美国居然产翡翠了，不看不知道一看吓一跳！

翡翠，自古即为中国的“玉中之王”，有尊贵吉祥之寓，在中国宝石界具有极高的地位，甚至远远超过钻石。一件顶级的翡翠物件常引得业界一阵轩然大波。然而在欧美等西方国家，翡翠却难得消费者青睐，一件在中国价值上千万的翡翠雕饰，在欧洲拍卖会场经常出现无人问津的情况，这是为什么呢？

其实在美国加州就有着一类和翡翠几乎“一模一样”的宝贝—符山石。又称美国加州玉。最早发现于美国加州，是世界上已发现的罕见宝石之一。

它以高冰种黄地翠绿色为佳品，颜色可达翠绿色，且光泽强、透明度好，能与优质绿色翡翠相媲美，宝石学品质最佳的加州玉被俗称为“金翠玉”，产量极为稀少。

看到没有，图中的加州玉戒面真的和绿色翡翠一模一样啊！不过，加州玉因特别稀少，几乎不见于宝石市场，多为少数国家博物馆、收藏家以及矿物学家所据有。所以翠友们并不用担心其冒充翡翠，因为可以说好的加州玉比翡翠还珍贵！

下面老王我给大家说说符山石（加州玉）与翡翠的区别吧！

1、符山石的折射率明显大于翡翠，依点测法符山石为1 71，而翡翠一般为1 66。放大检查符山石的颗粒界限很难看清，看不到翡翠特有的粒状纤维交织结构，不显翠性。在分光镜下符山石可以清楚见到465 nm吸收带，而翡翠是在437 nm处可见到吸收带

2、符山石与翡翠的红外光谱区别很大，不论是谱带的数目、形状和吸收带的波数特征都有明显的差别。尤其是翡翠(硬玉)的化学成分中没有轻基，因之在高频区 3400- 3800cm-’没有吸收谱带出现，而符山石由于含有轻基则在这个范围内有强的吸收谱带。这是鉴别符山石与翡翠的关键。

符山石，毕竟不是翡翠，虽然它们的外形有些相似，密度、硬度相近之外，只要认真鉴别它们，在折光率和内部结构特征方面还是有很大差别的。符山石与翡翠的红外光谱和X光衍射图谱也是很不相同的。

以上就是符山石与翡翠的区别了，不过话说回来美国的符山玉的确比我们的翡翠更稀有更珍贵，所以我们更应该珍惜属于我们东方人翡翠珠宝呀！

确实是的，缅甸是世界上翡翠最多的地方。其实很多地方都有翡翠，比如日本，危地马拉，美国，哥伦比亚，墨西哥，哈萨克斯坦等，这些地方都是有翡翠的。只不过那些地方都只能做工艺品，达不到加工工艺的要求。真正宝石级的翡翠只有缅甸才有。这就是为什么说世界上翡翠最多的地方是缅甸。

日本的翡翠产地散布在日本新泻县、鱼川市、青海町等地。主要为原生矿，较多是粗粒结晶的硬玉集合体，颜色以绿色、白色为主，质地较干。美国翡翠，主要发现在加州。有原生矿也有次生矿，和缅甸翡翠相比，美国翡翠大多只能用作雕刻材料，缺少首饰级的祖母绿色的翡翠。质地干且结构较粗。门多西诺县的翡翠矿床是利奇湖矿，主要由透辉石、硬玉、石榴石及符山石的细脉体组成。

哈萨克斯坦的翡翠原生矿主要为伊特穆隆达和列沃－克奇佩利矿，矿化和蛇纹岩体有关。硬玉主要呈浅灰、暗灰、浅绿、暗绿等颜色．具中粒和细粒交代结构。其质量大多和缅甸商品级不透明、水头差、结构粗的雕刻料相当。危地马拉的翡翠矿是1952年在埃尔普罗格雷素省曼济尔村附近发现的麦塔高翡翠矿床，其翡翠主要由硬玉及透辉石、钙铁辉石组成。

