黄金店可以买得到真的玉石吗

靠谱。正规的金店里的玉大多数都是真的，但是这并不绝对，有些正规金店里也有可能会买一些处理过的玉。
不过正规的金店里面真的翡翠都是有鉴定证书的，因为随货附送该手镯的权威鉴定证书，是正规渠道售卖必要的条件，如果没有那么就说明这金店并不正规。
而虽然有一些正规金店会买一些处理过的翡翠的话，但多时候也会向消费者表明是优化过的翡翠，让消费者有知情权。