邂逅、不期而遇、奇遇、一见如故、一面如旧、似曾相识等。
一、邂逅 [ xiè hòu ]
释义:没有相约而遇见:~于途。逅(hòu)。
出自:清 葆光子 《物妖志·禽类·鸟》:“今日之别,可谓邂逅矣。”
译文:今天分别之后,下次再见面只能说邂逅了
二、不期而遇 [ bù qī ér yù ]
释义:没有约定而意外地相遇。
出自:明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第八卷:“今日不期而遇;天使然也!”
译文:今天没有约定却相遇;这是上天安排的。
三、一见如故 [ yī jiàn rú gù ]
释义:初次见面就很相投,像老朋友一样。
出自:张洎《贾氏谭录》:“李邺侯(泌)为相日,吴人顾况西游长安,邺侯一见如故。”
译文:李邺侯(泌)做丞相的时候,吴郡人顾况西去长安,邺侯一见如故
四、一面如旧 [ yī miàn rú jiù ]
释义:初次见面就象老朋友一样。
出自:唐 房玄龄等人合著《晋书·张华传》:“见华一面如旧,钦华德范,如师资之礼焉。”
译文:见华一见就像老朋友一样,钦佩华的德范,像老师一样的接待他。
五、似曾相识 [ sì céng xiāng shí ]
释义:好像曾经认识一样。
出自:宋·晏殊《浣溪沙》词:“无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。”
译文:花儿总要凋落是让人无可奈何的事,那翩翩归来的燕子好生眼熟的像旧时的相识,在弥漫花香的园中小路上,我独自地走来走去
“邂逅”读作xiè hòu
出自《诗经·国风·郑风·野有蔓草》“野有蔓草,零露漙兮有美一人,清扬婉兮邂逅相遇,适我愿兮野有蔓草,零露瀼瀼有美一人,婉如清扬邂逅相遇,与子偕臧”
“邂逅”来源于此诗
“邂逅”这个词主要是指偶然的、不期待的相遇
它主要指相遇的偶然性,可以用作对事件、人物的相遇,但人们经常用这个词来指带男女相遇,通常带有男女之间情分、缘分的含义
不期而遇:一朝邂逅成相识
不期而遇 可以用来指以前见过的人也可以用来指不曾相识的人是不期而遇之义,又含有一丝缘分
邂逅不偶 :碰巧不遇合;意外不成功
另外,偶然≠邂逅 偶然强调事件发生发生的偶然性,重点强调是事件发生的性质偶然
邂逅强调的是这件事情本身偶然,即强调遇到这个过程
邂逅用做人与人相遇时,相遇的双方可以是曾经已相识也可以是曾经不相识
这要根据语境来判断
例如电视剧里经常看到的(或者XX小说写的)“我在XX再次与你邂逅”有再次不经意相遇的意思 此时语境中有暗示说明相遇之前双方相识
如果语境里没有明确暗示则认为之前不相识
又如XX在回忆录中写道:在那个青春烂漫的岁月里,不经意间与你邂逅……”这通常认为是相遇之前双方不相识
很多人把“邂逅”片面理解为双方此次相遇前是不相识的,这是不全面的
现在这个词被经常使用在男女异性相遇之间,这里有必要强调一下,同性之间也是可以使用“邂逅”这一词的
邂逅的意思是指偶然相遇或不期而遇。
“邂逅”是一个汉语词语,指偶然相遇或不期而遇。邂逅通常出现在文艺作品中,如小说、**、歌曲等,多用于描述两个人之间的感情故事或爱情故事。邂逅可以是在街头巷尾、车站、商场等公共场所发生的偶然相遇,也可以是在工作场所、学校等日常活动中的不期而遇。无论是哪种情况,邂逅都是一种偶然性的遇见,使得彼此的生命轨迹交叉点上出现一次美好契机。
在文艺作品中,邂逅常常被用来描写两个人之间的爱情故事。这种情节往往充满戏剧性和浪漫主义,引发读者或观众的共鸣和感动。例如,小说《红楼梦》中,贾宝玉和林黛玉的邂逅,开启了他们之间的爱情故事;**《罗马假日》中,安妮公主与记者的邂逅,让这个平凡的人物获得了与王室成员共度浪漫假日的机会。
用“邂逅”造句:
1、他们在旅途中邂逅,从此开始了一段浪漫的恋情。
2、这个城市是我们的邂逅之地,让我们充满了回忆。
3、他们在一个晚会上邂逅,彼此一见钟情。
4、那个夏天,我们在海边邂逅,度过了一个美好的假期。
5、在这个人来人往的城市里,我们邂逅了彼此,成为了最好的朋友。
6、他们在图书馆邂逅,开始了一段共同学习的日子。
7、那个下雨的夜晚,我们在路上邂逅,一起躲雨,聊天,度过了一个难忘的夜晚。
8、他们曾经是陌生人,但在一次偶然的邂逅中,成为了亲密的朋友。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)