中国版《深夜食堂》有哪些“槽点”?

中国版《深夜食堂》有哪些“槽点”?,第1张

深夜食堂》最大的败笔在于没有真正发挥它本身的特质,在照搬模式下各种忽悠、不“走心”,都让观众对这部超级大IP失望透顶,甚至豆瓣评分才23分。

这次中国版的《深夜食堂》不得不吐槽的地方应该就是食物了。《深夜食堂》不仅是一部讲述世间百态的剧,而它的最大特点在于美食的依托。我们看《深夜食堂》,不仅仅是要听故事,更要享受世间普通平凡的美食。倘若这美食都没法看,那依托于美食的故事,又能有多大的吸引力呢?不要把《深夜食堂》做成一档都市情感故事好吗?

到目前为止,最让人受不了的应该就是那“口味多变”的泡面了,一包“泡面”原来也是可以那么讲究的呢。我承认泡面可以有别具一格的煮法,让它的口味会更加丰富,但是还是改变不了“它是一包泡面”的事实。

先不说卖相如何,而是这里“泡面”**的设定,其实是为了让“老坛酸菜”泡面更好地广告植入吧,这就真的让人无语了。

除了“泡面三姐妹”以外,其他地方也随处可见“老坛酸菜”泡面,在黄磊的橱柜上、背后的招牌、录音室的柜子里、甚至是台词,都满满的广告词,这么强势的广告植入,不要说原著粉很无语,就是我这个普通观众都无言以对了。

再来就是中国是何等的地大物博,中国美食也不是盖的,在《深夜食堂》中出现的那些所谓“美食”是什么鬼,“泡面”是为了广告植入,那么“鱼松饭”是个什么鬼?这玩意儿好吃吗?

我想说的是,虽然我们不是大富大贵,吃得起山珍海味,但是好歹我们也生活在中国,平时随便吃吃的东西都比这个好,你说,我能服吗?还有,那个小香肠,卖相是不错,但是,还不至于是“美食”吧。

 

这些尴尬“美食”,一方面是因为片方的原因,一方面是因为照搬原版的所造成的尴尬局面。说到美食,就已经有地域上的差异了,不是在本土上找一个和原著差不多的东西,就能满足中国观众的胃口。

不是我太骄傲,我大天朝的“美食”还不至于这么难看,我大天朝的子民还不至于生活那么“寒酸”。剧情、角色你照搬无所谓,但是既然做不出日本对料理的那种态度,也不要随便模仿人家。

反观,在“美食”上,我们是不是应该能够做到中国特色的融合呢?我不相信无法做到,只是这些融合需要时间和设计罢了。

可以毫不客气地说,中国版《深夜食堂》是连中国观众都无法接受的美食题材电视剧,豆瓣评分再高都要对不起作为中国人的自己了。

方便面作为一个简便快捷的 美食 已经陪伴我们半个世纪之久,它在中国人的味蕾中,不仅是人人都可烹调的美味,更是难舍的情怀!

有多少人曾在饥肠辘辘的时刻,仅被一碗热腾腾的泡面便抚慰了身心,吃上一口,便瞬间感叹人间值得!

有多少人在苦苦等候的候车室里,在漫长乏味的列车上,都被开水冲泡的方便面带去些许满足。即使行李再多,都要拎上两桶方便面。无泡面,不旅行!

就算是口味再挑剔的人,在口味众多,口感各异的方便面中,总能找到自己心仪的美味。

常吃或许觉得单调,但许久不吃又十分想念。是贫困,是忙碌,是无奈的选择,是记忆深处的情怀,是物质生活丰富后对过往的追忆!每个中国人心底,都有一个他和方便面之间的故事。

这样能体现中国人日常生活状态,又准备起来方便的 美食 ,自然也是影视剧中的常客。今天我们就来说一说那些在影视剧中十分抢镜的方便面!

