不想再被骗，就好好记住这几种常冒充翡翠的玉石

你好

总共有十种鉴定假翡翠方法

如果您不想在被骗的话

请务必把它看完呢！

1、观察鉴别法

鉴别翡翠，首先你要了解翡翠的基本外观，会“望”。注意观察表面特征，必要的时候可使用放大镜、手电筒这些小工具。

翡翠如果经过填充处理，由于填充物与翡翠硬度差别大，翡翠的原生裂缝处可以看到明显的凹沟，填充物明显向下凹陷，低于两边，组成纵横交错的沟渠。有些填充粗糙的情况，甚至可见胶结物、残留气泡。

2、颜色鉴别法

翡翠好不好，就在于“种、水、色”，所以这三个方面都成为了造假重灾区。在“望”的阶段，除了自己观察填充、酸蚀纹，还要注意观察颜色。

酸蚀是翡翠B货造假方法，酸蚀会严重损坏翡翠结构。

翡翠经过酸性溶液的浸泡，基底越发变得惨白，绿色分布较浮，看起来就不自然了。

3、光泽鉴别法

同样的，酸蚀处理造成最明显的表现，就是影响翡翠的光泽，就是“水”。

采用的填充物通常是树脂、塑料，虽然透明，但是光泽是不一样的。树脂光泽是带有蜡质感的，而翡翠的光泽清亮直接，是利落的玻璃光泽。

4、重量鉴别法

不要小看掂重环节，这是需要基本功的，你要对翡翠的重量做到心中有数，才能把这个方法用得到位。这就需要经常学习和实践，积累经验。

天然翡翠的密度是333，密度决定翡翠在手里掂的时候，会有明显的压手感。而假的翡翠密度达不到，拿在手里是轻飘飘的。这个方法尤其适合中等大小翡翠的鉴别。

5、声音鉴别法

对于声音的鉴别，主要是采用敲击法。和掂重量一样，需要一定经验，首先你得知道真翡翠敲击之下，发出的声音清脆悦耳，听起来干脆利落，非常灵动。

而经过处理的翡翠，结构都已经被破坏，矿物颗粒之间被注入满满的胶质，敲击的声音当然就沉闷不好听。这个方法非常适合鉴别翡翠手镯的真假。

6、切口鉴别法

对于一些有切口的翡翠，则可以用高倍放大镜观察切口处。真翡翠的切面上，通常呈现非常明显的不规则断纹，并可见翡翠内部的细腻结构。

而假翡翠是无法造假内部结构的，高倍放大镜下，假翡翠的切口处仍然光泽明亮，这就是明显的人工加工处理痕迹。

7、荧光鉴别法

早期的B货翡翠大多有荧光，紫光灯照射下可见荧光分布。

不过近来这种方法处理的翡翠，荧光强度很弱，甚至无荧光，越来越不容易鉴别了。而且不是只有B货会有荧光，A货也会有，这就是下面要讲的内容了。

8、荧光粉鉴别

需要利用荧光粉洗底的翡翠，通常本身具备一定种水，而洗底之后，水头会更好。而且这种方法不会损伤翡翠结构，不影响脆性和色根，是单纯提高水头

不过说到底，假的就是假的，荧光粉洗底的翡翠佩戴约3个月之后，就会发黄变色。鉴定的时候，要重点观察翠性和色根，以及光泽度是否正常！注意有些有翠性和色根的，也未必是A货翡翠！

9、物理性质

经过漂白、充填处理的翡翠，大多密度、折射率都会略微降低。天然翡翠的密度是300~343g/cm，折射率是165左右（点测）。这些可以在鉴定证书上看到。

10、化学性质

翡翠在遭受强酸强碱、浸泡之后，内部的次生色、部分矿物质等，都会被洗掉，这些物质的进出就会在翡翠的表面或内部，造成沿矿物晶体形成的溶蚀，产生内部的连通式裂隙。这种裂隙同样可以在透射光照射下观察到，是鉴别翡翠B、B+C货的依据之一。

假翡翠是怎么做出来的

1、目前市场上，常见假翡翠手镯有b货翡翠、c货翡翠以及b+c货翡翠这三类手镯。其中，b货翡翠翡翠是经过酸碱注胶等化学处理制作的；c货翡翠则是经过染色的翡翠手镯；而b+c货翡翠手镯便是b货与c货的结合体。

