邂逅这个词是个动词,不好找反义词。他是指不期而遇的意思,如果非要给它安个反义词的话,那
就只能是“经常,总是,频繁”这类的常用词种了,但是,要是用这样的词的话,就太直白了,没有一点隐晦,也不怎么动听,所以,这个问题真的不好回答。。。
‘邂逅’指不期而遇,如果‘不期而遇’的反义词用‘失之交臂’的话、那么用2个字表达失之交臂你觉得怎样。不期而遇就代表有缘、失之交臂就代表无缘
邂逅这个词是个动词,不好找反义词。他是指不期而遇的意思,如果非要给它安个反义词的话,那就只能是“经常,总是,频繁”这类的常用词种了,但是,要是用这样的词的话,就太直白了,没有一点隐晦,也不怎么动听,所以,这个问题真的不好回答。。。
‘邂逅’指不期而遇,如果‘不期而遇’的反义词用‘失之交臂’的话、那么用2个字表达失之交臂你觉得怎样。不期而遇就代表有缘、失之交臂就代表无缘‘无缘’怎样,我是专牛角尖吧 哈哈
你可以用写作的角度去“体会”下“邂逅”这个词,我们可以暂且在大脑里想象一个画面:一个宁静的夜晚,昏黄的路灯下,一个男生默默的抽着烟发泄着情绪,后面一声尖锐的女声急促的传来——让一下,让一下,没有刹车。失神的男生猛的缓过神来,一回头,便跟骑着单车的女生撞在了一起…(临场发挥,写的不好,诣在了解意思就行)这是一场没有预期的邂逅,这一场偶然,对于一个作家来说,有意无意的便会让其衍生出一段凄美的爱情故事。 这是邂逅。而无缘怎么形容呢?我们再试想一下: 两个深爱的情侣吵架,在一场大雨中分手,女生甩开男生的手,夺泪而去。男生在雨中抱头痛哭。最终没有鼓劲勇气追上去。时光一晃,三年过去了,男孩心里内疚,一直没找过新的女友。终日沉迷于与其女生的回忆里。默默等待着女生的归期。 三年之后的一天,女生回来了,再次来到那个熟悉的门口,忍不住已是泪流满面。轻轻的,女生叩响了家门,这一叩,便是半小时没人应。三年了,女生料想男生早已搬走,便蹲在门口放声哭泣。许久,女生擦干眼泪,死心的离开 。而在女生转角的瞬间,男生从另一边转角回来了。手里提着刚买的蔬菜…… 当一个人写到这里的时候,我想大多数人都会依据当时的情节,让两个人错开,不让两个人相见。而让其结局产生无缘的凄美感伤局面。 这是无缘。你可以试着对比一下两者之间的不同之处。故事情节仅供参考。
邂逅的英语表达常见如下:
encounter 词典明确指定的“邂逅”专用词,但下面的这些短语和see, meet也是可以滴哈:
come/run across
come/happen on/upon
run across/into
fall upon
使用时最好搭配点副词之类的,如:quite by chance, unexpecteded 等等。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)