1《耳朵大有福》

这部影片讲述了55岁的东北普通工人王大耳朵,退休后第一天的生活。是一个小成本的喜剧,但看完却让你笑中带泪,心里有根刺被若有若无的拨弄了一下。在这样平凡的一天里,泡面也参与到了王大耳朵的生活。

简简单单的冲调,简简单单地吃面,这或许才是我们普通人都正在过的简简单单的生活。

2《家有儿女》

“你的童年,我的童年好像都一样!”在90后的童年里,都必不可少这一部情景喜剧,家有儿女,讲述了父母和三个孩子间的各种日常生活的有趣故事!他们也存在很多吃饭的镜头,但有个负责任的妈妈,方便面却是不常吃。

这里就是妈妈无心做饭,爸爸上阵泡面!这与我们的家庭是不是也很相似?如果老妈不出手,老爸给你准备的只有热气腾腾的泡面!不过依旧吃的很香就是了!

3《导火线》

《导火线》是香港有名的警匪片,讲述了警察,卧底,黑帮之间激烈的争斗!这部**里也出了十分经典的情节,就是“常威吃面”。邹兆龙饰演的Tony的角色是个狠辣角色,他和几位大佬谈判,一边吃一边威胁各个老大,“买了不吃,是不是不给面子啊!”霸气十足!

一碗普普通通的泡面,随着黑道大哥的气场而水涨船高!怕是谁也不敢瞧不起这碗泡面,也不敢不吃这碗泡面!

4《赌侠》

周星驰**中吃面的镜头很多,其中最无厘头的是《赌侠》里他大口吃面录制录影带,想拜赌侠为师。赝品的成华斗鸡碗,里面装着廉价泡面,美艳的女助理喂他大口大口地吃泡面!如今看来,依旧让人捧腹大笑!

同样是这碗面,达叔配合着印度阿三的造型,把面吃到鼻孔里也是别出心裁,让人忍俊不禁!真是怀念星爷达叔强强组合的黄金年代!

5《深夜食堂》

说起泡面,怎么能少了“泡面三姐妹”的出处——《深夜食堂》呢?

作为中国版的深夜食堂,将泡面作为代表食物当真是明智的选择!可这样一种和每个中国人都有浓厚感情的食物在电视剧里没了“温度”,没有吃出泡面的精髓,那就是接地气!在一个日式风格的餐厅里,吃着老坛酸菜牛肉面,说着不着边际的故事,如此混搭的风格都不是我认识的泡面了!

6《喜欢你》

在**《喜欢你》中金城武做泡面也是个十分经典的情节。作为一个掌管跨国经济体的总裁,刻薄挑剔且自大,有严重的洁癖,仅有 美食 这一个爱好。就是这样严苛的人,也无法抵挡泡面的魅力!

只不过男神比我们吃的要更精致一些,不知这样精确的烹调方法做出来的泡面比我的好吃多少?

除却这些在影视作品里作为情节需要而登场的泡面,还有很多泡面不应该出现却出现的地方,在看到这些场面着实让人忍俊不禁!

《大汉天子》 第25集,某户农家为汉武大帝和大臣们做了一锅油泼辣子面,但卫子夫给卫青夹面时,竟然是方便面!

《古剑奇谭》 第18集,方兰生早期吃早餐,那面条是弯的不能再弯的方便面!也不会知道是哪个牌子的,这么Q弹!可面对这么好吃的面,马天宇竟然一口没吃就放下了,真是暴殄天物!

94版《射雕英雄传》第5集,初出草原的郭靖来到中原,在一个小饭馆吃饭。可面对满桌的佳肴无动于衷,唯独偏爱碗中的泡面!足以证明泡面的魅力无穷啊!

好了!说了这么多影视剧中的泡面情节,不知道哪一个是你的最爱呢?或者把你心中最好吃的泡面告诉雪楼,与大家一起分享一下吧!

这里特别感谢: 追逐梦想274495654,钦差大人李卫 ,在《那些舌尖上的“真香”剧情,友情提示——请饭后“食”用》的评论中给我带来的灵感,因此才有了这一篇文章!谢谢大家,你们的支持就是我的动力!

如果有什么想了解,想看到的都可以私信雪楼哦!爱你们!

      首先咱们必须搞清楚中版《深夜食堂》豆瓣评分是从什么时候开始低的,然后再讨论为什么这么低?

