水沫玉和翡翠的区别图解

水沫玉和翡翠的区别最主要是内部结构。翡翠具有粒状或纤维状变晶结构，颗粒间因发生交代作用而使边界模糊不清。而水沫玉则具有粒状结构，颗粒间的边界清晰可见。

1、水沫玉

水沫玉俗称“水沫子”，是翡翠的伴生矿物，与翡翠一样历史悠久。水沫玉有晶莹剔透的属性，原矿内多有微小气泡，看似泛起的水花，产地把水花称之为“沫子，故冠以此名。水沫玉是以钠长石为主的纤维状或粒状结构的晶质集合体。可含硬玉、钠铬辉石、绿辉石、绿帘石、阳起石和绿泥石等其他次要矿物。

2、翡翠

翡翠也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体 。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。

玉器的养护

定期对翡翠进行清洗和养护：如果因为长期佩戴使其表面出现脏污，用清水清洁后再以马尾鬃刷轻轻轻扫翡翠即可。这样腐蚀性的物质就很难长期存在在翡翠表面对其进行损伤。切记，在沐浴或是运动时，最好能将翡翠取下。因为沐浴液或是汗液是含有酸碱性的腐蚀性物质，长期在这种环境下的话，很容易导致光泽减退。

通常翡翠在清洁完毕后可以用少量的白茶油进行滋润养护一下。既可锁住翡翠的水分不流失，也可以使翡翠的光泽和润度得到提高。每次清洗时要注意观察一下挂绳是否有磨损、镶嵌饰品是否有松动，这样及时检修、保养能及时发现送回店内进行维护，避免由于挂绳断裂、镶口松开而造成翡翠摔坏丢失。

每天学点翡翠知识

Learn some jade knowledge every day

水沫子

1比重:翡翠为33~34，而水沫子260~263，翡翠比水沫子重许多。直接用手掂量，翡翠明显沉甸甸，而水沫子掂手时比较飘，显得单薄，没有沉坠感;

2硬度:翡翠抛光可以抛亮，水沫子无论怎么抛光都不会很亮，跟硬度有关。水沫子很容易碰碎，有些水沫子粘在双面胶上就能把矿物质剥落下;

3光泽:翡翠为玻璃光泽，刚性足，显得耀眼、亮丽，而水沫子光泽相对较弱，刚性弱，柔弱无力,缺乏力度;

4折射率:翡翠为166~167，而水沫子为(152~154)，远低于翡翠;

5颜色:翡翠可见翠性，明显的颜色过渡，而水沫子不显翠性，无颜色过渡，并有较多白色的石脑或石花等;

6内部特点:翡翠内部可见白棉，这是由于组成翡翠的晶体颗粒结合得不够好，晶体间细腻程度不够好造成的，而水沫子内部可见细小的白泡，呈平行的小气泡串排列起来，肉眼看像晶体结晶时形成的结晶纹理，放大观察才发现是小气泡形状的空隙，通常情况下，空隙会被杂质填充形成细小的飘花，形态由于一朵朵小花，填充在空隙中，此种现象在翡翠中未见;

7透光看晶粒:内部结构会发现，冰种飘花翡翠的肉质细腻，可见微小柱状或纤维状交织的晶体颗粒，而水沫子的结晶体为颗粒状，其晶体颗粒不是以交织形式排列;

8听音色:翡翠的硬度和致密度都远高于水沫子，轻轻敲击两者时，翡翠敲击声显得清脆悦耳、硬朗、刚硬、清脆，穿透力也很强，而水沫子的敲击声是沉闷、甚至是无力的，感觉苍白单薄，穿透力相对弱很多。

水沫玉俗称“水沫子”，是翡翠的伴生矿物，与翡翠一样历史悠久。水沫玉有晶莹剔透的属性，原矿内多有微小气泡，看似泛起的水花，产地把水花称之为“沫子，故冠以此名。水沫玉大多呈全透明和半透明，微透明的较少。水沫玉根据质地分为玻璃种、冰种、糯种等。

钠长石玉的矿物成份是钠长石，它是长石矿物的一员，长石族矿物分为两大亚种-----钾钠长石亚种与长石亚种，钠长石玉属于钾长石亚种。在地球上，长石族矿物广泛存在于各种类型的岩石中，约占地球总量的50%，是岩浆岩与变质岩中较常见的造岩矿物。长石族矿物颜色较浅，常见为白色、灰白色、肉红色、长石族双晶极发育。

扩展资料：

水花玉的某些特征与翡翠相似。关于喷玉质地的描述，市场上已经引入了翡翠品种的概念。常见的质地是玻璃、冰和蜡。

1、玻璃品种：颗粒细小，肉眼看不见，透明度高，几乎与玻璃一样清澈透明，通过成品可见物清晰形象，表面光敏性强，多次透光，胶合而呈刚性。

2、冰籽：颗粒细小，晶莹剔透，虽然也透明，但通过成品可见物体模糊的图像，感光度稍差，个别光现象，基本上没有胶，没有刚性。

3、糯种子：粒径细而粗，多为半透明或不透明，浑浊不透明，似米汤滞结。

除了质地，还有色泽、清洁度、裂纹等缺陷。

-水沫玉

-翡翠

近些年来，在云南昆明、瑞丽、腾冲等地和内地的一些大城市的珠宝市场上，出现一种水头很好，呈透明或半透明的冰种玉石，颜色总体为白色或灰白色，具有较少的白斑和色带，分布不均匀，这种玉在云南当地称为水沬子，带有色调偏蓝的色带者称为水地飘蓝花，常被加工成手镯、吊坠和雕件在台湾市场出售。其实水磨子的主要矿物成分为钠长石，其次有少量的辉石矿物和角闪石类矿物。