这段西班牙语怎么翻译？我把家底都拿出来了！

Martin 马汀

Voy a comprobar la cuenta

---我要去核对账户

MARTIN 马汀

charon nesecito el model 1438 red

---(你确认red是西语吗西语是网络的意思英语的话就是红色的意思了)你这根本就是西语加英语嘛! --CHARON(人名)需要网络1438的模型(英语理解的话就是:1438红色的模型)

SHARON: 沙龙:

Te dejaré saber cuando reciba el pago

---我先跟你说什么时候去收取付款

charon nesecito el model 1438 red Ok

---(同上---CHARON(人名)需要网络1438的模型(英语理解的话就是:1438红色的模型))

MARTIN:马汀

anterior te envie unas fotos reciviste de caja

--- 前天给你寄了一张照片,你去前台收取

SHARON: 沙龙

ok, pls send me foto

---(这个不是西班牙语啊西语加英语理解大概意思应该是:好照片给我寄来)

MARTIN: 马汀

no te entedi por fabor

---(那个单词fabor你拼写错误是favor) 拜托不懂你的意思

SHARON:沙龙

enviarme fotografía, y la lista de las obras de arte para mí

--- 给我寄来照片,还有艺术表格(或是列表)

MARTIN:马汀

OK PARA MAÑANA LAS FOTOS

---(这句话你没写全只有半句要么就是病句) 大概意思可以这样理解--- 好明天给你寄去照片

SHARON 沙龙

ok, por favor enviar a mi correo electrónico

--- 好请发到我电子邮箱里

MARTIN:马汀

charon confio en su persona el envio de la crt 1438 red

--- CHARON相信你手下给他发送1438网络模型(或者艺术品1438红色)的那个人

SHARON:沙龙

quieres que te enviaremos la obra de arte de 1438 el rojo

---是否需要给你寄去那个艺术品1438红色的

MARTIN 马汀

ok model crt 1438 red y blac

---(又是病句了!西语加英语你真会折腾人啊!还家底)好1438红色跟白色的模型

MARTIN 马汀

ok envio en tu correo las fotos mañana asta pronto atte martin

--好最快明天发送到你电子邮箱里 马汀

SHARON 沙龙

OK, por favor envíe a mi bandeja de entrada

---好! 请发送到我收件箱里

sharon说:沙龙

mañana, Martin

---明天马汀

sharon说:沙龙

Reciba obra de arte ahora

--- 现在接收艺术品吗

Martin 说:马汀

hola charon ya verificaste el depocito vancario

---你好CHARONG已经检验el depocito vancario(你哪弄来的大堆英式西班牙语,看不懂!)

Martin 说:马汀

por fabor nesecito respuesta charon

---请回复我!CHARON

Martin 说:马汀

charon contesta

---CHARON回答

Martin 说:马汀

por fabor(病句单词,前面已经说了我就不多说)

---请或是拜托的意思

sharon 说:沙龙

Yo no recibir su correo

---我没接受到你的邮件

Martin 说:马汀

charon bericaste el depocito vancario---没办法翻译不了~!

sharon说:沙龙

Martin,

No puedo undearstand, pediré sombody, y la respuesta que(-_-!!!又是一句英式西班牙语!)

----没办法明白你的意思某些人讨要(请求也行)还有回复(又是只有半句,你真能折腾人!!!!)

Martin 说:马汀

te envio otro fax del depocito vancari

---给你另外发了 depocito vancari(你创造的新单词我没办法看懂) 传真

sharon 说:沙龙

Yo no recibir el fax, pls enviar de nuevo(你创造的英式西班牙语)

----我没收到传真请重新发送

Martin 说:马汀

ayer te envie los fax 2 ojas del depocito(库存)

---昨天给发发送了两张库存传真

sharon 说:沙龙

YES

---好!

sharon 说:沙龙

OK

---好的

Martin 说:马汀

osea no llego el depocito

---你的意思是库存没发送成功

sharon沙龙

----

Martin 说:马汀

llego el dinero 4826 $us

---收到现金4826美元

Martin 说:马汀

haora puede producir la fabrica crt 1438 red

---现在可以帮我生产

sharon 说:沙龙

4826 $ YES

---好!4826美金

Martin 说:

haora te envio fotos por correo

---现在给你发送照片

sharon 说:沙龙

la foto está bien

---照片都没问题吧

Martin 说:马汀

ya te envie una foto GT el nombre por correo reciviste charon

---已经给你发送了GT照片收件人是CHARON

Martin 说:马汀

charon te envio otros 7 fotos por correo los datos para GT 1435

---CHARON我用电子邮件给你发送了7张照片数据给GT1435

Martin 说:马汀

cual quer consulta por fabor escribir al correo charon me despido atte Martin

---有什么问题请给我发送邮件CHARON辞退我了

sharon说:沙龙

Te daré la respuesta, cuando pregunto a la gente me dice el sentido

---给你回答,自从客人问我后,跟我说他感觉(又是只有半句话!)

