红颜祸水 红颜知己 红尘 红粉骷髅 这些古代词语里的红代表什么意思 怎么由来的？为什么要用红来表示?

红粉，妇女化妆用的胭脂和铅粉。红指的是胭脂，颜为面庞。古女子以胭脂润面，远看如红色面庞。所以这里 的胭脂、红粉都是借代手法运用，指代（秀美）女子。而红尘，一指世间、俗世，也指繁华的都市。

红颜知己：对男人而言,指那种比朋友多一点,比情人少一点的关系在他眼中,她是完美的女神但是只能维持在这个距离

蓝颜知己：对女人而言,指那种比朋友多一点,比情人少一点的关系在她眼中,他是知心的大哥哥,什么都能向他倾诉但是也只能维持在这个距离

在我看来，红颜知己的定义理当如此：首先须是具有女性躯壳；其次，在思想上，与某男有足够的共鸣并相互欣赏。共鸣可能来自沟通与理解，更可能是倾盖如故。欣赏有时候往往来自于被欣赏，且在旧时与现时，被欣赏的客体，通常于女方是容颜，于男性一方则是才与财。被欣赏的结果，女子便投怀送抱，男子则冲冠一怒，所谓“女为悦己者床，士为知己者娶”是也。

有句俗话说“英雄配宝剑，红粉赠佳人”。由此，引出了红粉知己的概念。

照现在的讲法，一般指男人的非女友非妻子的那种女性朋友。

红粉，是娇艳美丽的意思，所以大凡红粉知己都很好看很女人。可是既然娇艳动人，只做个知己岂不是浪费啊，这是没办法的事情。有红粉知己的男人，很多是出色的男人；是凡是出色的男人身边都少不了女人，女朋友更是不缺。美丽的善解人意的女子爱慕他，可是并不甘心做他的第n个女友，于是就找了这个理由呆在他身边。她们知道现在扮演的角色是朋友而非亲密爱人。

两个概念看来差不多。

它的存在可能是产生于一些边缘的感情，不错，男女之间的友谊最初是建立于异性相吸；而且，这种相吸并非单方面，试想一下，两个彼此没有好感的人成为朋友的可能性吧（同性朋友同理）。

或许男女之间有纯粹的友谊，但那都是经过一路的摩擦碰撞慢慢形成的；爱情之火在蔓延的时候因为某些不可抗拒的因素被扑灭，成就了友谊，其实是种意外的惊喜吧。

我还是相信世界上男女能有纯友谊的！

意思是：胭脂水粉送给佳人，宝剑送给壮士。根据不同的对象赠送不同的东西。

这句话是俗语，并无具体出处。

引用：

清李渔《十二楼三与楼》一回：“他见儿子生得不肖， 将来这分大产业少不得要白送与人，不如送在自家手里，还合着古语二句，叫做：宝剑赠与烈士，红粉送与佳人。”亦作（宝剑卖与烈士，红粉赠与佳人）

译：他看见自己的儿子生得不怎么样，将来这分大产业少不得要白送与人，不如送在自家手里，还合着古语二句，叫做：宝剑赠与烈士，红粉送与佳人。

元无名氏《冻苏秦》一折: “岂不闻‘宝剑卖与烈士，红粉赠与佳人’？以先生之才，怕不进取功名，易如拾芥。但恐礼物微鲜，不足供长途之费耳。”

译：难道没有听说过“宝剑卖与烈士，红粉赠与佳人”吗？以您的才能，考取功名就像捡拾小草一样简单。我只害怕礼物微小，不够您长途的路费。

《儿女英雄传》一一：“我这里有小小的一张弹弓却还值得几文，这叫作‘宝剑赠与烈士’，拿去发个利市如何”

译：我这里有小小的一张弹弓却还值得几文钱，这叫作‘宝剑赠与烈士’，拿去当个彩头怎么样？

英文翻译：The sword sells and the martyr, the red powder bestowed on the beautiful woman

扩展资料

刀剑作为礼物时的分类：

一、作为国礼

在国与国之间的***访问中，通常会有礼物互赠。当然，刀剑若作为国礼赠出时，讲究华美精致，有名气，有内涵，彰显一国的历史底蕴、文化内涵等软实力。

二、作为私人礼物

1、从不同人群喜好来看

如果送给孩子，则讲究卡通式样，形象生动，多为塑料、木材做成的刀剑模型。这样可以保证孩子在玩耍过程中不被误伤，又能培养孩子对中华文化精髓的兴趣。

若送给亲朋好友，特别是刀剑爱好收藏等专业人士，需质量上乘，因为专业人士懂其中的门道，并有个人偏好，最好事先了解。

2、从送出后的用途来看

若作为工具使用，则需要考虑它在生活中的实际用途，如太极剑。当然，若外观精美，能做到实用性与美学的统一，更是锦上添花。

当刀剑作为收藏品，则需考虑它是否纪念意义，即内涵历史厚重感，是否具有收藏升值的市场空间。

参考资料：

——红粉赠佳人，宝剑赠壮士