,只有真正对音乐的事业狂热的迷恋的人才能够抛弃金钱的价值,无所求的来做音乐,这也正是珍珠认为的纯粹的音乐
水风井大哥的话不是吹牛,当初珍珠认识他,就是因为珍珠自己很喜欢唱歌,那时候就有了发帖子直接抵用钱的活动,还有很多人在疑惑,在怀疑,这样的事情是真的这样的事情能长久珍珠也是抱着试试看的心情去发了帖子,积分一向都是珍珠的长项,很快也就如愿的获得了免费录歌的机会
给亲们看看水风井大哥的录音棚吧
我喜欢享受这一切自己做音乐的惬意感觉,看到这里,你是不是也有种冲动要去录歌了呢
珍珠这次又找水风井大哥帮忙,是需要帮我录一个伴奏,还有一个唱的成分,也是要用在平台庆典上的音乐,不过时间实在太紧张,珍珠没机会靠机会来获得再一个免费的机会,不过,水风井大哥给了珍珠一个很优惠的价格,而且答应我当场录完,帮我当场修改,保证我录完就能拿走,实在是效率神速哦
经过接近一年的发展,水风井大哥的版面南京录音棚_xSound个人专辑工作室人气可以说是越来越旺盛,但他却依然坚持着他的音乐梦想,坚持着当初的想法,让更多的音乐爱好者不会因为钱的原因而放弃,而遗憾,版里发帖等于人民币是最大的亮点,只要你有时间,你就可以通过积分来换取录歌的机会珍珠也看着版里的客户样带在慢慢丰盈,从当初的几个,到现在每天都有更换,而大家演唱的水平也在不断提高,同时在水风井大哥建立的群里互相交流音乐想法,是件很开心的事情
对于我们这些即将要婚的亲们,恐怕也有很多人想要在大婚现场来播放自己演绎的歌曲吧,就算没有打算要在现场演出,也多少有想过和GG一起完成一首甜蜜的歌曲作为日后的纪念吧,而这一切仍然可以通过我们最擅长的积分来实现,发贴就可以免费来录制,发一个帖子就等于10元,回5个帖子也等于10元,我们只要轻松10天就能搞定一首歌曲了,珍珠已经亲身体验,也要把这个好消息和亲们分享
最后,附上水风井大哥定下的价目表,虽然这些都是形式,但服务和成品却一点也不打折扣哦
01全套个人CD专辑大碟:¥110000/8小时
(包括6-8首翻唱歌曲录制,封面个性写真设计,CD盘片写真设计,成品与音响店销售正版盘面品质一样,每首歌按照精修录制进行))
例子:(下图是封面,左边是背面,右边是正面,中间是中缝,尺寸跟出版社DVD封面一样!)
盘片:
歌曲:(按照精致录音处理,时间为8小时,录制6-8首作品)
(点击播放键,试听)
成品:
02普通翻唱录音:¥18000/每小时
(适用者为:对歌曲要求不高的人,效果肯定比卡拉OK好,这个别多问!录制好后制作成MP3给予录音者)
例子:
(按播放键试听)
03精修翻唱单曲:¥24000/每小时
(适用于对歌曲要求比较高的。录音师会根据录音者实际情况,进行分段录音,降调处理。录制
完毕后,会对音高,音准就行细致的修改,最终制作成MP3给予录音者)
例子:
(按播放键试听)
04附属品:(如果按小时,或者单曲录制,且需要封套的按如下价格便会拥有)
高档个人专辑套件:¥30000/2套(入盘+封面写真设计+封套)
个人海报设计:¥10000/1张(A3标准海报尺寸,横竖都可以)
你好楼主
整首歌曲的开头和收尾都以梧桐树与灯火的斑驳街景作为画面,营造出一个孤寂的伤感情歌。邂逅世界上最古老的乐器都都克笛(Duduk)与Trip-Hop节奏融为一体。
《梧桐灯》,贝斯深沉的低音营造几分颓然的气氛,主歌段落之间的演奏充满戏剧画面感,荒凉空旷、意境辽远,副歌又涌起激荡的情绪;后者有钢琴沉稳的底奏,从始至终贯穿主线的起伏,怀古而裹附电子暗流,迷幻抽象、黑暗诡谲的合成器表现无处不在。无论你想欣赏中国风的雅致美奂,抑或对一个音乐人的认真而领情会意,都能在浮躁的流行音乐市场里,获得一丝满足的休憩。
望采纳
适合朗诵的背景音乐有《童年》、《神秘园之歌》、《闲云孤鹤》、《classicriver》。
1、《童年》(Childhood Memory)
这首《童年》(Childhood Memory)出自班德瑞的《日光海岸》这张专辑。确实曲如其名,让人回想起过去的时光,听了有种想哭的冲动……,长笛与黑管永远是管乐重梦幻组合,叠轻柔的钢琴上,顺记忆穿针引线,副歌中穿插一段凝人和声,是整首曲子接在主题后经营出来的高潮,刚巧呼应着全程串场风铃声,两者在编曲中分工架起,迷雾般的帷幕,带人回溯到孩提时代那段年幼无助但却也无忧无虑的时刻。可惜的是,神秘园之歌(Song From A Secret Garden)
2、《神秘园之歌》
这首《神秘园之歌》出自神秘园的第一张专辑《SONGS FROM A SECRETGARDEN》。据说这首歌伤感能杀死人,让人像迷失在神秘的丛林里,黑暗的看不到天,找不到出口,沉溺在这样的黑暗中,像一个人孤独的坐在路边大树的阴影下,静静看路上人来人往,别人看不到你你也不想被看到,因为你害怕,因为你孤独,你知道这不是什么好事,但只有这样,受伤的心才能感到一丝安全,这样的孤独一直在诱惑你……像这样的甜蜜回忆,一旦成人,能分离的人也所剩无多了。
3、《闲云孤鹤》
曲如其名,很古远的意境。没有一波三折,抑扬顿挫,低徊反复,不急不躁。随意的弹拔,便在人的心里铺垫出一份宁静和安祥,不再离去。在这样的曲子里,会有无端的想象,荒凉的平原,还有弹琴的女子,空中飘落的小米花,联想翩翩。
4、《classicriver》(灰色空间)
最初听的是灰色空间这首歌,后来才知classicriver曲子的。优美伤感的旋律,不紧不慢的响起,孤独,寂寞也随之而来,生命,爱情,友情,金钱,还有那痛苦不堪的记忆,缓缓地被它勾起,像徐徐上升的烟雾一样,缠绵绯侧!这应该也是经典之作吧!
《暗战》**伴奏背景音乐:
1、 我没有时间了
2、无言语的情 - 初遇梁婉婷
3、对白 - 最后一战
4、 结束曲
扩展资料:
《暗战》影片的节奏较快,并且带有好莱坞枪战片的色彩。其刻画男人之间特别是警匪之间的友谊,片中呈现出的跌宕起伏的情节、与“无厘头”截然不同的笑料、隐隐的不直接宣诸于表面的爱情故事使得这部**具有了更高的可看性。
:暗战
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)