为了得你的30分整整花费了俺半个小时的时间!你那么多病句加英式西语,看的我头都大了!

这个是一本书名《图解欧洲艺术史：14世纪》作者桑德拉·巴拉利（Sandra Baragli）

需要这本书的话可以去http://itemjdcom/11926212htmlcu=true&utm_source=bookdoubancom&utm_medium=tuiguang&utm_campaign=t_15055_&utm_term=0680045594d040fcacf4f91ff55f9692来购买

书本信息

来自艺术王国意大利，细节中的欧洲艺术史，境外艺术之旅必读功课！400余张彩图+图解式文字详解，从此不用“假装看懂”艺术品。

收录400多件艺术珍品，全景式呈现14世纪的28个艺术主题、40位艺术巨匠、30座艺术明珠城市。

引进自意大利权威艺术出版社Ele cta的经典艺术史普及读物，历时数年、编者权威、面向大众、广受赞誉，是一套百科全书式的欧洲艺术史，一座你手边的艺术博物馆！

首创艺术关键词+艺术家+艺术中心的编写体例，以图文结合的关键词+分解法，从宏观的时代背景，到细微的作品特色，巨细靡遗，一网打尽，零基础的艺术爱好者也可轻松阅读。

原版书32开升级为小16开，版面更疏朗美观，100克日照超感特种纸，国内一流印刷厂印刷制作；裸背锁线胶装，可180度无障碍平展阅读。

每件艺术品均注明名称、作者、现保存地，简体中文版贴心制作译名与原文对照表及索引，带着一本书即可展开欧洲艺术之旅！

封面打开有惊喜，双面印刷，封面反过来就是特制14世纪艺术史要点概览图，全套集齐对照观看，便是14-20世纪欧洲艺术史要点概览。

内容简介

《图解欧洲艺术史：14世纪》是一套引进自意大利的，面向大众的艺术史普及套系书的第一本。针对现代人碎片化的阅读习惯，以提炼词条、高度概括、拆分细节、高信息量的呈现方式，带你了解14世纪——这一在文艺复兴前夜的、承上启下的伟大时代的艺术史发展图景。

首创“关键词+城市+艺术家”的体例，“关键词”提炼出14世纪的28个重要艺术主题，建立读者对14世纪欧洲艺术的总体印象，如哥特式、骑士精神、托钵修会、瘟疫、礼拜堂、建筑工地、彩绘玻璃、细密画、艺术赞助等；

“城市”部分介绍了14世纪以佛罗伦萨、锡耶纳、巴黎、维也纳为代表的艺术氛围浓厚、大师云集、艺术产业极为发达的代表性艺术中心，及其重要艺术作品和地标性建筑；艺术家则介绍了以乔托、杜乔、西莫内·马丁尼、彼得罗·洛伦泽蒂为代表的14世纪大师的生平，图解其代表性作品。

以新闻学中的“where”“what”“who”3W的概念，将零散的知识关联起来，建立联系，有全景也有细节，并以图像辅助文字加强理解和记忆。

　　1系列

　　诺基亚1系列(10张)1系列属于低端系列，以往以单色单音产品为主，现在已经出现了像1650这样的彩屏手机。

　　2系列

　　2系列也是属于入门级手机的低端系列。

　　3系列

　　3系列属于真我个性系列。这个系列主要针对年轻一代。此系列的特点是：造价普遍较低，配置处于诺基亚整体的中低端水平。为了节省成本，外形用料较一般，塑料感强。需要指出的是，3系列在02年以前还只是低端系列的一员，所以有着经典的单色机3210、3310等。从02年开始，就向着时尚新潮的年轻人市场转型。从3530开始，这种趋势就出现了。到如今的3100、3220更是基本上为3系列定型了。诺基亚2320c和诺基亚2323c性价比特别高，适合学生来购买，而且价格也不贵，前者在300左右，后者在350元左右。另外，3系列不乏少数的高端机型，3250、3650、3660这几款智能手机就是。其实智能手机主要集中在6系列和7系列，但这两个系列外形都是比较内敛和含蓄。而3系列为智能手机提供了一个大胆展现个性外形的舞台，3250就是这样一款典型的话题之作。

