匡衡勤学的文言文翻译

　文言文对于学霸来说可以说轻松加愉快，但是对于学习成绩平平的同学来说简直就是噩梦，而匡衡勤学 本是鼓励学习的故事，但是在广大同学手中却只看到了敷衍，有网友就会问匡衡勤学而无烛翻译是什么下 面我就为大家整理了匡衡勤学的原文翻译，希望对大家有所帮助。

　原文：

　匡衡字稚圭，匡衡勤学而无烛。邻居有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。邑人大姓文不识，家富多书，衡乃与其佣作而不求偿。主人怪问衡，衡曰：“愿得主人书遍读之。”主人感叹，资给以书，遂成大学。

　衡能说《诗》，时人为之语曰：“无说《诗》，匡鼎来；匡说《诗》，解人颐。”鼎，衡小名也。时人畏服之如是。闻者皆解颐欢笑。衡邑人有言《诗》者，衡从之与语，质疑。邑人挫服，倒屣而去。衡追之，曰：“先生留听，更理前论！”邑人曰：“穷矣！”遂去不返。

　译文：

　匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛，但光亮照不到他家，匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮，让光亮照在书上来读。

　同乡有个大户人家姓文，名不识，家中非常富有，有很多书。匡衡就到他家去做雇工，又不要报酬。主人感到很奇怪，问他为什么这样，他说：“我希望能得到你家的书，通读一遍。”主人听了，深为感叹，就把书借给他读。最终匡衡学有所成。

　匡衡能够讲解《诗经》，人们为他编写了一首歌谣说：“没有人会讲解《诗经》，请匡鼎来。匡鼎来讲授《诗经》，能使人们开怀大笑。”“鼎”是匡衡的小名。

　当时的人们竟如此敬佩他，听他讲解《诗经》的人都开颜欢笑。街上有个人讲解《诗经》，匡衡前去听讲，与这个人讨论《诗经》中的疑难问题，这个人辩论不过，对他十分佩服，倒穿着鞋子跑了。

　匡衡追上去说：“先生请留步，听听我和你讨论刚才的问题。”那个人说：“我讲不出什么来了。”于是就跑了，不再返回。

　注释：

　①逮：及，达到②佣：做佣人 ③资：供给，资助④ 以：把⑤ 遂：于是,就 ⑥出自这个故事的一个成语是 凿壁借光 从字面上来看，这个成语的意思是 在邻居相隔的`墙上凿开一个洞，偷偷地借邻舍的烛光读书。现在用这个成语来形容勤学苦读十分刻苦的样子。⑦写出三个由勤学故事得来的成语：韦编三绝 秉烛夜读 悬梁刺股

　历史如何评价匡衡：

　民间评价：“即说诗，匡衡来，匡说诗，解人颐。”

　唐代杜甫：“匡衡抗疏功名薄， 刘向传经心事违。”

　后世评价：匡衡勤奋无比、通古博今，经学绝伦，直言进谏，刚直不阿，受人敬重，是汉代著名经济学家和政治家。匡衡被《汉书》列为一代名相而世代相传。

　拓展：

　匡衡简介

　匡衡是中国西汉晚期有名的人物，他少年时候逃避借光的故事流传了两千多年，直到现在还是人们用来劝人学习的经典，而且他从小就饱读诗书，尤其是对于《诗经》中诗句的含义非常喜欢研究，所以受到了当时很多人的称赞，曾经和萧望之、梁贺等人一起辩论，因此被推举为官。

　匡衡刚做官的时候只是一个普通的文笔官员，但是也干得非常出色，受到了很多人的称赞，甚至被人称为“才智有余，经学绝伦。”可见匡衡对于经学的研究确实已经非常深入了。之后等到汉元帝继位之后，匡衡因为表现出色，被封为郎中，后来更是让匡衡在大殿之中为那些个官员讲解《诗经》因此被封为丞相，匡衡就靠着自己对于经学的理解居然达到了古代为官的巅峰。

