怎么鉴别翡翠真假

听声音:轻敲玉石，天然玉石听起来清脆，假玉石又黑又重。看颜色:真翡翠的颜色可以和假翡翠的颜色区分开来。真翡翠的颜色自然、柔和、多变，而假翡翠的颜色则轻浮、轻佻、对称、统一。看清洁度:天然翡翠不会完美，里面会有少量纤维状晶体。称重:天然翡翠结构致密、厚重，拿在手里称重感觉很重，而假翡翠结构松散，拿在手里称重很轻。硬度测定:翡翠的真伪也可以通过硬度来区分。翡翠的硬度在65~75，是最硬的玉。不能用刀描表面，但是假翡翠硬度比较小，可以用刀描。敲:把玉挂在空中，用硬木棍敲，发出清脆的声音，才是真玉。如果声音平淡，就是假玉。燃烧:用打火机或蜡烛，翡翠燃烧后颜色不会丢失，真翡翠不会发生变化，假翡翠高温烘烤后会明显褪色。用放大镜看断面:用高倍放大镜看翡翠的断面，可以看到真翡翠的断面上有不规则的折线，也可以看到里面细腻的结构。假翡翠的切面还比较光滑光亮，可能是人造翡翠。热水浸泡:将翡翠放入沸水中，一段时间后在水中检查是否有褪色现象，或者用一块白布摩擦，看是否不会褪色，真翡翠不会褪色，染色的假翡翠会褪色。

1、看光泽。正常情况下，把玉石翡翠放在光线底下进行观察，可以发现天然玉石翡翠的表面是呈现出晶莹透亮或油脂光泽，而处理过的玉石翡翠表面呈现的光泽看起来是十分不自然，且沉闷黯淡或带有胶感。

2、划硬度。众所周知，天然的玉石翡翠具有很高的硬度。而翡翠的摩氏硬度在6点5至7之间，其比玻璃的硬度还要高。如果用锋利尖锐的工具在玉石翡翠的表面上刮擦，真玉石翡翠是有平滑的感觉，不会留下刮擦的痕迹；而处理过的玉石翡翠由于结构遭到破坏，所以经过刮擦后是会在其表面上留下明显的划痕。

3、看翠性。可以通过强光或者在灯光的照射下进行观察，一般天然的翡翠上面有一些矿物质颗粒发出的翠色闪光，而用玻璃、塑料、瓷料制成的伪品都无此翠性特征。

随着人们法律意识的提升，有很多人在珠宝店选购翡翠时，都懂得向商家索要翡翠鉴定证书。在这一点上，小编还是感到很欣慰的。其实，除了“索要翡翠鉴定证书”外，在选购翡翠饰品，还有几个小妙招鉴别翡翠真假的，来看看是怎样介绍的吧。

掂重量

我们可以把翡翠放在手里上下掂一掂，因为翡翠本身的密度比重比较大，所以会感觉到一种沉甸甸的往下压手感，有这种感觉的翡翠可能就是真的翡翠。而假的翡翠掂在手里面的时候，则会是一种轻飘飘的感觉，感觉不到向下的压手感。这个对中等大小的翡翠来说是很好的鉴别方法。

听声音

敲击法常用于鉴定翡翠手镯或切片的A货和B货。一般A货在敲击之下发出的声音清脆响亮而B货则沉闷暗哑。

泡水法

所谓的“泡水法”，就是把翡翠放入开水中泡几分钟，水变了颜色，且翡翠带色的部位产生强烈的褪色现象，那就很可能这是经过染色处理的C货；如果水面上有漂浮着的胶状体，那就有可能是经过填充处理的B货。

看色根

天然翡翠，尤其是绿色的翡翠都带有色根。色根就是绿色非常浓的地方，然后绿色会沿着色根周围扩散。在强光的透射下，有些地方绿色会变淡或消失，但色根依然还是呈现绿色的。处理过的翡翠或其它种类的玉石是没有色根的。

观切面

对一些有切口的翡翠，可以用高倍的放大镜观看切口处，真的翡翠切面上会有很明显的不规则断纹，还可以看到内部细腻的结构。用高倍放大镜观看假的翡翠切面的时候，其切口处依然是光泽明亮的。