2、石英石：石英石的结构疏松、无色、透明度比较好，常被染色后进行仿造翡翠手镯，成品往往可以做成颜色有深浅变化，棉等特点，十分逼真。

3、假的翡翠是用质地差的翡翠制作，假翡翠分为两大类，一种是经过人工和化学处理的假翡翠，另一种是其它材料冒充的假翡翠。东陵玉就是制作假翡翠的材料之一。它的别名是印度翡翠，已知的颜色有绿色和红色两种。

翡翠是如何造假的

1、假皮类。这类做假的原因很多，欺骗性也较大，其做假的原因总的来说不外乎是将翡翠的实质蒙盖，以达到欺骗的目的。而做假的方法是把一些翡翠皮壳的风化层粉碎后，再将一些石英砂类，用胶将其粘到翡翠原石的表面。

2、强酸洗注胶，就是将一些品质不好的翡翠，通过强酸的浸泡去除翡翠的杂质，然后再对翡翠注胶，这种造假的翡翠，就是我们常说的B货翡翠。

3、翡翠手镯以玻璃仿制、冰翠冒充、镀膜造假等市面常见的造假方式为主。其中，冰翠是常见的翡翠仿冒品，由于冰翠其颜色绿、又比较透亮，又有一定的光泽度。

4、假的翡翠是用质地差的翡翠制作，假翡翠分为两大类，一种是经过人工和化学处理的假翡翠，另一种是其它材料冒充的假翡翠。东陵玉就是制作假翡翠的材料之一。它的别名是印度翡翠，已知的颜色有绿色和红色两种。

5、翡翠造假有：B十C注胶。石英岩玉上色，俗称马来去玉。水沫子冒充翡翠木那种翡翠内部结构是片状的，水沫子是点状的。葡萄石也叫不倒翁仿翡翠冰种起荧光的最常见。翡翠起荧光的内部结构是蚊翅。葡萄石起荧光内部是点状的。

假翡翠手镯是什么材料做的

石英石：石英石的结构疏松、无色、透明度比较好，常被染色后进行仿造翡翠手镯，成品往往可以做成颜色有深浅变化，棉等特点，十分逼真。

假的翡翠手镯一般用质地差的翡翠制作。假翡翠分为两大类，一种是经过人工和化学处理的假翡翠，另一种是其它材料冒充的假翡翠。常说的东陵玉，就是制作假翡翠的材料之一。

翡翠手镯以玻璃仿制、冰翠冒充、镀膜造假等市面常见的造假方式为主。其中，冰翠是常见的翡翠仿冒品，由于冰翠其颜色绿、又比较透亮，又有一定的光泽度。

不同类型的造假翡翠手镯，其所制作的过程也不一样。目前市场上，常见假翡翠手镯有b货翡翠、c货翡翠以及b+c货翡翠这三类手镯。

刮痕法。翡翠手镯的硬度普遍在7级莫斯硬度左右，所以翡翠手镯用指甲在表面划通常都是不会有痕迹的。而假的翡翠手镯由于是一些树脂制作而成，所以用指甲划表面基本上都会出现白色的划痕。触摸法。

制造大量的假冒翡翠以谋取利益。这些假翡翠不仅能骗取广大消费者的钱财，更是对人体有着巨大的伤害。

怎么样分别真假翡翠

看颜色翡翠的颜色丰富，色彩绮丽多姿，这也是我们肉眼去鉴定翡翠真假的方向之一，天然翡翠的颜色深浅不均匀、伴有色根。尤其最为珍贵的绿色，它一般会呈现点状、脉状、丝状、斑块状等各种形态分布并伴有色根。

判断翡翠的真假有：听声音、看颜色、看净度、掂重量、测硬度。听声音：轻敲翡翠，天然翡翠声音清脆，假翡翠暗沉厚重。

看抛光面：天然翡翠的抛光面细腻、光滑，呈带油脂的强玻璃光泽，如果在抛光面上仔细观察，通常可见到花斑一样的变斑晶交织结构，一般情况下，同一块翡翠的斑晶颗粒大小均匀；同时可见微透明至不透明的白色纤维状晶体，俗称“石花”。

