翡翠是软玉还是硬玉?

翡翠，也称翡翠玉、硬玉、是玉的一种，颜色呈翠绿色（称之翠）或红色（称之翡）。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体。在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。

习惯上称翠或翠玉，是缅甸出产的硬玉，翡翠是一种优质玉石品种，它的大规模开发利用仅仅几百年。日本、俄罗斯、墨西哥、美国加州等地均产有硬玉，但其质量与产量远不如缅甸。缅甸很早就开采出宝石级翡翠，长期以来人们只知道缅甸出产翡翠，因此将缅甸

翡翠玉作为翡翠的代名词。

古人认为翡翠本是天上的石头，可以带来好运。象征纯洁、太阳、公正、勇气、和谐以及纯洁的精神，同时也暗指男女之情。

翡翠的颜色自然而富于变化，鲜艳悦目，与自然界极为协调，代表着万物生机勃勃与青春活力。翡翠的颜色比以往任何玉的颜色都要鲜艳，它的质地比任何玉的都细腻，它能像一颗晶体那样透明，它的价值也是所有玉质中最高的，所以，人们称它为“玉中之王”，深受东方民族尤其是中华民族的喜爱。

宝石级翡翠主要产自缅甸北部，它是在亚欧板块和印度洋板块互相挤压而形成的，俗称滇缅宝玉石成矿带，属于高压低温条件形成。

软玉是由闪石类矿物组成的集合体。细小的闪石矿物晶体呈纤维状交织在一起构成致密状集合体，质地细腻，韧性好。软玉主要产于中国新疆和田，故历史上又称为和田玉。中国是软玉的著名产出国之一。软玉是由闪石类矿物组成的集合体。细小的闪石矿物晶体呈纤维状交织在一起构成致密状集合体，质地细腻，韧性好。

特别要说明的是台湾软玉是中国特殊的软玉品种，其中又以软玉猫眼因为特殊的光学效应而尤为珍贵。中国台湾花莲地区是软玉猫眼唯一的产区。

软玉称真玉，软玉按颜色可分为白玉、青玉、青白玉、碧玉、黄玉、黑玉、糖玉、花玉等。中国是软玉的著名产出国之一，主要产于新疆的昆仑山、天山和阿尔金山地区。它们均具有蜡状光泽，纯洁乳白，从历代玉器看，中国用玉以软玉为主，古软玉在中国被称为传统玉石。软玉常见颜色有白、灰白、绿、暗绿、黄、黑等色，多数不透明，个别半透明，有玻璃光泽，软玉的品种主要是按颜色不同来划分的。白玉中最佳者白如羊脂，称羊脂玉。青玉呈灰白至青白色，目前有人将灰白色的青玉称为青白玉。碧玉呈绿或暗绿色，有时可见黑色脏点，是含杂质如铬尖晶石矿物等所致。当含杂质多而呈黑色时，即为珍贵的墨玉。黄玉也是一种较珍贵的品种。青玉中有糖水**皮壳，现有人称其为是由闪石类矿物组成的集合体。细小的闪石矿物晶体呈纤维状交织在一起构成致密状集合体，质地细腻，韧性好。“糖玉”白色略带粉色者有人称之为“粉玉”，虎皮色的则称为“虎皮玉”等。

技术指标

软玉

光泽：油脂光泽

解理：无

摩氏硬度：65

密度：295g/cm3

光性特征：非均质集合体

多色性：无

折射率：160(点测法)

紫外荧光：无

放大检查：纤维交织结构

翡翠不是硬玉！

经常有人将翡翠与硬玉混淆起来，其实这是两个完全不同的概念。硬玉只是一种矿物的名称，是20世纪80年代初由王春云博士翻译西方经典矿物学名词“Jadeite”而来，从矿物学专业来讲，它代表的是一种钠质的单链硅酸盐矿物，单晶体的绿色硬玉晶体在国际上属于高质量的罕见宝石；翡翠最初的定义即为以硬玉为主矿物的钠质辉石类玉石，属于多矿物的集合体，是完全不同于宝石的玉石。很多资料称“翡翠是一种。。。。。。的矿物”，这是没有任何专业常识的表现，是绝对的错误。