　　5系列

　　5系列属于运动活力系列。也有人说是功能手机系列、音乐手机系列。5系列里机型虽少，但是款款个性独特，兼有特殊功能。5系列最早的5110就是如此，它是诺基亚里第一款可换壳的手机，在那个年代恐怕极少机型拥有这个功能。后来的5510，经典的音乐手机，内有播放器可以播放大型声音文件让手机听音乐成为可能。5210有着三防功能，为它增添了运动的气息。5100是5210的升级版，保持有三防功能的同时搭配上更为先进的S40的人机操作界面及S40系列的实用功能，是03年诺基亚一款极为特殊的机型，直到如今也很有市场。04年发布的5140继承优良的三防功能，还有一系列的运动及野外活动的辅助功能；指南针、温度计、分贝计、GPS定位系统等。5系列近年又推出几款智能手机，如5320、5630、5800等，性价比极高。 作为诺基亚旗下首款触摸S60手机，诺基亚5800诞生的意义绝对不亚于历史上任意一款诺基亚手机Symbian操作系统S60界面先前最大的缺点就是不支持触摸、尽管应用软件充足、功能丰富，但是正是因为缺少了最直接的操作方式——触摸，很多用户都无奈的放弃了Symbian S60、放弃了诺基亚。然而，诺基亚 5800Xpress Music的诞生，虽然已经让我们等了太久，无疑还是一个振奋人心的好消息。

　　6系列

　　6系列属于商务精英系列。许多经典都诞生于此系列。上世纪90年代末的经典商务机“变色龙”6110，另一款经典6210，中档实用机型经典6610，诺基亚第一款3G手机6650，第一款使用65536色屏幕的6600等等。属6系的6300，采用纯钢板制造，给人过目不忘的影响，最近推出的3G手机6700S更是强势，不仅同样采用钢制机身，还采用了S60v32系统，功能更全。至于6730则是一款以导航为主打的智能手机，其白色更显干练。6系列不仅体现出一种成熟的味道，更为成功人士多增添一份魅力。6系列也是软件最为成熟，功能搭配较好的中端以上的系列。将来诺基亚的智能手机主要将在此处诞生。

　　7系列

　　7系列属于时尚先锋系列。这个系列机型不多，但款款都是极具特色。其造型以时尚著称，诺基亚在国内的第一款WAP手机7110的下滑盖造型极为经典。7210更是S40机型里的经典，那充满灵感的键盘先不论其易用性如何及是否符合人体工程学，光是V字型按键的创意就值得一赞。7650是诺基亚第一款内置摄像头手机，智能手机的先锋，创意的下拉键盘。第一款百万像素摄像头手机7610，从它的造型就能看出绝对是手机中的艺术品。由它衍生出的7260、7270、7280更是把复古典雅的红白黑三色搭配继续发扬。7系列相当于诺基亚的一块试验田，很多新创意新思想的花朵都是在7系列这块土壤上率先绽放的。

　　8系列

　　8系列属于尊贵典雅系列。此系列机型不多，但亦极具特色。系列里的机造型独特，外壳用料考究。经典的8310，外观精致，小巧易用，还是诺基亚第一款支持GPRS的手机。8810，诺基亚首创的经典的下滑盖造型，分量十足的全金属外壳。它后来的传人8850、8855将其尊贵精神发扬光大。8800系列的各款机型并不是因为出众的性能引人注目而是凭借高贵的用料和精巧的设计赢得世人的拥趸，而8800系列最新成员Arte和Sapphire Arte似乎要改变这一现状。 第一次使用在诺基亚7900 Prism上面的动态待机墙纸也在诺基亚8800 Arte和Sapphire Arte上出现。借助机身内置的加速度感应器，这两款手机都可以通过将手机正面朝下放置在桌面上而使来电铃声静音。 轻薄小巧的8210、8250，这两款可是诺基亚低端市场的中流砥柱，及至现在还有不少人喜欢。最后不得不提的8910，首创按机身侧键来自动升起机身及键盘，钛金属外壳。无一不在向世人散发出它王者的气息。

