少女时代 Diamond 歌词

[ti:Diamond(中英对照)]

[ar:少女时代(소녀시대)]

[al:2011 SMTOWN Winter The Warmest Gift]

[by:cabbage]

[00:-300]

[00:-200]少女时代(소녀시대) - Diamond(中英对照)

[00:-100]LRC：cabbage 翻译：橙纸-抽抽殿

[00:0000]

[00:0782]when the snow begins to fly above the smoky smoky sky / 当白雪开始在灰灰的天空上飞舞

[00:1384]you came along like a snow flake and brighten got my day / 你独自走来 像一片雪花 明亮了我的一天

[00:1984]

[00:2053]there is just one thing i need on the snowy winter day / 在雪白的日子里 我只需要一样东西

[00:2780]call you're fool to love you but i want nothing but you / 叫你傻瓜来爱你 但是我除了你什么都不要

[00:3289]

[00:3315]All i have to hear your voice the one that brings me joy / 我只想要听到带给我欢乐的你的声音

[00:3840]and you warmest solid raps around my heart boy can't you see / 而你的温暖正慢慢的包裹着我的心 boy 你没看见吗

[00:4585]

[00:4604]the lights are shining on me and it's like a diamond / 灯光在我身上闪耀 像一颗钻石

[00:5153]i'm spinning around rocking around like a diamond / 我在(你身旁)旋转着 摇摆着 像一个钻石

[00:5832]that's because i'm fill with emotion / 那是因为我被感情给填满了

[01:0606]

[01:0902]everybody is waiting for the holidays candies and toys of silver trails / 每个人都在等待着节日 银色托盘上的糖果和玩具

[01:1587]there is one thing special boy you are my present / 而有一样东西是特别的 boy 你就是我的礼物

[01:2147]

[01:2168]there is just one thing i need on the snowy winter day / 在雪白的日子里 我只需要一样东西

[01:2897]call you're fool to love you but i want nothing but you / 叫你傻瓜来爱你 但是我除了你什么都不要

[01:3461]

[01:3486]All i have to hear your voice the one that brings me joy / 我只想要听到带给我欢乐的你的声音

[01:4002]and you warmest solid raps around my heart boy can't you see / 而你的温暖正慢慢的包裹着我的心 boy 你没看见吗

[01:4746]

[01:4770]the lights are shining on me and it's like a diamond / 灯光在我身上闪耀 像一颗钻石

[01:5343]i'm spinning around rocking around like a diamond / 我在(你身旁)旋转着 摇摆着 像一个钻石

[01:5950]

[02:0005]that's because i'm fill with emotion / 那是因为我被感情给填满了

[02:0353]that's because i'm fill with emotion / 那是因为我被感情给填满了

[02:0919]

[02:1045]you're shiny you're gleamy oh~ / 你是闪亮的 你是耀眼的

[02:1927]you make me like white snow / oh~ 你让我的心如白雪般

[02:2344]

[02:2388]you're shiny you're gleamy / 你是闪亮的 你是耀眼的

[02:2955]and you warmest solid raps around my heart boy can't you see / 而你的温暖正慢慢的包裹着我的心 boy 你没看见吗

[02:3617]

[02:3635]the lights are shining on me and it's like a diamond / 灯光在我身上闪耀 像一颗钻石

[02:4164]i'm spinning around rocking around like a diamond(tell your heart) / 我在(你身旁)旋转着 摇摆着 像钻石一样 (照进你心里)

[02:4899]

[02:4918]the lights are shining on me and it's like a diamond / 灯光在我身上闪耀 像一颗钻石

[02:5485]i'm spinning around rocking around like a diamond / 我在(你身旁)旋转着 摇摆着 像一个钻石

[03:0115]

[03:0154]that's because i'm fill with emotion / 那是因为我被感情给填满了

[03:0498]that's because i'm fill with emotion / 那是因为我被感情给填满了

[03:1234]