1、听：轻敲翡翠听听是否有清脆的金属声。天然翡翠，碰击时会发出十分清脆悦耳的声音，且各个部位都是同样的声音。假翡翠，不仅声音沉闷，各个部位声音也不同。

2、看：看看翡翠的颜色和质地是不是自然过渡、有没有棉、有没有玻璃光泽。人工处理过的翡翠，一般呈蜡状光泽。

3、摸：翡翠硬度大，结构致密细腻，抛光后表面触感光滑，摸起来，清凉、柔滑、细腻。假的翡翠摸起来要么像石头有涩涩的感觉，要么像玻璃那样滑溜无质。

4、掂量：天然翡翠掂量起来会有坠手感，比其他玉石更有分量感。假翡翠毕竟密度不一样，掂量起来，总是偏轻。

鉴别翡翠真假的简单方法如下：

1、通过重量来鉴别。

由于翡翠本身的密度比重会比较大，我们可以把翡翠放在手里面上下掂动几下，感觉到会有一种沉甸甸的向下的压手感，有这种感觉的可能就是真的翡翠了。而假的翡翠掂在手里面得时候则是会是一种轻飘飘的感觉，没有感觉不到向下的压手感。这个对中等大小的翡翠来说这是很好的鉴别方法。

2、看色根。

天然翡翠，尤其是绿色的翡翠都带有色根。色根就是绿色非常浓的地方，然后绿色会沿着色根周围扩散。在强光的透射下，有些地方绿色会变淡或消失，但色根依然还是呈现绿色的。处理过的翡翠或其他种类的玉石是没有色根的。

3、通过敲击发声来鉴别。

我们可以用绳子把翡翠系上，然后用手把绳子拿起把翡翠悬空吊起来，然后用硬木棒轻轻得敲击翡翠，如果是真品敲击后发出的声音非常的清脆。如果是假的翡翠敲击后发出的声响则是显得的沉闷。

4、通过表面的颜色光泽来鉴别。

天然翡翠的颜色自然，分布不均，一般无荧光；人工处理过的翡翠在反射光下能看到一条条网纹，用环氧树脂填充过的翡翠在紫外光下会发出荧光。一些染色翡翠颜色就会发蓝、发灰，看起来就不会自然。真的翡翠用手摸起来表面很光滑，而且在阳光下会显得十分有光泽，内部的花纹也非常的细腻而且还有清凉的感觉。

5、用放大镜观其切面。

对一些有切口的翡翠可以用高倍的放大镜观看切口处，，真的翡翠切面上会有很明显的不规则断纹，还可以看到内部细腻的结构。用高倍放大将观看假的翡翠切面的时候，会切口处依然是光泽明亮的，这个显然是经过人工加工处理的假翡翠。

1、看玉石内部的裂纹。照射玉石的内裂口，通过平移手电筒光源来观察玉石内部光源的暗反应，或有不均匀折射光变化反应。

2、看玉石内部的结构和纹路。以45度的角度照射玉石，才能清楚的观察到玉石内部的结构合石纹的走向。观察内部结构后，依据自己的经验去判断玉石内部材质情况，是纯天然还是认为加工的呢。真的翡翠内部花纹十分细腻自然，在电筒的照射下翡翠的光泽明显。

3、看玉石整体的质地。和田玉的透光性强，用手电筒紧贴和田玉表面可以发现内部的光线的聚光效应。如果是玻璃制品、岩石等仿制的玉石，光线则相对发散。同时，电筒发生平移时，如果光线均匀无变化，则说明玉石内部质地均匀，反之则不然。

4、看玉石的颗粒的细腻程度。用强光手电筒斜对和田玉的表面照射，注意是45度、且距离玉石的表面3-10厘米左右（可调整）。而后慢慢调整角落货距离来观察内部絮状结构，透光程度。依据以上观察来判断翡翠内部颗粒的细腻程度。用电筒照射翡翠，翡翠内部会出现盐巴、味精样式的晶状物质。如果观察不到晶体则有可能说明该翡翠是玻璃仿制，或者翡翠颗粒过小肉眼无法识别（玻璃种冰种会出现类似情况）。