随着近年翡翠市场火爆，特别是中国购买力增强、偏爱翡翠的中国人成为主要购买人群后，玉石价格飞涨，高品质翡翠保有量越来越少。

确实是的，缅甸是世界上翡翠最多的地方。其实很多地方都有翡翠，比如日本，危地马拉，美国，哥伦比亚，墨西哥，哈萨克斯坦等，这些地方都是有翡翠的。只不过那些地方都只能做工艺品，达不到加工工艺的要求。

矿区分布在早第三季变质岩带中。组成变质带的岩石有蛇纹石、蓝蓝闪石片岩、阳起石片岩、蛇纹石化纯橄榄岩以及绿泥石片岩，而这些片岩在局部地区被花岗岩脉切割贯穿。翡翠矿脉就在度冒地区的蛇纹岩中。

世界上最好的翡翠都出产在缅甸，可以说这个国家是目前世界上唯一出产优质翡翠的地方。缅甸原生翡翠，最顶级的产于缅北的雾露河（亲敦江支流又称“乌有河”“乌育河”）流域。矿区分布在早第三季变质岩带中。

缅甸是翡翠的最知名、规模最大、历史最悠久的产地。全世界的商业级和珠宝级翡翠主要产自缅甸伊洛瓦底江支流雾露河一带几百平方公里的范围内。

缅甸是世界翡翠出产最丰富的国家，且以玉石优质闻名。位于缅甸曼德勒以北350公里的帕敢是缅甸著名的玉石矿区，大部分的玉石均发现于此。故此，它也吸引了大批商人到此“淘金”。

翡翠国指的是缅甸。缅甸是世界上翡翠的主要出产国，也是宝石级翡翠的唯一产地。其次缅甸是翡翠产量最大、品质最好的翡翠产地，其中全世界95%以上的翡翠都来自于缅甸。缅甸是世界翡翠的主要产出地区，因此翡翠也被称为缅甸玉。

有一位玉友问了一个问题:"为什么只有亚洲人或者绝对点说只有中国人喜欢翡翠呢？外国人喜欢的真金白银、钻石、红蓝宝、碧玺等等中国人也同样喜欢，可中国人喜欢的翡翠却没听说有外国人特别喜欢，这是为什么呢？到底是什么因素制约了翡翠的国际化呢？"

一、我们的观点：

我们认为，这个主要还是文化差异造成的。比如：国外的彩宝，后期人工优化的比较多，很多彩宝都进行过一些优化手段，比如：用热处理技术进行的“改色”和“注油”等。

这些优化的手段，国外的消费者都是能接受的。但是国内，消费者们是很少有人能接受的这样的优化处理的。你看大家对有纹有裂都这么纠结，就知道国人对材质的天然性是多们的重视了。

另外，国外喜欢标准清晰的东西。比如：钻石。翡翠没标准，所以国外的消费者很难弄的懂，就没办法喜欢起来了。

总结来说：“东方人不接受优化，西方人不接受没标准。”这个就是东西方的文化差异造成的了。

二、大家一些观点也很不错，试总结如下：

1）中国人宠爱翡翠 是中国几千年文化结晶 因为在历史就有皇宫 藏宝 翡翠就是其一 能做奖赏 封官 还有皇上，皇宫贵妃头戴 服饰佩戴物， 传统文化对翡翠认识。

2）中国玉文化的参天大树上有两个分支，一个是和田软玉，一个是翡翠硬玉。和田玉和翡翠的特性蕴含着中华民族的气质，这在世界各国中是绝无仅有的。

3）老外爱叫真,翡翠没有四四方方的标准能够一套就知道,老外没办法按完全机械的模式衡量价值所以也就不能成为主流,而且翡翠产地亚洲,他们不具备垄断性,精明的老外希望多赚亚洲人的钱但不希望亚洲人赚自己的钱,所以也不爱推广普及翡翠首饰

4）首先，西方人对翡翠蛋面并豪华镶嵌的东西也很喜欢，看看最近几次的奥斯卡颁奖礼上也有西方明星佩戴翡翠首饰。注意，几乎都是翡翠蛋面且镶嵌类的东西，没有中国人比较喜爱的花件和镯子。这也能说明为什么高品质的蛋面价格都天上去了。问问题的同学想表达的是白玉，西方人几乎不玩吧。