你看这个链接吧http://zhidaobaiducom/question/45456617htmlfr=qrl 另外我又找了个中文的你看看吧

魔法的树上长出了七个苹果

在我心里种下七颗种子

当春天来临，它们就会长成魔法的歌谣

我一路蹦蹦跳跳，把歌唱给每个人听

我用苹果般的眼睛看着世界

给自己切一片阳光烤的派

我和美丽的蝴蝶们一起跳舞

从问好的时候开始，到道别的时刻来临

把一千颗星星般的糖果

全部装进我的瓶子里面

然后吹着口哨环游世界

我要吹着口哨环游世界

我是有着少女相貌的小狼

从这个春天走到下个春天

一直吹着口哨环游世界

我在路上遇见一只金色的天鹅

它告诉我它曾经是一位英俊的王子

我向它询问回到昨天的方向

然后我乘着船儿向着昨天启航

我驶过像蓝色小鸟一样的海洋

骑着巨鲸的美人鱼就在我身旁

我要吹着口哨环游世界

我要吹着口哨环游世界

我是有着少女相貌的小狼

在充满未知的路上前进

一直吹着口哨环游世界

我睁着苹果般的眼睛

远方是玫瑰色的地平线

银色的勺子们在惬意的飞翔

一口一口吃着融化的橙色月亮

我睁着苹果般的眼睛

能够看到百万英里之外

太阳像钻石一样闪闪发亮

在这个仲夏的夜晚

把一千颗星星般的糖果

全部装进我的瓶子里面

然后吹着口哨环游世界

我要吹着口哨环游世界

我是有着少女相貌的小狼

不喜欢停留在一个地方

我总是吹着口哨环游世界

让我们吹着口哨环游世界

我要吹着口哨环游世界

1、亲情是多么平凡，渗透在生活中的点点滴滴，萦绕在我的周围。

Family love is so ordinary, permeated in life, lingering around me

2、亲情是一棵常青树，浇灌它的是出自心田的清泉。

Kinship is an evergreen tree, which is watered by a spring from the heart

3、亲情，就像一缕秋日里的阳光，总能在萧瑟的风雨中，温暖失落者的心田。

Family love, like a ray of autumn sunshine, can always warm the heart of the lost in the bleak wind and rain

4、亲情，如珍珠般美丽；亲情，如钻石般闪耀；亲情，如泉水般清澈。

Family love is as beautiful as pearl; family love is as shining as diamond; family love is as clear as spring water

5、一份亲情，在这小小的家里，藏着大大的快乐，暖暖的爱意。

A kinship, in this small home, hiding a lot of happiness, warm love

6、亲情，有一种奇妙无比的力量；亲情，是一则永不褪色的话题。

Kinship has a wonderful power; kinship is a topic that will never fade

7、亲情是一朵开不败的鲜花，照耀它的是充满着爱的阳光。

Kinship is a flower that never fails to bloom What shines on it is the sunshine full of love

8、拥有了亲情，就拥有了努力向上的动力。

With family, you have the power to work hard

9、亲情是一棵青青的小草，沐浴它的是充满着爱的雨露。

Family is a green grass, bathing it is full of love

10、亲情是世上最珍贵的，它比金子还要重要。

Family love is the most precious thing in the world It is more important than gold

11、如果世界上没有了亲情，就好比在春天里失去了春雨来滋润万物。

If there is no kinship in the world, it is like losing the spring rain in spring to nourish everything

12、浓浓亲情，动人心弦，亲情是人们真挚而美好的感情，我有过这样的亲身体验。

Deep family feeling, touching, family feeling is people's sincere and beautiful feelings, I have had such personal experience

13、亲情是多么可贵，正是它让我远离世界的孤独、悲凉与困苦。

How precious is family love, it is it that keeps me away from the loneliness, sadness and hardship of the world

14、我们在一起的时光如流水，平平淡淡，却流淌进心田，浇灌亲情的种子。

Our time together is like flowing water, flat and light, but flowing into the heart, watering the seeds of family love

15、亲情，是一把斜背着的吉它，越到情深处，越能拨动你的心弦。

Family love is a guitar with a slant back The deeper you are in love, the more you can touch your heart strings

16、父亲，总是为你默默付出的那一个，无论你做错了什么，他都会无条件原谅你。

Father, who always pays for you silently, will forgive you unconditionally no matter what you do wrong

17、亲情比水更纯净，像一杯茶一样，散发着淡淡的清香。

Family love is purer than water, like a cup of tea, sending out a light fragrance

18、如果世界上没有了亲情，就好比在八月十五的夜空中寻找不到温馨的圆月。

If there is no kinship in the world, it's like finding a warm full moon in the night sky on August 15

19、亲情就像一片夏日里的绿荫，总能在炎炎烈日中，撑起迷茫者的蓝天。

Family love is like a summer shade, always in the scorching sun, holding up the blue sky of the confused

20、亲情就像一场冬日里的白雪，总能在污浊的旅途中，涤尽跋涉者的征尘。

Family love is like a snow in winter, always in the dirty journey, clean the Trekker's dust

21、只有纸笔，才能记载永恒的历史；只有岁月，才能读懂那浓浓的亲情。

Only paper and pen can record the eternal history, and only time can understand the deep family affection

22、如果世界上没有了亲情，就好比在漆黑的道路上找不到前进的方向。

If there is no kinship in the world, it's like finding no way forward on the dark road

23、亲情，它永不会消失，永不会断绝！

Family, it will never disappear, will never be broken!