哪些是是假翡翠

听声音在翡翠市场上，如果我们没有办法通过自己的肉眼来辨别翡翠的真假，那可以找一个木筷子，自己可以尝试着使用这根木筷子去敲击翡翠的表面，通常如果是正品的翡翠玉，那么敲击之后，所发出的声音是特别清脆的。

翡翠手镯可以通过看颜色来鉴别真假，天然翡翠手镯的颜色分布有深浅变化，但颜色变化自然，且有色根。而假翡翠的颜色整体会比较统一，看起来会比较呆板，且一些染色的翡翠颜色像是浮在表面。

石纹、矿物黑子、**调的脏颜色等瑕疵。特别是在很多翡翠的绿色部分，底色看起来很泛黄。但是假翡翠一般非常干净，没有瑕疵，底色也变白，绿色看起来特别妖艳。

假翡翠：—冒充品它的外表颜色和透明度，可能很像翡翠，但是它的物质组成不是硬玉有及含钠辉石，它可能是其它天然的矿物，如染色石英岩、绿玉髓等。也可能是人造的玻璃品等等。

仿照也分很多种：一种是完全假的，比如说玻璃加色，树脂硅胶，塑料等，统称“料器”。路边小摊上卖的基本就是这些。

看颜色：可以通过看颜色的方式来辨别翡翠的真伪，一般真翡翠的颜色不会那么均匀，毕竟翡翠是天然的石头，不可能做到完美无瑕；真翡翠一般颜色的深浅分布不均有，有裂纹，裂纹会透光，从透光的颜色来看一般较浅。

冒充翡翠的磨西西石，乍看与翡翠很相似，是一种鲜绿色带黑斑的多晶质矿物集合体。组成矿物有角闪石、钠长石、辉石、绿泥石、铬铁矿等矿物，其成分复杂。

肉眼观察它呈较鲜艳的绿色伴有不规则的黑色斑点为不透明状，很容易与铁龙生、干青翡翠混淆。其主要鉴定特征为：比重低于翡翠；折射率通常为160 ~162。

在翡翠市场上，经常可以看到冒充翡翠的角闪石混迹于翡翠商品中。

角闪石是一种貌似墨翠的黑色玉石，肉眼观察其外观呈纯黑色或深墨绿色，不透明，但光泽较强，可见绿色斑点。常被做成手镯、手串等饰品，价格忽高忽低，虽不能以大价骗人，却足以使购买者哭笑不得。

角闪石与墨翠的区别除了成分、比重、折射率等不同外，其外观鉴别要点是，角闪石经抛光后光泽强于翡翠，有角闪石片状的绿色斑点，而墨翠无此特征。角闪石有几个特点：薄片在透射光照下呈深墨绿色。成分以角闪石为主，含少量硬玉。比重低于翡翠。

冒充翡翠的钙铝榴石与水钙铝榴石欺骗性很大，尤其是**的水钙铝榴石，常常被商家当作较高档的黄翡来出售。

钙铝榴石用肉眼观察底色为白色或浅白色，粒状结构，底子上有较多绿色斑点或偶有绿色斑块，呈微透明、不透明状，它无翠性。钙铝榴石有产于缅甸的，也有产自我国青海、新疆的，俗称为“青海翠”。

水钙铝榴石产于南非，有时称南非玉。南非水钙铝榴石的矿物成分为含水的钙铝榴石和含量不等的符山石。其粒度较细小，较为细密，呈半透明至不透明，颜色有绿色、**、粉色等。至于符山石，又称为加州玉，与水钙铝榴石外观极相似，矿物成分也很接近。肉眼观察其**深浅较统一，肉质较细腻，但给人一种很不自然的感觉。

总之，钙铝榴石、水钙铝榴石、符山石，都与“翡翠”极为相似，有时很难区别，容易使人上当，它们决不是翡翠，是冒充翡翠的杀手。

摘要：翡翠市场市场广阔，难免会有一些假冒伪劣的产品，常见的翡翠手镯造假手段有镀膜造假、注胶染色造假、垫色造假等，很多都是用翡翠废料制成的，还有一些用冒牌翡翠、石英石、独山玉、葡萄石、玻璃等制造假翡翠手镯的。假翡翠手镯一般硬度低、色泽差、声音闷、触感糙，仔细观察还是可以看出来的。下面一起来了解一下假翡翠手镯吧。一、翡翠手镯造假的手段有哪些