     我一直认为一部电视剧评分比较低往往跟这不电视剧的质量关联不是很大,有时候往往只是一些巧合点,一些时机造成的,然后这些时机将一部电视可能存在的问题迅速引爆,放大,瞬间差评如潮。

     电视剧差评更多的是反应了当下观众水平的一个心理状态,喜欢什么,讨厌什么,甚至开创了什么先河。例如《人民的名义》为什么好评如潮呢,咱们先不去看剧情的设置,演员的表演,首先他做了一个突破,做了一个在普通观众眼里冒天下之大不韪的事情,把政府机关里各个政府部门的斗争,勾心斗角拍出来了,政府机关中的阴暗面也都拍出来了,这一点之前大家都知道,但是没有任何电视剧敢明目张胆的表现出来,只有这部电视剧敢,这一点就让许多观众大块人心,得高分很正常。

     那么,咱们书归正传,《深夜食堂》豆瓣评分从什么时候开始低的?准确的说是从第一集第二集播完就开始低了,瞬间豆瓣评分就在三分以下了,之后形成了舆论势能,在往上回升就非常困难了。

     那第一集和第二集为什么评分这么低?

     我不去评论这部剧到底好与坏,只能说是有三点不符合人们心中所想,突破的人们的心理边界,所以大家才集体口诛笔伐的。

      1 广告名目张胆,甚至围绕广告设计剧情

      第一集和第二集的广告很多,而且特别明目张胆,这些在以往的电视剧和**里很少见的,冯小刚他们的**里进行广告植入是非常正常的,但是这些人都很谨慎,小心翼翼的,生怕大家看出来。而这部电视每个广告镜头停留的时间都特别长,尤其这两集可以说是为了泡面广告设计的剧情,即使剧情在合理,触怒了观众心里好作品就不能离商业特别近 这个弦,所以集体给差评。 

     

     2 开头两集没有选择好,坏的开头是失败的三分之二

      俗话说,好的开头是成功的一半,最典型的案例还是《人民的名义》,大家如果看一下这不电视剧是怎么好评如潮发展起来的,就会发现第一集和第二集起到了功不可没的作用,或者准确说是演员侯勇的表演开了一个好头,前期这部电视剧所有的好评都是围绕侯勇展开的。

      而《深夜食堂》第一个故事居然选择了泡面三姐妹,尤其是吴昕的表演很夸张,演技很浮夸。而之前《深夜食堂》宣传的卖点就是演员阵容强大,形成了鲜明的对比,所以这么多差评理所应当。 

    

      咱们做一个假设,如果把《马克的女儿篇》当成第一个故事,我相信评分不会低于6分的,只是第一个故事选错了,后面大家人云亦云,基本上颓势很难挽回了,尤其是后面一些有深度的评论者开始加入,开始找这部剧真正的问题所在,那这部电视剧基本死定了。

      3 故事不接中国地气

      现在最受欢迎的电视剧一般都是描述普通老百姓的生活,而日本电视剧改编屡次失败就是因为受限于版权的限制,你没有办法对剧情有太多改编。而日本电视剧描述的是日本的生活,如果是日本原版的电视剧,大家看的时候不会纠结于你的剧情是不是要纠结于是否接中国地气,大家反而要根据这部电视剧了解日本的风土人情。 

      而看中国电视剧就要考虑这些了,《深夜食堂》所有剧情讲述的都是日本边缘人的生活状态,用他们的生活告诉大家一个个关于生活的道理,体会那一份份温情。日本的深夜生活跟中国的可还是有很大区别的,这方面估计是制片方没想到的。 

(ps:谁们家饭店深夜这么复杂的做泡面,又有谁花钱去饭店吃这么昂贵的饭店)

