翡翠是什么材质 它属于宝石级的硬玉 古典灵韵吉祥富贵

ｔ浯溆袷纹访览龅溲牛�钌罘�现泄��澄幕�木���枪诺淞樵系南笳鳎�擅钛胖轮�涓�说氖且恢帜淹�氯蟮拿溃�且恢掷醋晕幕�畲Φ娜岷推�ⅰＪ廊硕及�洌�敲淳陀腥嘶嵛�

岩石学角度来看， 翡翠是一种岩石， 它是由硬玉（Jadeite）为主要矿物成分的辉石(Pyroxene)族矿物和角闪石（Amphibole）族矿物组成的矿物集合体， 是一种硬玉岩或绿辉石岩。翡翠是商业名称， 具有历史性和专属性， 从岩石学角度来定义翡翠应为：具有工艺价值和商业价值， 达到宝石级的硬玉岩或绿辉石岩。

翡翠的组成矿物主要是单斜辉石簇中的硬玉，或含硬玉分子（NaAlSi2O6）较高的其他辉石类矿物（如铬硬玉、绿辉石等）；翡翠的矿物成分被认为是高压低温变质作用的产物，并为翡翠的合成实验所证实。如硬玉中的NaAl被Ca、Mg、Fe、Cr等大量代替，则超出硬玉成分的范围，而变成其他辉石（如铬硬玉、绿辉石、透辉石、霓石等）。透辉石、霓石等构成的玉石也可称辉石玉，但不属于翡翠玉。《珠宝科技》2000年3期刊载的黑色翡翠一文把黑色透辉石玉称为翡翠，笔者认为是不合适的。对于硬玉翡翠的鉴定，国家标准《GB/T 16553-1966 珠宝玉石 鉴定》已作了较准确的规定。但是，商贸中的翡翠比硬玉翡翠的范围要大（见笔者另文）。由于翡翠是多晶集合体，确定是否翡翠及翡翠类别的矿物成分，较准确的方法是电子探针图象成分分析，但受仪器设备限制，且费用高；较快速方便的是微粉末油浸法测定，只要一台普通偏光显微镜及几瓶折射率浸油，所取的测样甚微，即便高档戒面也不影响其美观和价值。

翡翠在我国的传统文化中就代表着富贵高雅和富足，是带有吉祥意义的美好饰品，它已经脱离了单纯的饰品意义，具有了更多的中国传统文化内涵在其中，象征着我国在对于玉石文化中祝福的美好意义，将祝福佩戴在身边是我们每个人都希望的心意，而翡翠饰品则可以很好的表达出这一想法。

硬玉以前外国地矿学者区分玉石方法，因为先发现缅甸翡翠，定义硬玉，后发现和田玉定义软玉。

其实翡翠与和田玉，硬度（相对硬度)都在同一个数值区间内，后来大家沿用这样称呼，但是不表示真实区分意义。

硬玉识地质学名称，泛指一切带色彩的各类质量（档次）的辉石族钠铝硅酸盐矿物的纤维状调集体。

　　构成硬玉的三种首要物质组分为，二氧化硅（SiO2）、三氧化二铝（Al2O3）、氧化钠（Na2O），它们的理论含量值为，氧化硅（SiO2）5944%，三氧化二铝（Al2O3）2522%氧化钠（Na2O）1534%。别的还有少量的闪石类矿物及钠长石、铁铬等矿物。硬度65~7，比重333摆布，折射率166。韧性很强、破裂概况能＝121000尔格/厘米2，破裂韧度＝71×10(8)达因/厘米(-3/2)。而石英玉仅4320尔格/厘米2，7×10(7)达因/厘米(-3/2)

从广义上讲翡翠是指具有商业价值，达到宝石级硬玉岩的商业名称，石各类别色彩宝石级硬玉岩的总称。

　　狭义的翡翠概念石但指那些绿色的宝石级硬玉岩。地质学称翡翠为以硬玉矿物为主的辉石类矿物构成的纤维状调集体，并以铬为致色元素的硬玉岩。达到宝石级的翡翠单从组分上讲，

很是接近硬玉的理论值。

翡翠的主要组成矿物是硬玉，翡翠是由无数细小的纤维状微晶纵横交织而成的致密块状集合体，具毯状构造，十分坚韧，能耐相当高的撞击力和压力，制成的饰品美观优雅。翡翠的硬度为摩氏65～7，比重