翡翠手镯是价格比较昂贵的珠宝首饰，正因如此，市场上有很多假冒伪劣产品存在，翡翠手镯的造假手段可谓层出不穷，大概有以下几种：

1、镀膜造假

在翡翠手镯表面镀上一层很薄的绿膜，使翡翠手镯看起来颜色更正、更均匀，有了天然绿翡翠的色泽，因为涂上去的是胶状物质，还有一种特殊的光泽感，稍微一打光，很容易被误认为是高档的翡翠。

2、注胶染色造假

注胶染色的翡翠手镯又称b货翡翠或c货翡翠，有一部分是上等料，还有一部分是经过染色注胶的，这种阴阳面翡翠的造价不会高，往往用来冒充高档翡翠。

3、垫色造假

垫色翡翠是指在透明度良好的无色翡翠成品的背面涂上绿色的造假方法，这种造假手段消费者不仔细观察是难以发现的，甚至还会把垫色翡翠当成高冰种来购买。

二、假翡翠手镯是什么材料做的

翡翠手镯的假冒伪劣产品众多，制作假翡翠手镯的材料也有很多，除了经过镀膜、注胶、染色、垫色等处理的翡翠废料以外，可以制作假翡翠手镯的材料还有：

1、冒牌翡翠

包括危地马拉翡翠、冰翠、八三种翡翠等。

2、石英石

石英石的结构疏松、无色、透明度比较好，常被染色后进行仿造翡翠手镯，成品往往可以做成颜色有深浅变化，棉等特点，十分逼真。

3、独山玉

绿色的独山玉与翡翠十分相近，由于独山玉的市场价格相对比翡翠来说比较低，所以市场上有人用绿色的独山玉来仿造飘绿的翡翠手镯。

4、葡萄石

葡萄石是一种硅酸盐矿物，颜色鲜艳漂亮，常见的有浅绿到灰绿色之间，常被用来仿造翡翠。

5、玻璃

玻璃百变，可塑性极强，可冒充各种玉石，常被用来冒充玻璃种翡翠手镯。

三、假翡翠手镯特征有哪些

1、硬度低

翡翠属于硬玉的一种，硬度较高，假的翡翠手镯很难达到天然翡翠手镯这么高的硬度。

2、色泽差

假翡翠手镯是人工采用酸洗、染色处理而成，表面的色泽感很差，看起来比较生硬、呆板，给人一种很假的感觉。

3、声音闷

假翡翠手镯是经过酸洗等步骤制造而成，对内部结构的伤害很大，敲击听起来的声音比较闷，不会发出清脆有力回声悠扬的声音。

4、触感糙

用手指轻轻剐蹭假的翡翠手镯表面，手指甲可以感受到明显的不光滑，有阻力。

真假翡翠鉴定方法

1、通过热水浸泡来鉴别。我们可以把翡翠放到烧开的热水里面，过一段时间之后看看水里面是否有掉色，或者是用布搓翡翠，看看有没有颜色掉下来，如果是真的翡翠的话就不会掉下颜色的。

2、看颜色翡翠的颜色丰富，色彩绮丽多姿，这也是我们肉眼去鉴定翡翠真假的方向之一，天然翡翠的颜色深浅不均匀、伴有色根。尤其最为珍贵的绿色，它一般会呈现点状、脉状、丝状、斑块状等各种形态分布并伴有色根。

3、鉴定翡翠真假方法如下：看颜色：可以通过看颜色的方式来辨别翡翠的真伪，一般真翡翠的颜色不会那么均匀，毕竟翡翠是天然的石头，不可能做到完美无瑕。

通过什么方法如何去辨别翡翠的真假

翡翠真假鉴定方法通过外观来判断，有以下几点：翡翠的颜色：仔细观察玉石颜色的色调、分布与组合，是不是翡翠常见的颜色和分布状态，以区别于其他玉石或染色的翡翠。

听声音。辨别翡翠时，可先轻轻敲击其表面，倾听翡翠发出的声音。如果是天然翡翠，一般在敲击时会听到一个清脆的声音，这是因为天然翡翠内部结构密度较大，没有气泡；相反，轻敲人工翡翠时，听到的声音没那么清脆，会比较闷。