     总之,我认为,豆瓣评分这么低都是偶然发生的,只要把几个故事先后顺序重新排列一边,评分不一定很好,但是绝对不会这么低。

1、《遥的接球》

一部青春运动番,积极正面的角色与故事,讲述了打沙滩排球的一群少女的故事,而神通广大的摄影老师给大家带来了各种特写镜头。

2、《天降女子》

周末福利的一部泡面番,一部时长只有4分多钟的泡面番,感兴趣的可以瞧一瞧。

3、《汤摇庄的幽奈同学》

没有经过修改的动漫,基本上和里 番是一样的,不过,目前都是删减过的。

4、《蜡笔小新》

很多人都熟悉的一部泡面番,小新是不是非常的可爱呢?很多人都跟得上小新的节奏吧。

5、《群居姐妹》

这一部动漫泡面番讲哥哥和四个妹妹之间的故事。

6、《25岁的JK》

同名漫画改编的一部泡面番,一部师生恋题材的动漫。

7、《over flow》

一部家庭泡面番,男主和姐姐还有妹妹。家里发生了许多不愉快的事情这让男主非常的失落,在男主闷闷不乐的时候,姐姐和妹妹都非常的关心他。

8、《相亲对象是白痴》

女主角菜乃是一名老师,非常受学生们的欢迎,随着年龄的增长,家里给她安排了一场相亲,相亲的对象就是男主,之后,蔡乃就对男主疯狂的心动了。

对于这个问题,不装13的说,这是一个鱼和熊掌不可兼得的问题,要想挣快钱,就别想着立牌坊。既然承接如此海量广告,还想着得分超高,好评如潮,只能说出品方想太多了。

打从此剧开播以来,本着寻找快乐的目的,个人一直追剧至今。可以说,在文债如山的今日,看《深夜食堂》已经是个人目前唯一的闲事和娱乐了。只有在看剧的时候,我才能暂时忘记还欠着三处文稿的严酷现实,投入到充满广告和正能量的虚拟世界中。

为什么说虚拟,因为这部剧虽然背景看似是都市剧,可事实上没几处地方能让人与现实生活产生联系的。比如说,比如说,在店里消费的客人虽然大多只是吃到两块红烧肉或五六只红香肠,但递出的饭钱却动辄都是百元大钞,令一众弹幕大叫奸商的同时,忍不住对老板的收入流口水。打小爱看电视剧如我,当然不会如此眼皮浅,自家关注的,是广告中的故事情节好不好。

比如629日播出的‘拳击师’那集,再次令个人感到,每打开新一集国产《深夜食堂》,总能迎接不少新的惊喜。比如你看这个"拳击师"的故事,个人在日剧里也曾看过。就是一个拳击师和一个带着孩子的单亲妈妈相识相知走到一起的简单故事。日剧原版中这个故事20分钟就讲完了,个人还牢牢记住了那集最后的亲子饭,吃货的世界不解释。

但是,但是,国产版为你讲述的是女猪做为一个自立自强的单亲妈妈用了气垫粉饼,敷了面膜后便迎来爱情第二春的故事,而且在爱情的感召下,男猪阿胜还迎来了自己事业的光明前景,他的舅舅乔穿着印有百威淡啤BUD LIGHT大个商标的外套,一边喝着江小白一边同阿胜谈工作。

看来豆瓣网友行走人世间 (London) 在那篇“为什么深夜食堂华语版必须死(致理性逼和水军)”帖子中写的穿印海报戏服的场景不会出现在不久的将来而是现在了啊:

3 以前的老戏骨和专业人士也无法免俗,纷纷下海,并义正言辞;

“老张啊,你赚的也太少了,孙子最近要结婚了,非要买北京三环之内的大三居,要1个多亿呢,你这一年兢兢业业演戏才几百万,连个厕所都买不起,还总被抢角。”

“老婆子啊,我要带着我的好名声进棺材,不能临老了晚节不保啊。”

“呸,你个穷酸,老娘自从跟了你就没暴富过,你看人家黄老师,都60了,还在生第10胎,拍IP剧给老十的房子嫁妆私人飞机早早就准备好了,你再看看你,你是有人家原来的名声好还是你赚钱足够多啊?”

“唉,好吧好吧,我打个电话,喂,黄总啊,黄总你好,我是老张啊,上次你说的那个IP剧里面的角色能给我说说吗?啊?这个角色脸上要贴广告二维码?这可不行啊,连脸都不要我做什么演员啊,什么?2000万?嗯,我考虑考虑,什么?5000万不二价了?好吧,二维码就二维码吧,比穿海报的那个角色强,演员不就是出来卖的吗,卖演技也是卖,卖脸卖名声也是卖,就这么说定了啊黄总,我马上就去你那签合同。”

  ----我是引用完毕的昏割线,所以,个人这里是不搞笑,很认真的表示,伦家看的就是广告,为的就是搞笑,至于这部剧是不是真有那么差,个人已经上面罗列一堆事实出来了,各位说呢?

