日文歌《碧绿的小兔子》歌词的中文翻译？

碧いうさぎ（碧绿的兔子）

演唱：酒井法子

あとどれくらい 切なくなれば 还要再难过多久

あなたの声が 闻こえるかしら 才能听到你的声音呢

なにげ无い 言叶を 对视无心的言语

瞳合わせて ただ静かに 只要静静地交汇便可

交わせるだけでいい 他にはなんにもいらない 其他的什么都不需要

青い兔 ずっと待ってる 碧绿的兔子 一直在等待

一人きりで 震えながら 一个人孤独地颤抖

寂しすぎて 死んでしまうわ 寂寞得要死

早く暖めて欲しい music 快来带给我温暖

あとどれくらい 伤ついたなら 还要再伤多久

あなたにたどりつけるのかしら 才能与你邂逅呢

洗いたてのシャツの 一旦紧紧抱住刚洗过的衬衣

においに抱きすくめられたら 它的气味

痛みも悲しみも 便能让一切痛苦和悲伤

すべてが流れて消えるわ 都消逝不见

青い兔 泣いているのよ 碧绿的兔子 她在哭泣呀

そのあなたに 闻こえるように 是为了让那个你听到

たとえずっと届かなくても 即使一直都无法传达给你

永远に爱しているわ 也要一直爱下去

music

青い兔 空を翔けてく 碧绿的兔子 翱翔于天际

心照らす光放ち 放出照亮心灵的光芒

爱の花に梦を振りまき 向爱之花洒下梦想

明日へと ah 朝着明天 AH

青い兔 祈りつづける 碧绿的兔子 一直在祈祷

どこかにいるあなたのため 是为了存在于某处的你

今の二り救えるものは 一定只有真实

きっと真実だけだから 才能拯救现在的两人

　　动画**《疯狂动物城》讲述的是兔子朱迪追求警察梦想的故事，当然，其中还穿插着爱情和阴谋故事。当然，在朱迪追求梦想的过程中，她还邂逅了一只狐狸尼克，两人在相处中相爱了。所以，兔子和狐狸是情侣，而且在结局中两人还在一起了，结局很完美。当然影片的深刻寓意给观众们留下了深刻的印象，最深的当然要数梦想、爱情，当然这其中还暗含了现实社会中的各种歧视。

　　朱迪当警察的梦想经常被各种阻挠，而尼克则是一个靠坑蒙拐骗生活的狐狸，虽然手段有些不入流，但是尼克本性是善良的。后来，尼克还被冤枉了，而狐狸和警察兔子相互周旋的过程中，丘比特之箭射中了两个人，而兔子也相信尼克是被冤枉的，还给狐狸洗刷了冤屈!狐狸和兔子的爱情见证了日久生情和患难生情。

　　《疯狂动物城》中朱迪是一只非常正能量的兔子，因为小时候想要当警察的梦想，她就来到了动物城，她的坚持感动了不少人。在这些强大的动物面前，一只矮小的兔子想要当警察，也让很多动物觉得是异想天开，但是朱迪却坚持自己的梦想不放弃，虽然在追求梦想的过程中被无视过，但是朱迪一直坚持着。

　　直到有一天，她发现了一个巨大的阴谋，这个阴谋和动物城的市长选举有关系，动物城的副市长绵羊一直想要当市长，于是就设计陷害了狮子市长。动物城里很多动物发狂了，但是市长却把这些发狂的动物关起来了，而绵羊就借此让狮子的信任感降低，但是在朱迪的帮助下，一切真相大白，一切都是绵羊陷害市长的阴谋，朱迪的事业和爱情都有了美好的结局!

《疯狂动物城》讲述了小镇女青年“兔朱迪”前往大城市-动物城展开寻梦之旅，后与看起来一点都不老实的“狐尼克”组成搭档，并破获一桩动物界大案的故事。

狐狸天性狡诈，兔子天性胆小，这对天生就是敌人的死对头，是如何走到一起？又如何一起破解了疯狂动物城的谜案呢？让我们拭目以待：

温顺的素食动物和凶狠的肉食动物从来没有和睦相处过，动画让这一切成为了可能，也仅仅是可能，因为弱肉强食是无法改变的事实。

一只温顺的兔子（朱迪）从小就梦想着当一名警官，即使被小狐狸（吉丁）恐吓也依然没有死心，这得需要多大的毅力和恒心？也是这个梦想支撑着它完成了警察的选拔，并以优秀的成绩毕业了。

可挑战才刚刚开始，不经历风雨，怎能见到美丽的彩虹

路并不平坦，前路漫漫，不要害怕，不要放弃。

先来欣赏下动物城的美景吧：

据说是采集了几个国家的地方后组成的，还是有些梦幻的感觉的。

在疯狂动物城，每个动物都有无限的可能。

年轻气盛的兔子警官，想要大展手脚，却被安排了交警的工作，因此遇到了后来的探案CP狐狸尼克，一场意料之外的 “邂逅”。

好心做了坏事，也不算坏事的朱迪，转眼就看到了自己帮忙买的雪糕成为了狐狸的赚钱手段，雪糕和木柄被充分利用，“智取”这个词显得有些滑稽？

初生牛犊不怕虎，初生兔子胆子肥。

意外进入了案件的朱迪和被胁迫协助办案的尼克就此开始了它们的探案之旅，刺激又惊险，不亚于人类的**。

话说，你们是不是也被名叫“闪电”的树懒给吸引了？可爱极了，衍生的表情包倒是收获了不少粉丝的。

“午夜嚎叫”这个名字起的相当形象了，就像是恐怖的预兆一样，好久不见的野蛮化，对于人来说，就是隐藏于心底的恶？

探案过程有种福尔摩斯的即视感，让你想不到后面会发生什么。但是，只有一个人还真完成不了任务，集体的聚合力量总是强过个人的单打独斗，这点上好过一些崇拜个人英雄主义的**，那些热血沸腾也只限于梦幻中了吧。

然而，即使是优秀的兔子警官，也是需要成长的，而成长是需要代价的。代价就是信任是需要磨合的，而不是靠嘴说说而已；代价就是小时候的记忆会影响你的判断，你要走出来；代价就是如果做了一行，就要用心去做。

无知不可怕，可怕的是没有进取心，可怕的是不承认自己的无知。

谁能想到，一只羊会做出那种事情呢？可回过头来一想，作为副市长的它，真的就是一个高级秘书而已，压迫多了自然会有反抗，无声无息的怨言累积起来，就是善恶斗争的源点。

从陌生到携手，从利用到互助，从被动到主动，这组CP经历了考验，完成了任务，也收获了更加稳定的跨越种族的友谊。

我们要努力尝试，越熟悉，越会发现对方的闪光点，才能相处的更加融洽，才能营造一个更加和谐与美丽的城市。