5、看裂纹看杂质。将手电筒紧贴玉石表面进行平移，观察内部是否有黑点，杂质往往都是呈现发黑发暗的情况。经过注胶染色的翡翠晶体与染色剂之间有间隙，通过手电筒照射有可能呈现出蜘蛛网状，也有可能是翡翠的裂。

问题一：怎样用最简单的方法辨别翡翠的真假 鉴别翡翠玉石其中又分为 （一）、造型辨伪 （二）、玉质、玉材辨伪 （三）、纹饰辨伪 （四）、风格辨伪。 其来简叹色，沁色鉴定重在学习理解古玉长时间在各种存放环境下与所接触的器物之间的颜色变化，实则是实物现象，它所产生的自然质变到色变。我们通常叫“沁色”，如古玉存放于红色漆器内，可能受红色沁，黑漆则可能产生黑色沁，黄土内埋藏，则可能产生黄褐色沁。在强白灯光下观察，沁色通常是在玉的接触部位薄弱或自然解理、绺等部位所产生的。然后沿解理或裂隙部分扩大渗透，严重的可浸透全器，这叫“满浸（沁）”，盘玩之后颜色鲜艳，大多沁色颜色由灰白变红。重要一点是：通常情况下，真品沁色比较单一；颜色较暗，较乱的沁色和鲜艳沁色就值得怀疑了。真品即使玉有解理、裂隙，但不是接触部位，不一定有沁色。采用化学或物理方法仿造沁色通常为满沁。也有局部沁，特点是沁色较多，火烧伪沁并不一定在玉的薄弱或裂隙处进行的。通过强白灯光下观察可知这一点。但有用高科技沿玉解理或绺处进行激光伪造沁色的。还有一点就是玉的存放环境干燥或玉质致密可以无沁。看颜色：天然翡翠颜色自然，分布不均，绿色走向延长，一般无荧光。 看抛光面：天然翡翠的抛光面细腻、光滑，呈带油脂的强玻璃光泽，如果在抛光面上仔细观察，通常可见到花斑一样的变斑晶交织结构，一般情况下，同一块翡翠的斑晶颗粒大小均匀；同时可见微透明至不透明的白色纤维状晶体，俗称“石花”。 听声音：轻轻敲打天然翡翠，发出的是一种清脆悦耳之声，如果是人工处理品则发出低沉闷哑的声音。 此外，由于翡翠密度大，用手掂时，有打手的感觉；翡翠的托水性很强，在上面滴水，水珠突起较高。 同时，有专家提醒消费者，在购买价格较高的珠宝玉石时，要选择正规、有知名度的首饰店或较大型、信誉好的商场选购。还要记得向商家索要写有“CMA”标志的珠宝玉石鉴定证书，通常，每件较为珍贵的珠宝玉石都有一份证书，确定所购珠宝玉石与证书相符，证书上均附有照片。 上等玉滋润、透明，有油脂感，捏在手中有温润的感觉。真假的主要鉴别方法是借助放大镜或显微镜，可看到玉的内部呈纤维交织结构，粒度细；而人造玻璃无结构，可以看出气泡。也可在玉不显眼的地方用刀刻，刻得动的必是假玉，刻不动的才是真玉。常言“黄金有价玉无价”。由于上品的和田玉日趋稀少，每公斤可达数万至十几万元，而一般的青海白玉、俄罗斯白玉等一公斤才数千元，所以有人将此来混充和田玉。这些玉与和田玉的矿物质基本一致，但表面色泽较灰暗、不柔和，时间长久会更加黯淡。 老玉和新玉可从两个方面来鉴别，老玉的表面有一层氧化的玉皮，俗称“包浆”，似秋梨的皮，与玉的天然色有明显的区别，而新玉是没有的。再可从雕刻的题材来看，古代玉是等级、权利的象征，以神话的花鸟、人物为多，如龙、凤等。而新的一般是吉祥题材为多。 自古以来玉便与中华文化结下不解之缘。 人们对玉石的爱好，不仅仅在于它是一种晶莹剔透、色彩艳丽、令人赏心悦目的饰物，因为玉石具有财富效应，是一种硬通货，具有较大的升值潜力。在宝石学中人们又把它分为两个大类:玉和狭义的玉石。属于玉的只有两种，即翡翠（也称硬玉）和软玉，按颜色的不同:又分白玉，白玉、碧玉、墨玉，其他如玛瑙、卡髓、岫玉、绿松石、青金石等等则均属于一般的玉石。而最重要的，选购翡翠和软玉都存在三个层次的鉴别问题。 是不是真的翡翠或软玉 要知道在当今的市场上存在有大量的貌似翡翠和软玉的仿冒品。其中有一些是物质组成完全不同于翡翠和软玉，但外观却有一些相似的天然代用品，如可用于冒充翡翠的澳玉、钠长石玉（俗称水沫子）、乌兰翠马玉等等;可用于冒充白玉的京白玉、阿富>>