创作背景

艾薇儿卧床5个月以为快死掉

加拿大小天后艾薇儿去年9月底欢度30岁生日，当时看起来容光焕发，事后却传她染重病，“神隐”好几个月。她最近登上美国杂志封面，透露自己得了传染性疾病“莱姆症”，足足卧病在床5个月，最近总算渐渐恢复健康。

她说：“我不知道被虫咬到会得这种病，我觉得无法呼吸、无法讲话，动弹不得。我以为我快死掉了，有一段时间，整整一个礼拜，我站都站不起来，没办法洗澡，感觉一点力气都没有。”她生病后，母亲搬到她家里照顾她，她老公──五分钱乐团主唱查德·克洛格也趁巡演空档陪伴她，经过几个月的休养，她已逐渐康复，她说：“我大概痊愈8成，这是生命的警钟，我希望未来可以好好享受人生。”她本月将推出新单曲《Fly》，献给2015年的特殊奥运会。

我认为她想告诉大家让大家都要好好珍惜自己，人生无法回头，也不要轻易言弃。

我们每个人心中都有一束光

并未深藏你身中只等被点亮

它就是你必须坚信的一样事物

如钻石般闪耀只需你找到它

如果你曾动过想放弃的念头

是的，只需要谨记

我们都命中注定要翱翔于天际

张开你的双翅，冲破天宇

这是属于你的时刻，是你绽放光芒的时刻

我们的生命中都有一束光

无需久等你就会发现这是你腾飞的时刻

是你翱翔的时刻

小小的帮助也值得全力以赴

他人只是告诉你你这值得为之奋斗

简单一小步便是信仰的飞跃

当你已经起飞的时候你就会明白的

所以不要再轻言放弃

千万不要，人生无法回头

因为我们都命中注定要翱翔于天际

所以张开你的双翅，冲破天宇

这是属于你的时刻，是你绽放光芒的时刻

我们每个人心中都有一束光

无需久等你就会发现这是腾飞的时刻

是你翱翔的时刻

张开双臂，不要放弃

直到你触碰到天宇

张开双臂，不要放弃

直到你感受到

我们都命中注定要翱翔于天际

张开你的双臂冲破天宇

这是属于你的时刻，是你绽放光芒的时刻

我们每个人心中都有一束光

无需久等你就会发现

这是你腾飞的时刻，腾飞吧！

这是属于你的时刻，是你绽放光芒的时刻,闪耀吧!

你很快就会知道腾飞的时刻已经到了

张开双臂冲破天宇

这是属于你的时刻，是你绽放光芒的时刻

我们每个人心中都有一束光

你很快就会知道腾飞的时刻已经来到

《I Do》 歌手 911

My whole world changed

我的整个世界都改变了

from the moment I met you

从我遇见你的那一刻起

and it would never be the same

我知道这感觉不会重样

felt like I knew that I'd always loved you

就像我知道我将永远爱你

from the moment I heard your name

从我听到你名字那一刻起

everything was perfect

一切都是完美的

I knew this love was worth it

我知道这份爱很值得

our own miracle in the making

我们一起创造的奇迹

until this world stops turning

直到世界停止转动

I'll still be here waiting and waiting

我仍会在这里等待

to make that vow that I'll

等待做出誓言

I'll be by your side till the day I die

我将陪伴着你 至死方休

I'll be waiting till I hear you say I do

我终会等到你说愿意的那一天

something old, something new

你拥有了这些旧的 新的

something borrowed, something blue

借来的 蓝色的东西 就能和我成婚

I'll be waiting till I hear you say I do

我将等到你说愿意的那一天

smiles by the thousands

成千上万的人在微笑

ya tears have all dried out

他们的眼泪已经干涸

cause I won't see you cry again

我再也不会见你哭泣

throw pennies in a fountain

往喷泉里扔一枚硬币

look at what comes out

看什么会从里面出来

sometimes wishes do come true

往往愿望就会成真

now everything is perfect

现在一切都很完美

I know this love is worth it

我知道这份爱很值得

our own miracle in the making

我们一起创造的奇迹

until this world stops turning

直到世界停止转动

I'll still be here waiting and waiting

我仍会在这里等待

to make that vow that I'll

等待做出誓言

I'll be by your side till the day I die

我将陪伴着你 至死方休

I'll be waiting till I hear you say I do

我终会等到你说愿意的那一天

something old, something new

你拥有这些旧的 新的

something borrowed, something blue

借来的 蓝色的东西 就能和我成婚

I'll be waiting till I hear you say I do

我会一直等着听你说

always better than worse

我做的总是犹有过之

protect you from the hurt

我要保护你免受伤害

I'll be waiting till I hear you say I do

我终会等到你说愿意的那一天

I do love you, yes I do love you

我爱你 是的 我真的爱你

I'll be waiting till I hear you say I do

我终会等到你说愿意的那一天

cause I love you, love you

因为我爱你 我好爱你

I'll be by your side till the day I die

我将陪伴着你 至死方休

I'll be waiting till I hear you say I do

我终会等到你说愿意的那一天

something old, something new

你拥有这些旧的 新的

something borrowed, something blue

借来的 蓝色的东西 就能和我成婚

I'll be waiting till I hear you say I do

我终会等到你说愿意的那一天

we're shining like a diamond

我们如钻石般闪耀

just look at us now

现在只要看着我们

I wanna hear you say I do

我想听你说我愿意