上边说的都不对！！！

翡翠是在地质作用过程中形成的主要由“硬玉、绿辉石和钠铬辉石组成的达到玉级的多晶集合体”。

所以简单的把翡翠说成是硬玉是不妥当的，其实正确的关系是“翡翠包括硬玉，而不仅仅是硬玉”。

当然翡翠更不可能是软玉！

至于软玉好还是硬玉好？这个问题一直都有争论，其实不管哪种玉石都是有好坏等级之分的，普通的大家买的属于“消费级”，好的具有保值增值功能的属于“珠宝级”。

软玉（除翡翠以外的玉石）有几块钱的，几十块钱的也有几万，几十万，上百万，千万的，其中尤以新疆和田玉为佳。

翡翠同样也有几块的到上千万的。

总得来说两种不同的东西是不能简单的做比较的。要具体看“哪一块石头和哪一块石头比”？而且就现在玉石行情来看，即使同一块玉石在不同的人眼里，其价值也相差很多。

结论：玉石是个很特殊的东西，看上眼了-价值连城；看不上眼-一文不值。玉石文化，千年历史，喜欢就好，何必太计较其价值几何？

回答完毕，希望满意。

ｔ浯溆袷纹访览龅溲牛�钌罘�现泄��澄幕�木���枪诺淞樵系南笳鳎�擅钛胖轮�涓�说氖且恢帜淹�氯蟮拿溃�且恢掷醋晕幕�畲Φ娜岷推�ⅰＪ廊硕及�洌�敲淳陀腥嘶嵛�

岩石学角度来看， 翡翠是一种岩石， 它是由硬玉（Jadeite）为主要矿物成分的辉石(Pyroxene)族矿物和角闪石（Amphibole）族矿物组成的矿物集合体， 是一种硬玉岩或绿辉石岩。翡翠是商业名称， 具有历史性和专属性， 从岩石学角度来定义翡翠应为：具有工艺价值和商业价值， 达到宝石级的硬玉岩或绿辉石岩。

翡翠的组成矿物主要是单斜辉石簇中的硬玉，或含硬玉分子（NaAlSi2O6）较高的其他辉石类矿物（如铬硬玉、绿辉石等）；翡翠的矿物成分被认为是高压低温变质作用的产物，并为翡翠的合成实验所证实。如硬玉中的NaAl被Ca、Mg、Fe、Cr等大量代替，则超出硬玉成分的范围，而变成其他辉石（如铬硬玉、绿辉石、透辉石、霓石等）。透辉石、霓石等构成的玉石也可称辉石玉，但不属于翡翠玉。《珠宝科技》2000年3期刊载的黑色翡翠一文把黑色透辉石玉称为翡翠，笔者认为是不合适的。对于硬玉翡翠的鉴定，国家标准《GB/T 16553-1966 珠宝玉石 鉴定》已作了较准确的规定。但是，商贸中的翡翠比硬玉翡翠的范围要大（见笔者另文）。由于翡翠是多晶集合体，确定是否翡翠及翡翠类别的矿物成分，较准确的方法是电子探针图象成分分析，但受仪器设备限制，且费用高；较快速方便的是微粉末油浸法测定，只要一台普通偏光显微镜及几瓶折射率浸油，所取的测样甚微，即便高档戒面也不影响其美观和价值。

翡翠在我国的传统文化中就代表着富贵高雅和富足，是带有吉祥意义的美好饰品，它已经脱离了单纯的饰品意义，具有了更多的中国传统文化内涵在其中，象征着我国在对于玉石文化中祝福的美好意义，将祝福佩戴在身边是我们每个人都希望的心意，而翡翠饰品则可以很好的表达出这一想法。

软玉就是硬度低于缅甸翡翠的天然玉石，是指闪石类中某些（如透闪石、阳起石等系列矿物）具有宝石价值的硅酸盐矿物。

软玉有很多种，颜色也有很多，但都具有油脂光泽。中国新疆和田是软玉的重要产地，那里的软玉被人们称之为"和田玉"。

属地质学名称，成分是硅酸钠铝。硬度：7；比重：333；折射率：166-168；双折射：0012。硬玉俗称翡翠，但事实上翡翠只是硬玉中的一种。

玉较为普遍，但两者均为坚韧、细粒的岩石，适宜雕刻。硬玉由连锁颗粒结构的辉石结晶组成，颜色繁多，包括绿、淡紫、白、粉红、粽、红、蓝、黑、橙和**。最珍贵的帝王绿，由于铬的存在而呈现富丽的深绿色。硬玉经抛光后，通常都有酒窝般的外观。

：

玉的分类：

依据亚洲宝石协会（ GIG）的研究，玉有软玉、硬玉之分。 软玉是中国传统的玉料，玉的名称就来自软玉，因以新疆和田地区的玉出产最佳，人们常把软玉称为“ 和田玉”。

软玉的硬度一般为56-65度，呈不透明或半透明状，按颜色分为以下几类：白玉、黄玉、青玉、（青白玉）、碧玉、 墨玉、花玉和糖玉。 硬玉是指产于缅甸的翡翠。

无论是软玉、硬玉，它们的质地都非常坚硬，颜色十分璀璨，故冠以“石中之王”的美誉。玉石价值本已不菲，再经过巧匠的加工雕琢，就变成了一件件价值连城的宝物。玉器随着时代发展，就逐渐形成了玉的文化。

广义上的玉还包括彩石，即所谓假玉，有 汉白玉、 京白玉等。另外广义上的玉还包括钻石、 玛瑙、水晶、 琥珀、 绿松石、珊瑚、 珍珠等宝石。