速食界第一名肯定就是泡面了,以下泡面真正的便宜大碗了,吃货党千万不要错过哦

皇子麻辣烫粉面+辣煌尚重庆小面泡面

皇子麻辣烫粉面:粉面合一,配菜和酱包都很实在,芝麻、豆卷贼好吃,泡出来又香又辣,大口嗦粉必须得有它。辣煌尚重庆小面泡面:一大包,这个辣油是干辣椒炸出来的那种,跟我在重庆小面面馆吃的一模一样的香味,吃着很过瘾,偏重口的姐妹可以入手

手打鲜粉+肉蓉面

手打鲜粉:润润的红薯粉,很容易泡开,去外面吃的酸辣粉有的料它都有,黄豆、豆卷这些,味道一点不比外头差,够酸够辣。肉蓉面:在家吃部队锅就可以煮这个,不容易坨,口感很柔韧很Q弹,配任何味道的酱包都能煮￵

酸辣粉面+爆香麻辣味拌面+嘹味先红汤牛杂面

酸辣粉面:千万别在宿舍人多的时候吃这个,真的好香,蔬菜包里的葱花太香了,一样的粉面合一,超大一碗吃到饱。爆香麻辣味拌面:超好吃的拌面,入口会觉得有一点点甜,越吃到后面辣味就越明显,吃完嘴巴麻麻的。嘹味先红汤牛杂面:这个汤底巨浓,红油看着很厚,吃起来不会太辣,面饼非油炸的,有嚼劲。￵

红油拌面+牛肉味绵阳米粉

红油拌面:虽然是红油拌面但是吃起来不会油腻腻,真的辣到上头,面团要泡久一点,吃起来才Q弹,像家常挂面的口感。牛肉味绵阳米粉:能泡出一大碗,如果不能吃辣可以不放辣油,牛骨汤底,香浓好吃,细细软软的米粉吃起来贼爽。

‍‍在盛夏的七月,有一部甜腻的泡面番再次和大家见面了,观众可以从动画中感受恋爱的滋味,而且剧情也让人脸红心跳到不行,完全沉浸到和女孩子交往的氛围中,这部动画就是《OneRoom》第二季——一个没有主角,单纯脑补妹子和屏幕外自己互动的动画。

《One Room》是由台风Graphics制作的第一人称视角的原创短篇动画作品,这部动画和GAL很像,但是动画的主角不用刻意去攻略对方,因为整个故事中只有一个角色出现,而那个出现的角色就是注定会喜欢上主角的女孩子。

《Oneroom》这一季的故事是上一季的后续,搬到隔壁的备考生“花坂结衣”在和主角经历一季的备考日常之后,终于在春天结束之时考到了和主角一样的大学,在樱花树下少女对主角倾诉了自己的心意,留下一个开放式的结局。

花坂结衣真的是非常可爱的女孩子,不仅清纯可爱,而且做事十分努力,虽然有点天然呆经常抓不住重点,但是一直非常积极和坚强,看到她就有一种被治愈了的感觉!

而这一季则是接着两人相恋之后的故事,在经历了青涩的相遇之后,接下来肯定是漫无边际的狗粮啦,如果能和邻家少女恋爱的话,感觉每天都会黏在一起,还在同一个大学上课,日常一定超甜!

新的一季则是先回顾了两人邂逅的故事,在日常中的点点滴滴,主角对 花坂结衣的帮助以及两人逐渐积累的感情,都在回忆中涌现出来,随后,故事开启了新的篇章。

官方对观众也十分友好,一开始就是泳装福利,和主角相约去海边的两人在沙滩上开始了嬉戏,一些福利镜头自然是少不了的,而且《one room》的第一人称全程特写,可以看到可爱的泳装JK对你微笑,人生感觉大圆满了!

