戒指的单词作铃声讲时和bell意思相同。
1bell1 [bel]
n
铃
钟
门铃
铃声;钟声
铃(或钟)状物(如花、号角张口等)
音乐
(吹奏乐器的)喇叭口,号口,管口
[复数]钟琴
[复数](手铃、管钟等)打击乐器
航海学
八击钟,(轮船上)值班报时钟声(每隔半小时鸣钟一次)
(每次鸣钟所表示的)半小时间隔
车钟(驾驶台发给船上机舱的信号)
= diving bell
(液体中的)泡
[复数][口语]喇叭裤(= bell-bottoms)
(用作食物保温等的)钟形(食物)罩
拳击(一个回合的开始和结束的)铃声
植物学钟状花冠
动物学水母的伞膜
冶金学炉盖
[英国俚语]电话
通过电话取得联系;给某人打电话
vt
系铃于;装钟于;给…系上铃(或装上钟):
The dog was belled
狗身上系着铃。
to bell a cat
给猫系上铃铛
使成铃(或钟)状,使成喇叭口形(常与 out 连用):
Belling out the end of the tube will permit a freer passage of air
把管端做成钟口状可使气流更畅通。
按铃唤(人):
The president belled the secretary to come up
总裁按铃叫秘书上来。
把…盖在钟形罩里,用钟形罩盖住:
to bell the food under glass
用玻璃罩把食物盖住
vi
像铃般张开,成钟(口)状鼓起(或张开):
belling sleeves
钟形的袖子,喇叭袖口
打铃发出钟鸣似的声音;鸣钟
植物学(啤酒花藤等)展开喇叭口(花冠);开花
adj
钟形的,钟状的
短语:
answer the bell 应铃声开门
(as)clear as a bell 非常清晰
(as) sound as a bell
= (as) clear as a bell
十分健全;(情况)极佳
bear(away) the bell 得第一,得胜(= carry away或off the bell)
bell,book and candle 宗教钟、书和烛(中世纪罗马天主教使用的宣告“大绝罚”或“咒诅”的仪式),驱逐出教的威胁
bell the cat 见 cat¹
be saved by the bell
[口语]
(拳击手)因铃声宣告“时间到!”而幸免于败
得以幸免
carry away(或 off) the bell = bear (away) the bell
crack the bell [俚语]因说错了话而招致失败;无意中泄露秘密;搞得一塌糊涂
curse by (或 with)bell, book and candle (中世纪天主教)举行逐出教门的仪式,逐出教门之外
give me a bell 尽快给我打电话联系
God comes to see without a bell [谚语]上帝来访,不摇铃铛。(或:好运从天降,事先不知道。)
hang all one's bells on one horse 将全部财产留给一个儿子继承
hang the bell about the cat's neck 敢于冒险,敢于在危险中挺身而出
hit the bell = ring the bell
lose the bell 战败,被击败,在比赛中败北,失败
on a bell **放映预备铃
ring a bell [口语]激起怀旧兴趣;引起模糊回忆
ring one's own bell 自夸自赞,自吹自擂
ring the bell [美国口语]获得成功;击中目标;正中下怀;大受欢迎
ring (the) bells backward(s) 敲警钟,报警
That rings the bell [英国英语]答对了!
with bells on
[美国口语]
a)穿戴停当
b)有充分准备地
c)乐意地,热切地,很有兴致地
[美国俚语]确定无疑地,十足
bell2 [bel]
n
(猎犬的)长声低嗥,吠
(尤指雄鹿等发情期的)吼叫声
vi
(如猎犬追捕猎物时连续地)吠,拖长声低嗥
(尤指雄鹿等在发情期)吼叫
vt
高声发出,吼出,咆哮,怒吼:
高声发出,吼出,咆哮,怒吼:
to bell forth a bay
大声吼叫
2ring1 [riŋ]
vi
(钟、铃等)鸣;响:
The telephone rang again when I left the office
在我离开办公室时电话的铃声又响起来。
按铃;敲钟:
Just ring if you need anything
需要什么东西,你就按铃。
回响;响彻:
The bell in the ancient temple rang throughout the valley
古刹的钟声响彻山谷。
听起来:
His story rang true
他的叙述听起来似乎是真的
打电话:
He said he was going to ring up this morning
他说过今天上午他会来电话的
耳鸣:
My ears are ringing
我的耳朵在嗡嗡响。
盛传(常与with连用):
The whole sports world is ringing with the wonderful performances by the twin brothers
整个体育界盛传着这一对孪生兄弟的出色表演。
响个不停;不绝如缕:
His last words is still ringing in my ears
他最后的遗言依然在我的耳边不绝如缕。
vt
使(铃等)鸣响;敲(钟);按(铃):
He rang the doorbell for a long while,but there was no answer
他按了半天门铃,但没人答应。