通过硬度来鉴别。真翡翠的硬度非常的高，我们可以用尖锐的钉子或者是刀子等铁制的硬物去划或者是刮翡翠的表面，如果是真的翡翠的话，翡翠表面的时候会有一种滑滑的感觉而且不会留下任何的划痕。

翡翠真假鉴定方法有哪些

1、通过热水浸泡来鉴别。我们可以把翡翠放到烧开的热水里面，过一段时间之后看看水里面是否有掉色，或者是用布搓翡翠，看看有没有颜色掉下来，如果是真的翡翠的话就不会掉下颜色的。

2、看颜色：可以通过看颜色的方式来辨别翡翠的真伪，真翡翠一般颜色的深浅分布不均有，有裂纹，裂纹会透光，从透光的颜色来看一般较浅。假翡翠一般色彩比较均匀，如果有裂纹，透光后可看出有人工色素沉积，造成颜色较深。

3、翡翠真假鉴定方法如下：看色根。天然翡翠，尤其是绿色的翡翠都带有色根。色根就是绿色非常浓的地方，然后绿色会沿着色根周围扩散。在强光的透射下，有些地方绿色会变淡或消失，但色根依然还是呈现绿色的。

4、听声音。辨别翡翠时，可先轻轻敲击其表面，倾听翡翠发出的声音。

5、看光泽感。在阳光下左右摆动翡翠，仔细观察翡翠表面的光泽感，鉴别翡翠的真假，天然翡翠具有较好的玻璃光泽，光泽并不是很强烈，经过人工染色注胶处理之后的翡翠具有强烈的树脂光泽。荧光反应。

怎么分辨翡翠真假最简单的方法

看翡翠真假最简单的方法有看色根、听声音、称重量等等。看色根色根，就是翡翠绿色中非常浓的存在，这些浓重的绿色会往四周蔓延开来。天然的翡翠，尤其是绿色的翡翠，都是存在色根的。

看颜色：可以通过看颜色的方式来辨别翡翠的真伪，真翡翠一般颜色的深浅分布不均有，有裂纹，裂纹会透光，从透光的颜色来看一般较浅。假翡翠一般色彩比较均匀，如果有裂纹，透光后可看出有人工色素沉积，造成颜色较深。

通过重量来鉴别。由于翡翠本身的密度比重会比较大，我们可以把翡翠放在手里面上下掂动几下，感觉到会有一种沉甸甸的向下的压手感，有这种感觉的可能就是真的翡翠了。

简单的翡翠真假鉴定方法：观察翡翠有无玻璃光泽，真的翡翠呈玻璃光泽。观察翡翠的表面是否光滑，真的翡翠表面光滑。敲击翡翠听其发出的声音是否清脆悦耳，真的翡翠声音清脆悦耳。

辨别翡翠的真假简单方法如下：看光泽感，荧光反应，机构鉴定。看光泽感。

怎样鉴别翡翠的真假最简单办法

翡翠真假鉴定方法如下：看色根。天然翡翠，尤其是绿色的翡翠都带有色根。色根就是绿色非常浓的地方，然后绿色会沿着色根周围扩散。在强光的透射下，有些地方绿色会变淡或消失，但色根依然还是呈现绿色的。

看光泽感。在阳光下左右摆动翡翠，仔细观察翡翠表面的光泽感，鉴别翡翠的真假，天然翡翠具有较好的玻璃光泽，光泽并不是很强烈，经过人工染色注胶处理之后的翡翠具有强烈的树脂光泽。荧光反应。

简单的翡翠真假鉴定方法：观察翡翠有无玻璃光泽，真的翡翠呈玻璃光泽。观察翡翠的表面是否光滑，真的翡翠表面光滑。敲击翡翠听其发出的声音是否清脆悦耳，真的翡翠声音清脆悦耳。

1、石英石：石英石的结构疏松、无色、透明度比较好,常被染色后进行仿造翡翠手镯,成品往往可以做成颜色有深浅变化,棉等特点,十分逼真。

2、独山玉：绿色的独山玉与翡翠十分相近,由于独山玉的市场价格相对比翡翠来说比较低,所以市场上有人用绿色的独山玉来仿造飘绿的翡翠手镯。

3、葡萄石：葡萄石是一种硅酸盐矿物,颜色鲜艳漂亮,常见的有浅绿到灰绿色之间,常被用来仿造翡翠。

1、假的翡翠是用质地差的翡翠制作，假翡翠分为两大类，一种是经过人工和化学处理的假翡翠，另一种是其它材料冒充的假翡翠。东陵玉就是制作假翡翠的材料之一。它的别名是印度翡翠，已知的颜色有绿色和红色两种。

