求英语解释戒指的意义

自己翻译的，希望帮到你！

█ 大拇指：

据古罗马文献记载，将戒指戴在此指可助你达成心愿，迈向成功之路。

█ 食指：

指示方向的手指，把戒指戴在此指个性会变得开朗而独立，最适合从事自由业的人戴。

█ 中指：

次于无名指最适合戴婚戒的手指，戒指戴在其上最能营造自由爽朗的气氛，能让你灵感涌现，变得更有魅力、有异性缘。

█ 无名指：

从古罗马时代以来习惯将婚戒戴在其上，相传此指与心脏相连，最适合发表神圣的誓言。而无名指上有重要穴道，戒指戴其上可以适度按压肌肉，有安定情绪之效。

█ 小指：

小指传达的是一种媚惑性感的讯息，戒指戴在其上将会有意想不到的事发生，特别推荐给直觉敏锐、从事流行时尚相关工作者。

Thumb：

The ring on the thumb can help u realize your dream and leads you to success

Fore finger:

Fore finger is the one that indicates directionPeople who put their ring on the fore finger will be optimistic and independentThis especially for people who engage in free work

Middle finger:

Middle finger is the second fittest finger to put on the ring when you are marriedThe ring on this finger can build a free and cheerful atmosphereIn addiction, it excite your inspiration,making you more attractive and more welcome to friends of opposite sex

Ring finger:

As its name,this finger is for the ringPeople usually put their rings on this finger when married since the acient RomeIt is said that the ring finger is connected with one's heart

Little finger:

This finger sends a seductive and sexy messageSurprises will come to you when putting your ring on this fingerSuggest you that engage in jobs about fashion put your rings on this finger!

rings

英[rɪŋz]

美[rɪŋz]

n

戒指;

(

ring的名词复数

)

打电话;

铃声;

特性;

v

把…圈起来;

(

ring的第三人称单数

)

环绕;

包围;

打电话给;

[网络]

吊环;

纲领;

圆环;

[例句]Their

hands

were

naked

of

rings

他们的手上没戴戒指。

在英语里戒指有两种说法：

ring一般是指镶嵌石头的（如钻石、宝石等），并且是石头高出戒面的款式的戒指。或者是带有款式的戒指，如free

form

style

band

一般是指plain

style的戒指，如果看到用diamond

band,那就是镶钻石的戒指，但是戒面是平的不突起的款式。

ring; finger ring

例句：

1他给了凯特一枚已经属于皇室家族的戒指。

He gave kate a ring that was already in his family

wwwcuyoocom

2一旦你接触到一枚黄戒指，你就从这个世界消失了。

The moment you touch a yellow ring, you vanish out of this world

wwwkekenetcom

3它们会啄你的戒指。

They'll peck at your rings

wwwkekenetcom

4为她买一枚漂亮的戒指，一枚能让她心花怒放的戒指。

Buy her a beautiful ring A ring that you know will make her heart sing

wwwkekenetcom

5世界最有名的新郎只给了世界最让人羡慕的新娘一枚二手戒指。

The world's top groom just gave the world's most envied bride a second hand ring