不过沙滩上的都是一些零碎的互动片段,还有其他必出的福利情节没有在正片中播出,ED播放的时候出现了 结衣脱下泳装,等待某人抹上防晒霜,实在是太让人羡慕了!

于是在沙滩上玩耍了一天的两人, 乘着电车回到一起居住的房子中,在夕阳的余晖下,照射着结衣可爱的脸蛋,让人心跳不已。动画中每一帧都非常好看,而搭配上氛围之后更给人一种说不出的感觉!

如果主角是一般宅男的话,绝对眼睛会不知道往哪里放才好,穿着吊带装的结衣杀伤力非常大,这样的女孩子实在是太可爱啦!!

《OneRoom》还有一个特点,就是在每集最后会留下关于下一集的悬念,吸引观众继续观看,上一次结尾缩在了日历的时期上,上面做了一起去海边的标记,而这一次主角主动的推倒了结衣!到底是误会还是年轻的冲动,下一集肯定又是狗粮满满的剧情啦!

总而言之,作为泡面番来说,《one room》制作十分精良,而且给观众的感觉非常好,笔者看这部动画的时候真的能感受到和女孩子相处的心动感,每周一次的狗粮(感动),不容错过!

‍‍

精选电视剧《深夜食堂》台词

 《深夜食堂》是华录百纳、风火石联合出品的都市情感剧,由蔡岳勋、胡涵清执导,黄磊领衔主演。精选电视剧《深夜食堂》台词是我想跟大家分享的,欢迎大家浏览。

 精选电视剧《深夜食堂》台词

 1每个灵魂,都有他必须行走的历程。

 

 2一天又结束了,当人们赶路回家时,我的一天才开始;

 3很多人到这总是点着同一道菜;

 4有些人追的是口味,有些人追求的是习惯,多数人追求的是一份过去……

 5大家称这是:深夜食堂。

 6你问有没有客人,我想客人还是蛮多的呢。

 7些人追的是味道,有些人追的是习惯,但多数的人,追的是一份过去

 8我虽然并没有忘记你,但也没有精力去想了。

 9人生最重要的是时机,时机对了,凡事都有可能。

 10可能因为我自己也比较单细胞的缘故,所以更喜欢简单和直接的人

 《深夜食堂》:难改日式料理和人物,中式化不够难以给人感受到食物的温度

 看日版的时候,渐渐对日料有了兴趣,那时候还在读书,没什么钱,但是还是很想吃茶泡饭、玉子烧、章鱼红肠、炒面、猫饭等等等等,我能在日版感受到食物带给人的温度和每个故事带给人温度一样。

 中版才更了两集,出现的人物还比较少。之前看日版就觉得老板不能算是主角,他只不过是个讲故事的人。但这部剧日式风格太明显了,老板也很日式,所有的人物和料理都很日式,照搬台词、场景、人物,就有种,越南翻盘还珠格格的感觉,怎么说呢,这不是我们的文化积淀。

 开篇的小寿哥、龙哥和贤哥、推销小哥、泡面三姐妹。只将原版的茶泡饭三姐妹改成了泡面三姐妹,这也是本剧的第一个故事,是啊,中国没有茶泡饭这样的料理,泡面大约算是个不错的代替品了,但是剧中浓浓的广告植入和老坛酸菜,真是很跳戏。我想不出三个大龄女青年,一个还是女博士,每日把这么重油重盐的食物当作夜宵,泡面可以在某个雨夜温暖人心,但是真不如茶泡饭每日食来的现实和温暖。

 中国要拍出日版那样真正温暖人心的电视剧差距在哪里,我们不缺钱,不缺好演员,不缺剧本,缺的是用心吧。

 中版,总的来说,用日式的'人物和料理来搭配中国的人情,很怪,这不是中国的深夜食堂。中国人的深夜可能会吃泡面,但不吃炸鸡和红肠,这样的食物搭配这样的日式的中国人物,没有这些故事应有温度。希望后面的故事,导游和演员对这部很日式的原版电视剧有更好的中国化的诠释。

;

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/lianai/9621420.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-10-17
下一篇2023-10-17

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存