问题二：我有个翡翠怎么鉴定真假 将您所买的翡翠用开水浸泡，几分钟过后若是有颜色化开，并且翡翠出现掉色的情况，那么这样的“翡翠”肯定是经过染色，是比B货还要次的C货。若是经开水浸泡后，水上飘浮着胶状体，那便是经过处理后的B货翡翠。翡翠A货是指没有经过任何加工处理过的翡翠，具有强烈的玻璃光泽，声音清脆悦耳，内部的棉絮物类似于苍蝇翅的形状。翡翠B货是指被酸泡过的翡翠，质地十分松动，用放大镜检查可以发现B货内部晶体移位，并且失去方向性，表面凹凸麻点。若是向内部注入胶，在紫色荧光灯下呈粉蓝色或者是黄绿色的荧光。

用丁烷气体的打火机，不能使用汽油打火机或是火柴，对翡翠进行十秒钟的灼烧，不能烧太长的时间，因为灼烧时间太长，会破坏翡翠内部的结构，会产生晶体氧化现象，颜色也依旧会变黑。在十秒的灼烧时间内，若玉表面有油烟冒出，有粘绸的黑色胶状物体渗出，则代表该翡翠为次品，为B货。

用刀子刮翡翠的表面，若是翡翠A货，无论刀在翡翠表面上怎样的刮，都不会有痕迹，若是经过处理后的翡翠，会有东西被锋利的刀子刮下，因为经人工处理后的，主要是针对翡翠表层进行处理，是不会渗透到翡翠内部的。

真正的纯天然的翡翠色彩看上去十分自然，并不像处理后的翡翠，无论是从颜色还是光泽度来看，都是显得那么虚假。真正的翡翠，颜色和花色都会十分的均匀，假的翡翠外观的抛光度比天然的翡翠高出许多，真正的翡翠，它的内在透明度很高。真正的翡翠在触摸时，会有沁人心脾的冰凉感觉，油润亮泽，用舌尖舔会有涩涩的感觉。

问题三：如何辨别翡翠的真假？ 教大家一个绝招看A、B货。用肉眼就足够了，在自然光下或日光灯下，看翡翠的底色有无褐、黄、红色的底色，A货翡翠基本都有这些颜色，这是由后期充填的铁、镁氧化物造成的。但是B货翡翠，把这些脏色都洗掉了，所以底色很干净。但是要学会看底色就平时多练一下，多找找感觉了。

大家都知道，翡翠是多晶质 体，也就是很多的小晶体聚在一起的，这样颗粒之间就会存在缝隙，自然界中，铁、锰元素很丰富，雨水或地下水跟它们发生化学反应生成褐色、褐**、**、红色等颜色的氧化铁、氧化锰，这些物质会随着溶液慢慢海入翡翠的颗粒之间，当然越往里越难渗入，表面沉积的就多。如果在翡翠中呈现为红色或**等漂亮的色调，我们称之为翡，但如果呈褐色、褐灰色，我们便会称之为脏色。这些脏色会影响翡翠的透明度，影响绿色的表现，于是某些商人便想到要把这些脏色去掉，这就做B货的初衷和目的。

我们现在所说的B货还不仅仅是经过酸洗，还要用强碱（NaOH）来使翡翠颗粒碎粒化，因为颗粒越小将来透明度会越高。碎粒化后的翡翠样子跟石灰差不多，都粉了，根本不能用，只能用环氧树脂之类的胶来把它们加固。这样，翡翠中的脏色（专指褐色、**、红色，不包括黑色，因为有些黑色是和翡翠同时结晶而成的，酸不能和他们发生反应。）