2、假翡翠手镯制作材料：玻璃仿制，当玻璃中加入了绿色染料时，就变成能与高档翡翠手镯相媲美的成品，玻璃这里指的是脱玻化玻璃，即是用脱玻化的玻璃制作的。

3、石英石：石英石的结构疏松、无色、透明度比较好，常被染色后进行仿造翡翠手镯，成品往往可以做成颜色有深浅变化，棉等特点，十分逼真。

4、冒充翡翠的材质主要有以下几种：1，水沫子，冒充冰种翡翠，质量比翡翠轻。2，马来玉，染色石英，透光细看，没有晶体结构。3，独山玉，表面呈油脂光泽，属于蛇纹石玉。4，料器，琉璃材质，透光细看，有微小的气泡。

5、仿翡翠：水沫玉，翡翠和水沫玉都属夹层玻璃光泽度，可是翡翠的光泽度对比水沫玉是较为清爽晶莹剔透的。水沫玉的色调相对性匀一，基础不容易浓淡不一。

6、假冒翡翠珠子一般常见的制作材料，主要有以下几种，其分别为：马来西亚玉，东陵玉，澳洲玉等等。天然的翡翠人人都爱，而且天然的翡翠玉质细腻，极其稳固不易变色，还有着一定的收藏价值。

翡翠怎么作假,翡翠的假货是怎么做出来

翡翠手镯以玻璃仿制、冰翠冒充、镀膜造假等市面常见的造假方式为主。其中，冰翠是常见的翡翠仿冒品，由于冰翠其颜色绿、又比较透亮，又有一定的光泽度。

假皮类。这类做假的原因很多，欺骗性也较大，其做假的原因总的来说不外乎是将翡翠的实质蒙盖，以达到欺骗的目的。而做假的方法是把一些翡翠皮壳的风化层粉碎后，再将一些石英砂类，用胶将其粘到翡翠原石的表面。

假的翡翠是用质地差的翡翠制作，假翡翠分为两大类，一种是经过人工和化学处理的假翡翠，另一种是其它材料冒充的假翡翠。东陵玉就是制作假翡翠的材料之一。它的别名是印度翡翠，已知的颜色有绿色和红色两种。

表面处理翡翠经过注胶处理后再进行抛光等后续处理，使表面平滑，光泽增加，网状龟裂纹不易出现，光彩夺目。酸处理将待处理翡翠原料放入浓硝酸和氢氟酸混合液中加热。

翡翠原石如何作假翡翠原石怎么作假

1、冒充的翡翠原石主要有加贴片翡翠石、加特制牙膏翡翠石、外壳包装翡翠石、外层加锡纸翡翠石这四种。

2、摸摸，真正的翡翠原石，你可以摸摸它的表面光泽度和光滑度，天然翡翠原石摸起来很光滑，而且它的皮晶不容易脱落。假的翡翠原石手感差，有刺痛感，有水晶脱落的感觉。绿色会浮在表面，看起来不自然。

3、做假皮，主要是把一些翡翠皮壳的风化层粉碎后，再将一些石英砂类，用胶将其粘到翡翠原石的表面，将翡翠的实质掩盖。做假色，一般采用的方法有镀色、炝色或火烧，掩盖原有原石的瑕疵，用疵品充当优品。

翡翠手镯如何造假翡翠手镯怎么造假

假翡翠手镯通常有酸洗注胶、荧光粉洗底、镀膜等造假的方法。通常经过洗底的翡翠透明度虽然大大改善，但是和天然翡翠比起来还是有明显区别的，长时间佩带胶老化后会产生裂纹影响佩带效果。

不同类型的造假翡翠手镯，其所制作的过程也不一样。目前市场上，常见假翡翠手镯有b货翡翠、c货翡翠以及b+c货翡翠这三类手镯。

给翡翠染色来提高翡翠的品质，来提高翡翠手镯销售的价格。利用劣质的翡翠进行染色，使劣质的低价的翡翠摇身一变成了中高档的翡翠。低价购买了一些便宜的石料，然后加工成手镯的样式。