护肤品兰寇上的英文,谁能帮我解释一下

“high potency Whitening Spot Eraser”--智能愉悦臻白精华 “Serum Anti-Taches ”防止斑点再生因子“Eclaircissant Sur-Active ”为法文

“Ultimate Whitening Renewing Night Cream” Lancome瓶子上的是--“Ultimate Renewing Whitening Night Cream”--智能愉悦臻白晚霜，“Creme Renovatrice Eclaircissante Extreme”为同意法文

可以去这里看看http://wwwlancomecomcn/_zh/_cn/catalog/product_bex3aspxprdcode=110412&CategoryCode=AXESkincare

你是否曾经遇到过这样的情况：在化妆品店里看到了两款兰蔻面霜，一款是日霜，一款是晚霜，但是却不知道如何区分？别担心，今天我就来为大家解答这个问题。

首先，兰蔻日霜和晚霜的区别在于它们的功效和使用时间。日霜主要是为了防晒和保湿，通常含有SPF成分，可以在白天使用。晚霜则是为了滋润和修复肌肤，通常含有更高浓度的营养成分，可以在晚上使用。因此，在购买时需要根据自己的肤质和需求选择适合自己的面霜。

如果您还在寻找更好的护肤品，我非常推荐温漾睡眠面膜。这款面膜是兰蔻旗下的产品，深受消费者喜爱。它的特点在于可以在晚上使用，可以为肌肤提供持久的滋润和修护，让您的肌肤在整夜中得到充分的呵护。而且，温漾睡眠面膜还含有多种植物精华，可以有效改善肌肤的质量，让您的肌肤更加光滑细腻。

当然，为了让您的肌肤保持健康，除了选择合适的护肤品外，还需要注意日常的护肤步骤。例如，保持肌肤的清洁和保湿，避免过度使用化妆品，多喝水，多吃蔬菜水果等等。只有这样，才能让您的肌肤保持年轻健康。

总之，兰蔻日霜和晚霜的区别在于功效和使用时间，需要根据自己的肤质和需求选择适合自己的面霜。而温漾睡眠面膜则是最值得推荐的护肤品之一，可以为您的肌肤提供全方位的呵护和修护。希望这篇文章能够帮助到大家，让大家拥有更加健康美丽的肌肤。

楼上的发错了，楼主问的那个法文和英文的句子翻译应该是兰蔻的水分缘舒缓晚霜，不是日霜，晚霜才是SOIN HYDRATANT APAISANT ANTI-STRESS SOOTHING ANTI-STRESS MOISTURISING CREAM 。

RENERGIE MULTI-LIFT是兰蔻塑颜系列中的塑颜紧致霜，有白霜和晚霜两种。

一、兰蔻塑颜紧致焕白霜（Renergie Multi-Lift Ultra Cream）

兰蔻塑颜“雪花霜”初雪般晶莹质地，触肤即融，轻盈滋润。

提拉紧致：紧致肌肤守护者--紧实度，弹润度，多维提升。

白皙透亮：黑色素吞噬者--淡斑、白嫩、透亮。

兰蔻塑颜紧致焕白霜膏体为白色。

二、兰蔻立体塑颜紧致晚霜（Renergie Nuit Multi-Lift Anti-Wrinkle Night Cream）

夜间重塑紧致肌肤，提拉面部轮廓，绽现年轻光采。

兰蔻新立体塑颜系列，蕴含多层提拉科技，实现3D抗老提升，邀你共同见证卓效“3D”抗老提拉。

兰蔻塑颜紧致修护晚霜，提颜润肤，夜间重塑，可作用于面部和颈部，实现紧致塑型效果。

兰蔻立体塑颜紧致晚霜膏体为粉色。

扩展资料

兰蔻品牌理念：

1、对于唯美玫瑰，兰蔻总是象征浪漫经典的那一支。

2、对于可爱女人，兰蔻愿意为你创造无限可能的美丽新世界。

兰蔻1935年诞生于法国，是由Armand Petitjean（阿曼达·珀蒂让）创办的品牌。作为全球知名的高端化妆品品牌，兰蔻涉足护肤、彩妆、香水等多个产品领域，主要面向教育程度、收入水平较高，年龄在25～40岁的成熟女性。

兰蔻官网-护肤-塑颜系列-兰蔻塑颜紧致焕白霜

兰蔻官网-护肤-塑颜系列-兰蔻立体塑颜紧致晚霜