台北故宫博物院为什么把东坡肉形石和翡翠白菜当镇馆之宝呢？

由于台北故宫博物院受展厅面积所限，通常每3个月会换一次展品，即便这样，要把这里所藏60余万件稀世文物逐个儿在世人面前亮个相，至少需要30年时间。尽管这里展出的文物是常换常新，但是有三件宝物始终没有换过，这就是翠玉白菜、肉形石和毛公鼎，它们被称为台北故宫博物院的镇馆之宝。

在清乾隆早期，青绿色的翠玉并不受到欢迎。但到了乾隆晚期，翠玉的价格开始高升，这可能与乾隆年间曾攻克金川（今四川境内），让翠玉产地至中原的交通畅通。清乾嘉经学家阮元曾在《翡翠玉效乐天乐府》中写道：“古有骠国乐，今有骠国玉；朝廷不宝之，此玉入流俗。色不尚白青，所贵惟在绿；炫以翡翠名，利欲共相逐。佳者比黄金，价更倍五六；滇关驼玉来，粗皮皆碌碌。＂由此可知，乾隆到嘉庆年间虽然有许多翠玉，但没有得到皇室的喜爱，反而在民间大为流行，且翠玉以绿色最佳、价格也是最贵。直到光绪时期，因为慈禧太后相当喜爱翠玉，翠玉终于在宫廷中流行起来。

翠玉白菜的来历众说纷纭，有一说是翠玉白菜是光绪皇帝的妃子瑾妃一同入宫的嫁妆，并摆放在瑾妃居住的永和宫中。据学者推测，翠玉白菜上刻有螽斯、代表多子多孙，白菜为青、白二色，象征家世清白又有纯洁隐喻，可能是瑾、珍二妃姊妹的母亲留给女儿陪嫁物。

翠玉白菜最初是立着种在珐琅花盆里的，让人感到相当违和，毕竟一般白菜是不会种在花盆里的。后来珐琅花盆与灵芝被收在库房，将白菜放在木架上，才让翠玉白菜精致的雕刻完整的展现出来。

而肉形石，与有着经细雕刻的翠玉白菜完全相反，外形浑然天成，几可乱真。其实肉形石是一块在生长过程中混有杂质的玛瑙，在不同的时间点受到杂质的影响，导至生成的颜色不同，形成了一层一层不同的色泽，经过工匠巧妙地琢磨，并将表面的石皮染色，完成这件肉皮、肥肉、瘦肉层次分明，毛孔和肌理逼真，与真实猪肉相似极高的成品，就像一块令人食指大动的东坡肉。

毛公鼎的名气，是缘于出土后的沧桑历程。毛公鼎于1843年陕西董家村被村民董春生所挖掘，因其鼎上铭文引来四方觊觎。经过几番波折甚至被密藏，之后辗转来到金石学家陈介祺手上，但1882年陈病故后，后代子孙贪图钱财，毛公鼎被骗到两江总督端方手中。而不久端方病死家道中落，毛公鼎又经一番波折来到书画家叶恭绰手上。抗日战争暴发后，为了避免毛公鼎落入日本人手中，还做了一个假鼎上交日军，后来叶家不得已将毛公鼎典押银行，在抗战结束后此鼎被捐献给国民政府，收藏在南京的中央博物院，在国共内战国民党政权失败后，随着国府迁台。

翠玉白菜与肉形石或许因为年代与其他文物相比不够久远，但它们有着让一般民众一看就懂、又容易亲近的外形，身影经常出现在教科书中，身负艺术基础教育的使命，也成为社会大众所共同拥有的文化记忆。

您好

台北故宫的翡翠白菜又称翠玉白菜，是在清朝时期雕刻的一个玉器，现藏于台北故宫博物院。关于翠玉白菜的文献很少，只知道这件玉器原本置于北京紫禁城的永和宫，是光绪帝爱新觉罗载湉之妃—瑾妃的嫁妆。玉器的雕刻一体成形，以翠玉自然的色泽刻饰出绿色的菜叶与白色的叶柄；白菜的造型象征女子清清白白，而菜叶上还塑有两只昆虫，一只是螽斯、一只是蝗虫，都是象征多子多孙之意。这块翠玉的原料，天然含有白，绿，黄三种颜色，而雕刻时，颇具巧思的工匠，并没有回避**的翠质，而是大胆的将其留在了菜帮上，逼真地表现出白菜被霜冻后的质感，反而透露出一股浓郁的生活气息，让这棵白菜更具韵味。

翠玉白菜，是在清朝时期雕刻的一个玉器，现藏于台北故宫博物院。关于翠玉白菜的文献很少，只知道这件玉器原本置于北京紫禁城的永和宫，是光绪帝爱新觉罗载湉之妃—瑾妃的嫁妆。玉器的雕刻一体成形，以翠玉自然的色泽刻饰出绿色的菜叶与白色的叶柄；白菜的造型象征女子清清白白，而菜叶上还塑有两只昆虫，一只是螽斯、一只是蝗虫，都是象征多子多孙之意。翠玉白菜与清院本清明上河图、肉形石等等书画、玉器是故宫博物院内最知名的国宝级展品之一；故宫许多自制的纪念品都是以翠玉白菜为主题。我将一般翠玉白菜化成问答让您看1)翠玉白菜之尺寸为何？