　　9系列

　　9系列属于个人助理系列。这个系列是通讯器与PDA功能的结合，都是如同笔记本电脑一样的造型，强大的个人信息管理功能，让商务人士如虎添翼。此系列在中国的货比较少，配置是前列的，而价格也是昂贵的。

　　E（Nokia Eseries）系列

　　诺基亚E系列(17张)是面对的商务人群，面向企业用户的智能手机，主要和黑莓手机对抗，好几款都没有摄像头。代表作E72。

　　N（Nokia Nseries）系列

　　N（Nokia Nseries）系列被诺基亚定位为偏向于娱乐性能的高端智能机。是面对的一群追求时尚的年轻人而开发的智能手机。 是诺基亚将时尚、功能、商务定位结合的多媒体智能终端。代表其未来发展潮流。 最初一款N-Gage，以较为动感的英文字母和易上口的英文发音作为它们的标记。N-Gage虽然不成功，但其意义是很大的，是第一款真正的游戏手机。后来的N系列以N后加两位数字为其命名特点如：N70、N76、N78、N79、N80、N85、N86、N90、N91、N93、N95、N96、N97 ，从N73以后都是高端智能手机大部分采用s60v3 操作系统，深受时尚人士喜爱。最新的N97与N900是NOKIA最新的两款触屏手机，N97使用的是热门的S60V5系统，N900使用的是更加强大的MAEMO系统，近期诺基亚与Intel合作，为N900开发了新的系统名为MEEGO，N900更加强大之处在与能够实现双系统甚至是多系统运行，做为NOKIA目前的旗舰手机，N900充分体现了诺基亚的强大 而N8是诺基亚推出其新款智能手机 - 诺基亚N8-00，可帮助用户直观地与最重要的人、地点和服务相连接。诺基亚N8-00采用的是世界上使用最广泛的智能手机软件的最新版本Symbian^3。这个最新版本的软件带来了几个主要的先进功能，包括对多点触控、轻触滚动以及缩放等手部动作的支持。 而借助 1200 万像素的超大感光元件和卡尔蔡司镜头，您可以拍摄出卓越的图像。氙气闪光灯让您光线不足的条件下也能拍摄出精美的。代表作N97

　　X（Nokia Xseries）系列

　　诺基亚早在2009年4月15日在瑞士提交了注册X系列商标的申请 据有关资料显示，Xseries系列将作为新手机终端品牌推出，在拥有XpressMusic音乐系列功能的同时，很有可能将具备更出色和更全面的功能，成为新的音乐手机品牌，可以看做是将XM音乐系列和N高端系列结合在一起的新一代产物。 诺基亚全球副总裁邓元鋆也证实：“X系列确实是以音乐为主的系列，由于它本身的功能比较强，包含的诺基亚推出的各种的服务，包括Ovi商店、Ovi邮件等等，由于现在的平台本身是非常丰富的功能，除了音乐之外，也可以加上很多的各种服务。X系列通常我们都是在音乐方面比较重，在很多国家推出了音乐而来的服务，也会在X系列方面体现出来。” X系列目前推出了X3、X6、X2和X5，即将推出的有X9等。

　　C（Nokia Cseries）系列

　　诺基亚早在2009年4月14日在芬兰提交了注册C系列商标的申请。 诺基亚申请C系列(Cseries)商标的目的，将不仅仅是Computer这么简单。诺基亚公司首席执行官康培凯在发布财报时表示，移动终端、个人电脑、互联网和媒体行业的融合将催生一个全新的行业。 暂无C系列明确的定位，但是一些业界人士倾向于相信，诺基亚的C系列将会聚焦在目前热门的移动互联网设备(MID)和上网本。因此C可能代表的是计算机(Computer)。目前上市的有C1、C2、C3、C5、C6、C7。