由于酸碱溶蚀的作用，翡翠颗粒之间的缝隙会加大，尽管胶会充填进去，但由于和翡翠的硬度差很大，在抛光时，还是会凹下去，形成网状的酸蚀网纹。由于表面的不平滑和胶的影响，造成翡翠表面光泽呈蜡状，没有天然翡翠的那么亮。:

问题四：怎么样鉴别翡翠的真伪？ 鉴别真假翡翠： 第一，先斜对光看自然光照的那个面上有没有小孔，有是假的真的很光滑。 第二，在玉器的表面用牙签点一滴水，如果真货水就会像露珠一样挂在上面，假的不挂水。检验前一定要把玉器擦干净。 第三，看硬度，用玉器在一块玻璃上用力摩擦，然后查看玉器是否磨损，如有磨损那假的可能就很大了。

问题五：如何鉴定翡翠吊坠的真假 翡翠的表面有星点状、线状及片状闪光。翡翠的颜色丰富多彩，是其他宝石所不具备的，所以看颜色不仅要看色彩与色调，也要注意到颜色的组合和分布。 翡翠的光泽是玻璃光泽、油脂光泽或者是带油脂的玻璃光泽。透明水头好的翡翠清润透撤，为其他玉石所没有。将翡翠光滑表面于脸上或唇边有凉凉的感觉。 简单的鉴别方法： 1、对着阳光看，玉里有些云雾状的东西，一团一团的，象棉絮一样。 2、玉的硬度很高，象金刚石一样，所以可以在玻璃上划出一道道的痕来。一般小钢刀硬度为55左右，用力戳玉器，仿品、赝品就可以一目了然。 3、把玉石贴在脸上，觉的很冰凉，过两三秒有不凉说明是真的。因为玉石传热快散热也快！如果贴在脸上不凉就是假的。 4、拿10倍或30倍放大镜看里面的晶体，看看有没有像蜘蛛网的小裂缝，颜色是不是在裂缝上或在玉石的表面上，如果有那就是假的。翡翠看上去有的像苍蝇翅，有的像一点点沙星，还有像玻璃碎的一样、因为翡翠晶体不够细腻颜色不统一有很多种颜色在同一块玉上面。 5、破坏性的鉴定，拿火烧。就是烧黑了、烧焦了、烧黄了、有臭味。黑和黄如果那水洗不掉，和原来的颜色不一样就是假的。焦和臭那更假。（真的那火来烧会有小水珠附在玉石的表面，而且烧黑了拿水一洗就恢复原来的颜色。不过我们一般不用这种办法，这样对玉石不好

