Holy Moly！如何翻译?

意思是我的天啊！

读音：英 [ˈhəʊli ˈməʊli]   美 [ˈhoʊli ˈməʊli] 

我的天啊（非正式，表示感叹或惊讶）

例句：

Holy moly , I can get them at the discount golf store for $10 less! 

天哪，我可以在高尔夫折扣店以低于10美元的价格拿到！

短语：

1、holy moly dragons 魔龙塔防 ; 龙战士

2、dfury holy moly 角叫迪伯威

3、Holy Moly Ma 年葡京赌侠诗

4、gettingll holy moly 门童

5、most useful holy moly 照明助手

扩展资料

近义词：

1、my god

中文：我的天；天哪

例句：

Lord, my God, who am I that You should forsake me 

主啊，我的上帝。我是谁呢，你为什么要抛弃我？

2、OMG

中文：abbr 我的天啊（oh my god）

例句：

OMG, what can I do I may have ruined everything! 

天哪，怎么办？很有可能我把一切都毁掉了！

应该是HOLY SMOKE

Holy mackerel !Holy Moses !Holy moly !

Holy smoke!

“我的老天！我的上帝！”一般用于表达惊奇，喜悦，或是愤怒。

也是一首歌名和一**名

回答者： CatherineGo - 高级魔法师 六级 5-31 16:31

呢个问题唔错

几有趣㖞~ 哈哈 大吉利是除左有较常讲的touch wood外

还有以下几种说法

1 Holy Lord! (变化句可以是Holy Jesus!

Holy Crap!

Holy Shit! 等等） 2 Oh my god! (要注意的事情如上) 3 Gosh!!! / Oh my gosh! (=Oh my god 的另一版本

不过无用到god字

所以较容易令人接受) 4 My Goodness! / Oh my goodness! 5 Holy moly!!! 注- 记住

Holy Crap 或者Holy Shit 对于某些外国人来讲

可以算系几粗俗; 而基督徒系非常唔钟意听到Holy Lord

Holy Jesus

或者Oh my god! 因为觉得系侮辱紧佢地既宗教) 2008-01-11 23:24:44 补充： 希望帮到你~ ^^ 2008-01-13 17:02:11 补充： 原来Yahoo! 知识会自动隐藏粗口

无办法啦

唯有用呢个方法讲多次啦~ 打星的地方是S_h_i_t 。

『knock on wood』 Touching wood is also a superstition practiced to ensure safety and good fortune at the start of a day or activity Athletes and actors are among o of the professions that practice this superstition to increase the good luck they will have in their uping game or show

bless you!

Goodness gracious me

holymoly在网上天猫，淘宝都有卖的。

服装，是衣服鞋装饰品等的总称，多指衣服。在国家标准中对服装的定义为：缝制，穿于人体起保护和装饰作用的产品，又称衣服。

服装在人类社会发展的早期就已出现，当时古人将一些材料做成粗陋的“衣服”，穿在身上。人类最初的衣服多用兽皮，而裹身的最早“织物”是用麻和草等纤维制成。对社会来说，服装已经是遮体、装饰的生活必需品，不仅仅为穿，还是一个身份、一种生活态度、一个展示个人魅力的表现。

功能

服装能保护人体，维持人体的热平衡，以适应气候变化的影响。服装在穿着中要使人有舒适感，影响舒适的因素主要是用料中纤维性质、美容规格、坯布组织结构、厚度以及缝制技术等。

最开始出现的服装主要以遮羞为目的，经过时间的发展转向了功能性（实用性）继而更注重服装的美观性，满足人们精神上美的享受。影响美观性的主要因素是纺织品的质地、色彩、花纹图案、坯布组织、形态保持性、悬垂性、弹性、防皱性、服装款式等。

防静电服装是防止衣服的静电积聚，用防静电织物为面料而缝制的，适用于对静电敏感场所或火灾或爆炸危险场所穿用。

使用的防静电织物的制作工艺主要是在纺织时，大致等间隔或均匀地混入全部或部分使用金属或有机物的导电材料制成的防静电纤维或防静电合成纤维，或者两者混合交织而成。