发出鸣声,以钟声宣告(或召唤):
He rang the bell for school assembly
他敲钟通知全校集合。
(钟)报出(钟点):
This clock can only ring the hours
这座钟只能每小时报时一次。
敲(硬币等)以辨真伪:
In old days the office workers in a bank rang each coin carefully
在过去,银行的职员一块一块地认真敲击硬币以辨真假。
给…打电话:
I'll ring you later
我以后给你打电话。
盛传:
to ring someone's praise
到处盛赞某人
[俚语](赛马等)暗中调换;冒名顶替
n
铃声;钟声
洪亮的响声
打钟;摇铃;按铃
声调;口气
[英国口语]打电话
一套钟;编钟
电子学振铃效应
短语:
give someone a ring [口语]打电话给某人
have the right(或 true)ring
响声不假,响声很对头(如根据硬币的响声辨别其真伪)
(话语)听起来很真诚;听起来是真的
ring a bell [美国英语]使回忆起;(声音)听着熟悉
ring down the curtain
响铃闭幕
结束(某事)
ring false
(钱币的)响声像假的
(话语)听起不诚恳;听起来很虚伪
ring the bell 见 bell
ring the changes 见 change
ring up the curtain
振铃启幕
开始(某事)
变形:
vi rang rung ringing
ring2 [riŋ]
n
环形物;环形饰物(如戒指、耳环等)
金属环;塑料环
圆圈;环状
(天休的)光环
(圆形物体的)外表,边缘(如轮圈)
(树木的)圆切面
=annual ring
(螺纹等的)一圈
(跳舞时的)转圈
围成一圈的人(或物)
[美国英语]团伙;小集团;帮派
圆形场地;圆形表演场(或竞技场等)
拳击场;角力场
[the ring]职业拳击比赛
竞选;角逐
圆形灶盘
(赛马场的)赌注区
[复数](体操运动中的)吊环
化学环
几何学同心圆间距
数学环
vt
围绕;包围:
My native village is ringed with hills
我的家乡四面环山。
At that time they were ringed about with enemies
那时他们被敌人所包围。
使成环形
圈出:
The teacher instructed the students to ring the correct answer
老师叫学生把正确答案圈出来。
给…装环;给(动物的鼻子) 套上环:
to ring a bull
给公牛套环
围拢(牛羊等)
在…周围环行:
The herdsman rings his cattle every morning
这个牧人每天上午在牲口群的周围绕着走。
(投环等游戏中)套住
环剥(树皮)
vi
形成环形
(鸟类等)盘旋起飞
绕圈子奔跑
短语:
get the brass ring 得到胜利或奖赏(参加骑术比赛的骑手如能一面骑着马一面用手或棍棒拿下或打下悬挂着的铜环,就能得到奖赏)
get the ring (尤指女方)得到戒指,订下终身
He that runs fastest gets the ring [谚语]谁跑得最快谁得奖;捷足者先登。
hold(或 keep) the ring
不介入冲突;袖手旁观;观战并阻止别人干涉
[主英国英语]控制住局势;不肯退让;维持现状
make a ring 联合操纵市场
political ring 政治集团
ring upon ring 层层
run(或make) rings around (或round)
[口语]
比…跑路快得多
大大超过…,大大胜过(某人)
throw (或toss) one's hat in (或 into) the ring 见 hat
spy ring 特务组织;间谍网
变形:
vt ringed ringing
最初戒指是“禁戒”的意思(即宫廷后妃用以避忌的一种标记),当妃子有了身孕或者是月信来临无法侍奉君王时,就以金戒指戴在左手,表示禁获君王的临幸。平时则用银指环,套在右手。后来,戒指传到民间,原本的含义已经荡然无存了,仅是作为一种装饰品流传。
从大量文献可以看出,秦汉时期,我国妇女就已经普遍佩戴戒指了。东汉时期,民间已将戒指作为定情之物,青年男女通常会以赠送指环来表达爱慕之情。到了唐代,用戒指当定情信物的习俗就更加盛行了,并一直延续到了今天。
“戒指”一词出现较晚,《中国古代服饰风俗》一书讲到明代服饰时说:“至于称其为戒指,似乎还是明代以后的事情。”明王圻的《三才图会》又说:“后汉孙程十九人立顺帝有功,各赐金钏指环即今之戒指也。”这些都说明,直到明代以后,“戒指”的称呼才多了起来。
但“戒指”一词最早却不是出现于明代。元代关汉卿的戏曲作品《望江亭中秋切》的第三折中有:“(正旦云)这个是金牌?衙内见爱我,与我打戒指儿罢。再有什么?”这里就出现了“戒指”一词。
扩展资料世界上第一个将戒指当做订婚信物的人是奥地利王麦士米尼。1477年,麦士米尼认识了玛丽的公主。麦士米尼为她的美丽容貌和优雅的举止而倾倒。可玛丽早已许婚于当时的法国王储,但是他仍不放弃,为了赢得玛丽的爱,麦士米尼命人专门打造了一枚珍贵的钻石戒指,送给玛丽。
玛丽面对这只精雕细刻、闪闪发光的钻石戒指和麦士米尼的热烈追求,终于改变了初衷,嫁给了麦士米尼。从此,钻石戒指便成了西方人的订婚信物。不过在古罗马,戒指是被用来做印章的,象征着权利。
参考资料 人民网-古代戒指最初使用竟是妃子月经来临的信号
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)