长187公分，宽91公分，厚507公分2)是甚么时代之文物？

是在清朝时期雕刻的一个玉器所以是清朝3)主产于缅甸之翡翠，英文名称为何？

翡翠的英文名是 JADEITE或JADE，如果单指缅甸翡翠的话是BURMA JADEITE，主要成分硬玉之分子式为NaAlSi2O6翠玉白菜=Jadeite Cabbage with Insects4)其上所雕之昆虫有2只，1只为蝗虫，请问另1只昆虫是何名称？一只是螽斯、一只是蝗虫，都是象征多子多孙之意。

诗经有一篇是以此昆虫为名，请问此篇之全文内容为何？螽斯羽，诜诜兮，宜尔子孙，振振兮。

螽斯羽，薨薨兮，宜尔子孙，绳绳兮。

螽斯羽，揖揖兮，宜尔子孙，蛰蛰兮。白话新译:

纺织娘歌唱，闪闪翅膀， 祝你多子多孙啊，体面又健康。

纺织娘歌唱，闪闪翅膀， 祝你多子多孙啊，昌盛又兴旺。

纺织娘歌唱，闪闪翅膀， 祝你多子多孙啊，绵绵又吉祥。

英译:Grasshopper sings, rubbing its wings

Bless all your children; may they enjoy health and wealth Grasshopper sings, rubbing its wings

Bless all your children; may they prosper and be courageous Grasshopper sings, rubbing its wings

Bless all your children; may they know fame and humility

此昆虫之自卫行为为何？

螽斯具有发达的跳跃式后脚，当遇到危急时，快速弹跳避敌自然就成了它们自保的惯用伎俩。

不过，神乎其技的保护色才真正是螽斯的自卫绝招。由于螽斯的体色几乎清一色是绿色或褐色，加上有些外观会拟态树叶或枯叶，因此当它们不鸣叫的时候，天敌很不容易一眼便发现它们的行踪。 qun 希望你能满意。 在这里期待你的满意。 祝你开心快乐 9267854

清宫廷历史上著名的文物有：

翡翠白菜，翡翠西瓜、十二兽首，掐丝珐琅缠枝莲纹象耳炉，郎窑红釉穿带直口瓶，彩漆描金楼阁，金瓯永固杯等。

1、翡翠白菜：原置于紫禁城的永和宫，永和宫为光绪皇帝妃子瑾妃的寝宫。慈禧死后翡翠白菜就做了陪葬品。现在很多人怀疑台北故宫博物院中的翡翠白菜就是慈禧墓中的翡翠白菜，但慈禧墓中的翡翠白菜没有谁见过，并不好下结论。

2、翡翠西瓜：据说翡翠西瓜是“番邦”进贡的宝贝，而且有4个。慈禧太后对这些翡翠西瓜格外喜欢，恨不得抱着睡觉。所以最后把翡翠西瓜陪葬也就是自然而然的事了。孙殿英盗东陵后翡翠西瓜下落不明，至今仍不知在谁手里。

3、十二兽首：

圆明园十二生肖兽首铜像原为圆明园海晏堂外的喷泉的一部分，是清乾隆年间的红铜铸像。1860年英法联军侵略中国，火烧圆明园，兽首铜像开始流失海外，到2012年为止牛首、猴首、虎首、猪首、和马首铜像已回归中国，收藏在保利艺术博物馆；2013年4月26日，法国皮诺家族在北京宣布将向中方无偿捐赠流失海外的圆明园十二大水法中的青铜鼠首和兔首。此次捐赠的鼠首、兔首，为北京圆明园流失的十二生肖青铜像中的两件。

目前，圆明园十二大水法中的十二大生肖兽首已经有8个回归中国，其中龙首目前在台湾保存完好，不过蛇首、鸡首、狗首、羊首则下落不明。

4、金瓯永固杯：

清乾隆金嵌宝金瓯永固杯，是故宫金器，乾隆年间，清宫造办处制造了各式酒杯，其中不乏龙耳作品，且式样颇多，但这种以象鼻为足的作品却很少，金瓯永固杯是清宫内不多见的皇帝专用饮酒器，金瓯永固杯寓意大清的疆土、政权永固。

此杯共有4只，其中2只金质，1只铜鎏金造办于乾隆初年，另外1只金质造办于嘉庆初年。目前分别收藏于北京故宫博物院（1金 嘉庆造）、台北故宫博物院（1金 乾隆造）、伦敦华莱士博物馆（1金、1铜 乾隆造）。

