和田玉和岫玉有自然合成体吗

首先纠正你的说法，和田玉是以透闪石为主的玉石，岫玉是蛇纹石为主的玉石。
应说透闪石和蛇纹石的混合体玉石。
这是有的，就是辽宁岫岩县岫玉的一个品种，叫甲翠，几乎是一半透闪石一半蛇纹石。