问题六：怎么鉴定翡翠是不是真的天然的 了解翡翠的鉴别应从翡翠的A货、B货、C货着手。在几年以前，常能听到商家误导消费者：“A货就是A级翡翠，B货就是B级翡翠，C货就是C级翡翠”，即使到现在也能时有耳闻。其实，A货、B货、C货是完全不同的三个概念。　　A货是天然的未经过任何人为刻意处理过的翡翠，它有着天然的颜色和质地，只有A货翡翠才是人们一般所说的真货。　　B货是指翡翠经过强酸浸泡后，泡去了杂质，又经过充胶的翡翠。B货翡翠也叫“冲凉”翡翠，它的质地是假的。强酸浸泡之后的翡翠，脏的杂质被泡掉了，但同时翡翠的质地也被完全破坏了，没有玉的韧性，松软而充满空隙，为了在外表上看不出来，又在空隙中加入了透明的硅胶。所以B货翡翠看上去颜色都很漂亮，质地都很通透，但它的价格却很低，常常是同等外观A货翡翠的十分之一左右。很多人不小心买到B货的原因，就是B货往往看起来又好又便宜。但是B货翡翠经不住时间的考验，一般几年之后硅胶氧化，翡翠会变得面目全非。曾有珠宝界个别人士称，B货翡翠也是真货，只能说是经过了一些处理，如果消费者愿意购买是消费者的选择。但笔者不同意这种观川，因为B货翡翠是以低档的不够做首饰的原料，经过破坏性手段加工，用以冒充高档翡翠，而且绝大多数的购买者是在以为买到真货(A货)的情况下购买的，不能把这种专门用来冒充高档真货的B货翡翠也说成真货。珠宝的三要素是美丽、耐久、稀有，而B货翡翠不具备这三个要素，所以B货翡翠不是真货是假货。　　C货是翡翠经过人工染色，在原本没有颜色的翡翠上人为地加上颜色，它的颜色是假的，也是假货。染色的方法有很多种，多数都是先将翡翠加热，使结晶颗粒之间的裂隙加大，再局部放到染料中，使颜色顺着裂隙进入翡翠，染上的颜色多为绿色、紫色、**、红色。　　在专业的珠宝鉴定所里，B货、C货很容易被鉴定出来，而作为一般外行人有没有特别简单易行的鉴定方法呢？客观地说，鉴定B货、C货翡翠需要多年的鉴别经验，作为外行来说没有一用就灵的绝招。曾有咨询者询问，用头发放在翡翠上烧是否能鉴别真假，据说这是在一个旅游点的珠宝店里学的。这种方法是不科学的，没有什么科学根据，用这种方法鉴定会使买翡翠的人遭受损失。　　行家常用的简易鉴定方法是，看C货翡翠，在对着光看的情况下，仔细看翡翠颜色的分布，常能看出颜色是顺着裂隙分布的，这种颜色分布得不自然，外观很像毛细血管，看到这种情况就可以断定颜色不是天然存在于玉石之中的，而是从外边进入的。另外，染的颜色没有色根，常常是飘在翡翠的表面，颜色也“发死”、“发楞”，没有天然颜色的灵气。看B货翡翠，要在顺着光看的情况下，转动翡翠，找到能清晰看到翡翠表面反光的角度，仔细观察可以看见B货表面有很多凹坑和麻点，是表面的硅胶经风化磨蚀剥离后形成的。另外，B货翡翠的光泽与A货翡翠不同，A货翡翠结构致密，外表散发玻璃光泽；B货翡翠由于注胶，外表散发的是蜡状光泽。如果是翡翠手镯，用别的翡翠或硬币轻轻敲击，A货翡翠声音清脆悦耳，B货翡翠声音沉闷喑哑，这也是一个简便易行的鉴别方法。水鉴别法 将一滴水滴在玉上，如成露珠状久不散开者真玉；水滴很快消失的是伪劣货。

手触摸法 若是真玉用手摸一摸，有冰凉润滑之感。

视察法 将玉器朝向光明处，如阳光、灯光处，如果颜色剔透、绿色均匀分布就是真玉。

舌舐法 舌尖舐真玉有涩的感觉；而假玉则无涩的感觉。

问题七：怎样辨别翡翠珠子的真假 您好，仅凭数据或者文字描述实在是无法评估的需要您插图来看 我才能帮您评估

手机用户请安装客户端，即可插图

或者也可以把上传至您百度空间相册，我去查看即可（匿名提问无效）

谢谢

问题八：怎样鉴定翡翠真假？有鉴定证书算不算真的？？ 不一定，这个必须是专业这个行业的人才能看出来，你可以发图上来帮你看看。

问题九：翡翠怎么看真假 这就是看真假这是比较简单的鉴定真假的方法！

1；就是把玉石贴在脸上，觉的很冰凉，过两三秒有不凉说明是真的。因为玉石传热快散热也快！如果贴在脸上不凉就是假的。

2；就是那放大镜要10倍或30倍的来看里面的晶体，看看有没有像蜘蛛网的小裂缝，还有就是颜色是不是在裂缝上或在玉石的表面上如果有那就是假的。和田玉看上去想米糊一样因为晶体比较细腻，颜色比较统一。翡翠看上去有的像苍蝇翅，有的像一点点沙星，还有像玻璃碎的一样、因为翡翠晶体不够细腻颜色不统一有很多种颜色在同一块玉上面。

3；就是破坏的鉴定，拿火烧。就是烧黑了、烧焦了、烧黄了、有臭味。黑和黄如果那水洗不掉，和原来的颜色不一样就是假的。焦和臭那更假。（真的那火来烧会有小水珠附在玉石的 假的就没有小水珠附在玉石上 )