金瓯永固杯

仿清翠玉白菜(琉璃)$15000

仿清翠玉白菜琉璃摆饰$9500

翠玉白菜黄金摆件$30200

翠玉白菜与肉形石3D滑鼠垫$150

翠玉白菜滑鼠垫$100

翠玉白菜明信片$80

翠玉白菜名片盒+化妆镜$600

翠玉白菜镀金名片盒$300

翠玉白菜钢珠笔$690

翠玉白菜伸缩笔$250

翠玉白菜水晶钥匙圈$100

清朝瑾妃与翠玉白菜公仔$260

仿翠玉白菜(大)$2000

陶瓷翠玉白菜$1380

翠玉白菜(微型缩小版)$450

翠玉白菜杯垫$150

仿翠玉白菜(小)$600

翠玉白菜开罐器$120

仿翠玉白菜(中)$1200

仿翠玉白菜玻璃筷架$200

仿翠玉白菜筷架$100

都是真的，翡翠白菜存世并非只有一颗，只是台北故宫这颗名气最大。目前根据史料及实物推断，全世界上应该有6颗“国宝级”的翡翠白菜。其中，台北故宫3颗，北京故宫1颗，天津博物院1颗，还有1颗至今下落不明。

第一颗：台北故宫“翠玉白菜”

台北故宫博物馆这颗镇馆之宝，高187厘米，宽91厘米，厚度达到507厘米，远远看来，与真实白菜相似度几乎是百分之百。

尤其令人叫绝的是，清朝工匠不仅利用玉料翡翠原料上天然颜色变化，琢碾出一片片生动自然，叶脉分明，鲜活欲滴的白菜叶子。在菜叶浓绿之间还停留了两只螽斯虫（俗称蝈蝈，因繁殖能力强，有多子多孙的寓意，同时蝈蝈与“国”谐音，也有祝福国家富足之意），它们正低着头，专注地嚼着菜叶。

据说，这颗翠玉白菜是光绪帝瑾妃陪嫁之物，唯一遗憾的是，这件国宝有一处硬伤——白菜叶上的一只蝈蝈的左须缺了一小截。至于原因，是本来就有，还是后天损伤，至今无从得晓！

第二颗：台北故宫“翠玉小白菜”

台北故宫还有两颗翡翠白菜，其中一颗，因为个头较小，高度约134厘米，人称“翠玉小白菜”！

这颗小白菜，大体绿黄相间，颜色偏黄，菜叶上也有菜虫，但整个质地和雕工，远比不上那颗著名的“大白菜”，但作为清宫旧藏，也极具价值！

第三颗：台北故宫“翠玉花插白菜”

台北故宫还有一颗翠玉白菜，为花插型，称为“花插白菜”。 它高243厘米，口径128厘米。这颗“花插白菜”最大的特点是，中心开有一孔的翠玉白菜花插非常娇小，白菜的中心在雕刻制作时就被刻了一个洞，因此收藏家推断，它最初是用于插花。

“花插白菜”和“小白菜”平日并不展示，仅曾与“玉大白菜”一起，公开展示过一次。

第四颗：北京故宫“翠玉白菜”

北京故宫也收藏有一颗“翠玉白菜”，但极少公开展出，北京故宫的资料上，也很少提到这颗馆藏玉白菜。

从能找到的上看，北京故宫这颗翠玉白菜与台北故宫的相比，欠缺鲜嫩。圈内戏称北京故宫的翠玉白菜是颗“老白菜”，无法与台湾故宫那颗媲美。

第五颗：天津博物馆“翡翠蝈蝈白菜”

虽然北京故宫的翠玉白菜稍逊台北，但在天津博物馆却有一颗国宝级“翡翠蝈蝈白菜”，可媲美台北故宫翠玉白菜！

这颗“翡翠蝈蝈白菜”高194厘米，宽14厘米，重约2公斤，天津博物馆藏。个头比台北的稍大，质地没后者纯，但胜在雕工。天津白菜的菜心处也有两只蝈蝈，个头比台北的蝈蝈还大，高约191公分。更绝的是，菜上还多了一只螳螂，螳螂和蝈蝈和谐共处，可谓妙趣横生，称为国宝当之无愧。

第六颗：慈禧清东陵“翡翠白菜”

这颗白菜据说慈禧死后，成了她的随葬品。慈禧太后一生好珍珠，之外便是好翡翠，她拥有大量的翡翠饰品。据大太监李连英侄子所著《爱月轩笔记》，慈禧陪葬品中，有一颗翡翠白菜，最为值钱。这颗白菜绿叶白心，菜梗上还刻着一只振翅的蝈蝈，另外还有二只红白相间的马蜂。

可惜的是，1928年孙殿英盗清东陵，慈禧地宫中的随葬宝物被洗劫一空。这颗举世绝品的翠玉白菜从此不知去向，成为历史的悬案。也有人说，《爱月轩笔记》是托名伪造，随葬慈禧的这颗玉白菜根本就不存在！

收藏在台北故宫博物院呢，台北故宫博物馆的翡翠白菜，又称“翠玉白菜”，其材质为缅甸翡翠玉，是比较有代表性的清晚期翡翠制品。高187厘米，宽91厘米，厚度为507厘米，属于典型的陈设玉器，作品采用了俏色巧雕的玉雕工艺，并配合喜闻乐见的寓意题材，洁白的菜身与翠绿的菜叶相映成趣，菜叶上还巧雕了两只螽斯与蝗虫，整件作品具有较高的逼真度，远远看去就像是一颗真正的白菜。