　　诺基亚手机型号含义

　　后缀字母含义

　　A是Active，代表运动，目前仅有两款，全部为翻盖机。 C是Classic，是诺基亚的经典直板系列。 F是Fold，为折叠系列。 I是Improve，是改进型。 N是Navigator，意为“领航者”，代表拥有GPS导航功能的手机。 L是Luna，意为“月亮女神”，是一个特殊的系列，采用硬化玻璃前面板。 P是Prism，意为“棱镜”，也是一个特殊系列，采用菱形造型元素。 S是Slide，表示滑盖机。 XM代表Xpress Music ，是诺基亚的音乐手机标准。包括大容量存储(微硬盘或可扩展)，优秀的音质，便捷的操控，人性化界面，可接35mm标准耳机，以及较长的播放时间。 特别要注意的是，8800中的A，代表的是Arte，意为艺术版。而不是Active。Arte来源于英文单词Art，意为“艺术”。8800SA，表示Sapphire Arte，意为蓝宝石版。而8800CA中CA表示的是Carbon Arte，意为碳纤维版。

　　型号编排细节

　　NOKIA每个系列的每个也具有规律性： 型号是XX00的，比如3300、6600等。这些都是该系列中极具特色的、功能集大成者的机型。3300，是定位明显、极有魅力的MP3音乐手机。6600更是一款经典。 型号是XY00的，比如2100、3100、3200。这些机都是该系列的主打机型。诺基亚第一款GSM折叠机7200就是一个例子。其中尤以X100的机型更为重要，X100的定位就是在其系列里的主力机型。观察这几款X100的销量就能看出，事实的确如此，X100一类的都是销量非常稳定、口碑非常好的机型。它们是诺基亚攻占市场份额的主力。 型号是XY10的，比如3210、5510、7610、8810等。则多数是有着诺基亚某样新功能或是具有创新意义的手机。比如说3210是诺基亚首款内置天线手机。很多新功能和新思想，就是在XY10机型上首先向世人展现的。 型号是XY20的，比如3120、3220、6820等。这些机则一般是以与它型号XY位置的数字相同的机型为基础，较之前者完善和成熟的机型。比如3120基于 3100，3220基于3200。3120继承了3100的性能，换成了镀铬银感的外壳，被称为适合年轻商务人士使用的3100。3220有着3200的功能和特性，比如可以随心换插片，而且还用上了诺基亚首创的“闪信”。 型号是XY30的，基本上都是对在它之前的XY00机型的一个成熟完善的总结。比如3230、6230、6630。在非智能手机里除了屏幕6230的功能是最强的了，6230绝对是04年6系列的强者，在市场上也是一款热销机型。3G手机6630则是目前诺基亚的最强之一，每一项配置无一不是最前列。而3230在以独特造型继承了3系列的个性风采外，加入了智能操作系统的它也让3系列机型的功能丰富起来。 型号是XY40的，市场上还不多，也不算太成功。 型号是XY50的，多数是在自身系列里功能较强大的手机，有部分是智能手机。比如7系列里的贵族7250、7650，还有3系列经典的3250。 型号是XY60的，多数是智能手机。比如3660、6260。 型号是XY70的，一个新的型号字尾。是对其同系列机型市场划分不同的一个补充或是另一方面的诠释。比如6670相对于6630，功能稍微简化一些，形成另一档次的选择。7270相对于7200，保持折叠机的外形，改善了屏幕，增加了一些功能，重要的是7270的外形是走复古典雅风格而不是7200的时尚风格。 型号是XY80的，如果除去CDMA网络的2280不算，那么它又是一个新的型号字尾。 型号是XYZ5的，除了3355、8855还有6255外，它是XYZ0机型的采用CDMA网络的另一版本。比如3105相对 于3100，3125相对于3120，6225相对于6220。通常CDMA版本的功能会和它GSM版的兄弟有一点点的不同。比如3100是4和弦的，而3105就是16和弦的。 型号是XYZ8的，可以看成是其XYZ0机型的一个变种。比如6108相对于6100，3108相对于3100，突出的是多了手写输入这个功能，这两款8数字结尾的机似乎是特别针对华人习惯于手写输入汉字而设计并在华人地区上市的。还有就是1108相对于1100，把1100的绿色背灯换成了白色的，成为1108。3128则是只在中国大陆上市的折叠机型。

　　诺基亚铃声

　　Wiki上说这首曲子每天在世界范围内响起18亿次，每秒钟就会有2万次响起。 这首曲子的作者叫做Francisco Torrega（塔雷加）。 在1993年，Nokia的两位创始人截取了Francisco Torrega（塔雷加）的吉他小品《Gran Vals》其中的4小节作为手机产品的默认铃声，从此，塔雷加的音乐伴随着诺基亚走向了全世界。