邂逅相遇,与子偕臧什么意思？

意思是：不期而遇真正巧，与她幽会两心欢。

出自先秦佚名的《国风·郑风·野有蔓草》。

原文：

野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。

野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。

译文：

野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。有位美女路上走，眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧，正好适合我心愿。野草蔓蔓连成片，草上露珠大又圆。有位美女路上走，眉清目秀美容颜。不期而遇真正巧，与她幽会两心欢。

诗词赏析

这是一首恋歌，写一个露珠未干的早上，一对青年男女在田间路上不期而遇，相互倾心，欣喜之情难以抑制。全诗二章，重复叠咏，每章六句，两句一层，分写景、写人、抒情三层，表现出典型环境、典型人物和典型感情。

作为华夏先民圣洁自由的婚恋性爱的赞歌，无论是诗意想像，还是真实写照，此诗都带有原始的纯朴性和直率性而不同于后世表现男女邂逅的诗作。

偶遇和偶遇的区别。

相遇:①偶然相遇:一旦相遇，便相知。②偶然:没有什么事情是偶然发生的。偶然相遇可以用来指以前见过面的人，也可以用来指从来没有见过面的人。意味着不期而遇，也包含着一丝缘分。有意结交好朋友或忘记新年的朋友，或以前见过面，然后再次见面。不同的是写和说的不同，使用环境的不同。

“遇”是古代汉语遗留下来的一个词。古色古香，常用来表达男女一见钟情。比如“有一个人很美，优雅婉约。偶遇是我想要的。”毛传:“偶遇，不期而遇。”也可以用来表示“喜气洋洋”:《诗唐体未雨绸缪》:“今天是什么场合？”

偶遇:来得晚，意为“偶遇”。也就是说，“见面”原则上不一定要发生，但确实发生了，让人意想不到；

“偶遇”的对象可以是一个人，也可以是一件事。可以说是上班路上出了车祸；但是，“偶遇”的对象应该是人。你认识或不认识的人都可以，但不能说“遇到车祸”或“遇到火灾”。仔细分析，“偶遇”并不是现成的词，而是“偶”和“偶遇”的组合。而且“遇到”是一个用了很多年的很固定的词，不能随便破和拼。

一哥们说，汉字博大精深，“遇”和“遇”两个字写的不一样，但表达的意思是完全一样的。

“偶遇”，我觉得第一个词“偶”的意思是。一般来说，“连”就是“双”的意思，比如有个成语“独一无二”。小学生还会学习“奇数”和“偶数”。说明“萍水相逢”不是第一次“相遇”。一般来说，“偶”代表或暗示“双”的意思。此外，还有一首家喻户晓的诗叫《我要回老家》。这个“甚至”也代表着突然。某种程度上可以说，“萍水相逢”就是遇到“曾经的人和事”。这个人和事件是熟悉而亲密的。所以是见面的代名词。

近义不代表同义，偶遇一般用于第一次见面。但是以前没有见面，没有听到，没有看到，现在有了见面，所以叫“见面”，一般用在人与人的第一次接触中。“遇”可以是人也可以是事也可以是物。“遇”指人相对。

另外，《偶遇》是通俗的，《偶遇》是浪漫的，是书面的。

另外，突然想起老楼以前带大家学过一句朋友的诗，其中有“我记得南山屋，有几枝寒梅，与你离别的日子是花开的时候”。这些话一度让我神经大条，我觉得很难过，坐在一个昏昏欲睡的城市。这是《我记得》。

野有蔓草

朝代：先秦

作者：佚名

原文：

野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。

野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。

译文

郊野蔓草青青，缀满露珠晶莹。有位美丽姑娘，眉目流盼传情。有缘今日相遇，令我一见倾心。

郊野蔓草如茵，露珠颗颗晶莹。有位漂亮姑娘，眉目婉美多情。今日有缘喜遇，与你携手同行。

注释

①蔓（wàn）：茂盛。

②零：降落。漙（tuán 团）：形容露水多。

③清扬：目以清明为美，扬亦明也，形容眉目漂亮传神。婉：美好。

④邂逅：不期而遇。

⑤瀼（ráng 瓤）：形容露水浓。

⑥臧(zāng):善也。

请采纳~