这就说到其次了。

其次，就拿钻石 和 玉石来比较吧。西方人虽然对钻石也有4C 的说法，但首先就是切工，切工的好坏直接影响钻石的品质。大家注意到没，钻石原料再大，西方人也不会弄个花件出来，并赋予一定的意义。永远是按照圆形、公主方、梨形和马眼形状进行打磨，哪怕那个成品出来快赶上巴掌大了，镶嵌在手杖上，也没做花件，摆件或手把件的。为什么？

中国人对于石头已经赋予了比较人性化的诗意，我这里用了诗意，骨子了中华民族是个浪漫的民族，看到竹子就能想到竹未出土先有节；虚怀若谷；节节高等既有吉祥的含义，更有士大夫的精神。中国人欣赏的玉器，更愿意结合石头本身的优缺点，加上精美的做工来表达自己的意愿，人石合一。

最后，不考量金钱因素，我真觉得钻石没石头好。

5）翡翠产地在明代以前属中国云南永昌府管辖，直至清代才归缅甸。翡翠早就进入中国，只是王公贵族一直将和田玉视为唯一“真玉”，把翡翠等都视为“假玉”。直至乾隆皇帝这位真正的爱玉人，才将翡翠视为“传世之宝”。纪晓岚在阅微草堂笔记中写到：自己小时候人们并不把翡翠当玉，只是“强名以玉耳”；直至年长时翡翠已“价远出真玉上矣”。

6）我一个朋友，也是做翡翠的，他有段话讲的好，不知对否。

他说，外国人也喜欢翡翠，但是他们更多的是喜欢颜色，宁可买一个花青干青，或者B的绿艳艳，紫彤彤的戴着，也不能接受种水，而且他们多数人觉得翡翠很贵，好的甚至比钻石还贵，所以他们不能接受我们的A

他们多数认为美丽，就是色彩斑斓。。。

他们考虑更多的是戴着要抢眼，无所谓内涵的。

7）提问的同学提的问题太复杂了，一句话：你要是能让老外跟咱们过春节，翡翠一定让他们喜欢。还有提问的同学说：“到底是什么因素制约了翡翠的国际化呢？”潜意识里不自主抬高了一些东西，降低了一些东西。国际化是正轨，中国的标准要和国际化接轨，主次很鲜明。能反过来吗？这跟一个国家的经济、文化、制度、军事、教育等等国家综合实力有关。我们能够接触到关于西方的任何信息都是价值观的外在体现，欣赏喜欢加受用，趋利避害，人的主观能动性发挥作用了。同样，老外也能接触到我们的主流价值观，还是趋利避害，人的主观能动性又发挥作用了。问题是无法评论其优劣，只有哪个更合适。不过，现在能看到的是中国的国家综合实力和国际地位不断在提高，这有利于让老外喜欢我们的玉石文化。

8）西方多是海洋文明，开放外向，所以只喜欢金银那种闪闪发光的东西，而东方人的大河文明会喜欢玉这种内敛的东西，老外不是不喜欢玉，只是不像国人那么喜欢而已。他们对玉不感冒的原因是他们不知道玉在中国有着不同寻常的象征性意义。中国人爱玉传统是遗传自龙山和河姆渡文化,在历史的过程中加入了神性和权威性,玉字就是王字加一点,天子带的东西,能不尊贵么中国人喜欢玉,而西方人喜欢钻石,玉温润而内敛,钻石则美的张扬,玉体现了中国人的含蓄和内敛的特征,但是现在的中国人似乎更愿意显摆,于是形成了一股强大的奢侈品消费潮流!

9）是王权主义在做祟咱老祖先用玉石当印章老外一开始就用黄金色宝当皇冠小老百姓就有看学样了

10）国外喜欢条框分明，级别明确，翡翠的级别没有明确规定，美就是极品

以上转自《为什么翡翠很少外国人喜欢 》

每个国家都有不同的文化。翡翠玉器是中国几千几万年以来就开始传承下来的，自从古代就有，所以翡翠玉器不单单只是装饰品，更是中国的文化体现，美国没有那不是很正常吗。 想了解翡翠的前世今生就去意绵绵珠宝看看翡翠知识。