问题十：翡翠的真假怎么识别拿什么可以识别？ 翡翠鉴定是指翡翠成品件的鉴定，一般可分为仪器测试与人工鉴定两个方面。 仪器测试，通常是通过偏光仪来测试它的结构晶体，通过折射仪来测试它的折射率。通过滤色镜来测试它的颜色元素，通过密度法测出它的密度，通过硬度计获得其硬度，通过分光仪测试致色光谱等等，仪器测试具有很高的科学性，它能通过现代科学技术的手段，测试出可靠的依据，无疑有很大的正确性，一般只有专业工作者掌握。对于绝大多数翡翠爱好者来讲，必须通过人工鉴定这一传统手段加以鉴别。 人工鉴定的过程，是一个日积月累的过程，需要长时间的实践经验积累。一般来说，需要从翡翠的以下特征着手： 1结构：翡翠的结构为变斑晶交织结构，系指其在变质作用下，透明粒状斑晶的周围的细小纤维状的矿物晶体交织在一起而形成的结构。在翡翠中均有不透明或微透明的白色纤维状晶体交结在一起构成的小团块状白花，故称之为石花或石脑。 2种坑：翡翠的种坑是由结构与质地构成的，而翡翠均由小晶体所组成，晶体粒越小，表示质地越致密，透明度亦越佳，打磨出来的效果亦越出色。在珠宝行业中，将坑种，分为老坑（也称老种）与新坑（也称新种），老坑色彩亮润，色与地融为一体，透明度高，其质最佳。新坑，虽说色彩也鲜嫩，但透明度较差。老坑与新坑，是根据翡翠形成年代多少而决定的。 3颜色：翡翠的颜色等级的差别，反映在价值上相关很大，在鉴定评价翡翠时，一定要分清它的颜色，它以红、绿、紫色为主，单色翡翠中的绿色，浓艳纯正的紫色、红色都是翡翠中的高档颜色，尤以绿色为最贵。翡翠的绿色，要以浓、阳、俏、正、和为好。绿色品种以宝石绿、玻璃绿、艳绿与秧苗绿为最佳。 4水头：水头即为翡翠的透明度。水头越高，种质越好，便越珍贵。在观察翡翠水头时必须十分仔细，因透明度与翡翠本身的厚薄有关。另外，特别要小心做过手脚的翡翠成品，例如成品中间是挖空的。还有要留心玛瑙代制品，因为玛瑙的透明度也比较好，于是便有人以玛瑙着色来冒仿翡翠。在港台，还将翡翠的透明度划分为通、放、透、冰、莹等等级，其中莹为最上品。 5地子：翡翠的地子要好，无论是翡，还是翠，外部分质地要细腻均匀，内部分质地要坚实、细润、洁净、水头足，好的地子还要与翠色协调一致，互相照应，从而衬托出翠色的富丽。翡翠地子以玻璃地与蛋清地为最佳。 6光泽：翡翠作为珠宝，对其光泽的要求也很高，它是翡翠质地优劣的直观反映，必须具有油脂的强玻璃光泽或珍珠光泽。 7手感：由于翡翠的硬度大，结构致密细腻，抛光度好，光洁度也好，手摸之有一种非常温润的滑感。另外，将翡翠贴于脸上或置于手背上有冰凉之感。 8完美：多指翡翠的完美度好，包括翡翠内在无任何缺陷，形体完美无损且块度大。关于内在缺陷这一点，应当辩证地看待，总体来说，不含黑点、石花与绺裂的要比含这些缺陷的好，但有时微弱缺陷，只要不在成品的显眼部位，不但不会影响翡翠身价，反而是证实它是真货的依据，尤其是在今天市场上到处充塞了假货的情况下。 在国际珠宝市场上，通常根据翡翠的颜色、透明度与结构质地的不同，将翡翠分为三大类，每个大类又分为A、B、C、D四个品级，不同类别、品级的翡翠，价格差异很大。 第一类，称帝王玉。它是翡翠中的上品，颜色翠绿纯正，浓艳，均匀，透明度高，水头足，其质地结构，均系地道的老种，产量仅占世界年产总量的百分之五。这类翡翠的价格非常昂贵，计量单位以克拉计算，并跻身于钻石>>