33，呈玻璃光泽或珍珠光泽，常呈半透明状，少数呈透明状(全透明的称“玻璃种”)，十分珍贵。

在我国玉石界，素有红色为翡、绿色为翠的概念和说法。近年来，

“翡翠”一词成了泛指各种颜色的缅甸玉的广义术语。翡翠是玉石中的

“后起之秀”，但从玉质及其价值来看，它已成为世界玉石界公认的“

玉石之王”，具有很高的经济价值、收藏价值和欣赏价值。

我国一些著名宝玉石专家，将“翡翠”解释为“以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体”，这种说法是相当全面的，但如果将

“翡翠”称为“硬玉”，这种概念是不准确和含糊的。严格说来，硬玉是含钠铝的碱性辉石类矿物的名称，而翡翠则是以硬玉矿物为主，常常夹杂有少量其他辉石类矿物、钠长石和闪石类矿物的多矿物集合体，应属于岩石的范畴。一般情况下，质量愈差的翡翠，含其他杂质矿物也愈多。故翡翠不能与硬玉画等号，就像不能将大理石和方解石画等号一样。

硬玉是由一种钠和铝的硅酸盐矿物组成，纯净者无色或白色。其块体的化学成分为：二氧化硅占5828%，氧化钠占1394%，氧化钙占162%，氧化镁占091%，三氧化二铁占064%，此外还含有微量的铬、镍等。其中，铬是使翡翠具有翠绿色的主要因素。通常翡翠含氧化铬02～05%，个别达2～375%以上。缅甸素以特产优质翡翠著称于世，美国和前苏联也有产出。 翡翠的定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。

翡翠不管是“山料”（原生矿石），还是“籽料”（次生矿石），主要是由硬玉矿物组成的致密块体。在显微镜下观察，组成翡翠的硬玉矿物紧密地交织在一起，形成翡翠的纤维状结构。这种紧密的纤维状结构，使翡翠具有细腻和坚韧的特点。

翡翠硬度为65-7，比重333。矿物折光率：Ng=1667，Np=1654；重折率0012。

翡翠从广义上讲是指具有商业价值，达到宝石级硬玉岩的商业各称，是各种颜色宝石级硬玉岩的总称。

狭义上翡翠的概念是单指那些绿色的宝石级硬玉岩。

第一种说法；是在区域变质作用时原生钠长石分解为硬玉而形成；或者认为是在板块碰撞产生的压扭性应力和低温作用下，钠长石先形成变质程度较低的蓝闪石片岩，进一步变质成硬玉而成。

　　第二种说法；就是说的翡翠是在岩浆在高压条件下侵入到超基性岩中的残余花岗岩浆的脱硅产物，这是一种常见的说法，也是比较令人信服的一种，这个说法也是决定了翡翠的稀有性，所以说人们更愿意相信这种说法。

　　严格地讲，绝大部分的翡翠达不到宝石级，只能称它们为岩石，真正的翡翠是指达到了宝石级的钠质辉石岩，其中质量最优的纯硬玉岩就是收藏最热门的老坑玻璃种翡翠，由此也是可以看出翡翠是有着成岩，成玉两个过程，有的甚至会有形成以后次生改造的第三阶段。

　　翡翠在一定的温度、压力等外界因素的条件下(板块碰撞缝合带相对高压低温的成岩环境)，形成翡翠中最重要的组分矿物——硬玉的晶体。由于初始温度相对较高，形成的硬玉晶核数少，晶体粗大，导致晶间孔隙也较大。这时所形成的矿物集合体远达不到宝石级，只能称为硬玉岩。

两者不矛盾。硬玉是分类，绿辉石成分，亦是构成翡翠的主要矿物之一。

国家标准中明确定义，翡翠“主要由硬玉或硬玉及其他钠质、钙钠质辉石（如钠铬辉石、绿辉石）组成的、具工艺价值的矿物结合体，可含少量角闪石、长石、铬铁矿等矿物。"

在玉石行业内，玉又被狭义的分为分为软玉（硬度：60~65）和硬玉（硬度：65~7）。其中，软玉的代表就是传统名玉和田玉，而翡翠亦被称为硬玉之王。