　当时已经是西汉后期，走下坡路的时候，各种矛盾问题层出不穷，而且自然灾害也比较严重，甚至产生了“日食、地震”，在古代这可是一个非常不吉利的现象，而且在当时董仲舒天人合一的思想也算是深入人心，所以汉元帝非常恐慌，急忙询问文武百官，应该如何才能消弭上苍的怒火，匡衡也是一个有才的人，更具当时的社会环境，上书劝告元帝应该倡导节俭，亲近忠良，选拔人才等等，还主张以礼治国，这其中不少政策都正中要害，因此深受元帝的信任，对于当时的朝政产生了不小的正面影响，但是后来因为匡衡多占了几百亩的封地，加上他的儿子不给力仗着父亲为官，酒后杀人，所以匡衡不得不辞职，被免职后，匡衡没有颜面再回家乡，死在了匡谈村。

　匡衡凿壁借光匡衡勤学的故事

　匡衡是西汉年间有名的大学问家，少年的家里很穷，爱好学习的他没有蜡烛来让他学习，那种没有电的年代，没有蜡烛，太阳下山了什么都干不了啊，但是匡衡还是很聪明的，偷偷地在墙上挖了一个小洞，估计那时候年轻的匡衡也没有想过这到底是算偷还是算借，总之匡衡是有光了，可以开开心心的读书了，不过想来那个洞也不大，要是很大岂不是一下就被邻居发现了？

　当时匡衡有一个同乡叫做文不识的，虽然名字取得好像很没有文化，但是其实他的家里有着很多的书，于是匡衡就找上他，希望可以成为他们家的佣人，可以不要钱，只希望能够读他们家的藏书，文不识对于匡衡这么爱好学习非常震惊，就答应了他，因此匡衡得以博览群书，成为了一个大学问家。

　匡衡读书有所成就之后，就经常给别人讲《诗经》要知道《诗经》可是孔子编的，在那种尊崇儒学的年代没有两把刷子可不敢随便讲解《诗经》，而且人们还称赞他能把人讲的开怀大笑，可见匡衡对于《诗经》的理解已经非常深入了，有一次碰到街头也有一个人在讲，匡衡就去听了，听着听着还和他辩论上了，那人说不过匡衡，慌张的跑路了，就连鞋子也穿倒了。

　这个匡衡勤学的故事被记载在了《西京杂记》里边，这本书主要写了很多西汉时期的奇闻异事，是当时有名的大学问家刘歆所著。

put about

散布（消息）；宣称

put across

解释；表达

put aside

节省（钱、时间）；储蓄；储存…备用

put away

储存（钱）；储存…备用；储蓄 (= put by)

吃掉；喝掉

put back

拨回；向后移

put by

储蓄；储存…备用；储存（钱）

put down

写下；记下

put down as

视为；看作

put down for

把（某人）列入（捐款人）名单

put down to

说…因（某事）而起

put forward

提出（意见、建议）

put in

打断；插嘴

put in a good word for

为…美言几句

put off

延期；推迟

put on

假装；伪装

put onto

向…介绍；向…提供（资料）

put out

熄灭；关熄；扑灭

put oneself out

费神；花工夫

put over

解释；说明；表达

put through

接通电话

put to

问（问题）；提（建议）

put together

商量

put up

举起；抬起；张开（伞）

put up to

鼓动；唆使…做…

put up with

忍受；忍耐；受苦

put a brave face on sth 强装自信快乐

put a damper on sth使扫兴

put a figure on sth 定价

put a foot wrong 犯错误

put a name to sb/sth知道。。。。的名称

put a sock in it 让某人安静

put a spoke in sb's wheel破坏某人的计划

put all your eggs in one basket 寄希望于一件事情上

put an end to yourself 一了百了，自杀

put down 着陆

put down root 定居。生根

put in a word for sb 帮某人说好话

put in for sth申请

put it a "bout"乱搞男女关系

put money into sth投资于。。

put our heads together 集体思考

put pen to paper 动笔

put pressure on sb 强迫

put sb in mind of sb使某人想起

put sb off sth使某人失去兴趣

put sb on让某人接电话

put sb on the spot让某人尴尬

put down 记下，写下；镇压

put forward 提出

put in插话，

put off推迟

put on 穿上

put out 伸出，熄灭

put through 完成

put together 装配

put up 举起，张贴

put up with 容忍

put at 计算

put by 储蓄

答案A

解析本题考查德国代议制度。根据1871年德意志帝国宪法，帝国立法机关由联邦议会和帝国议会组成。联邦议会由各邦任命的代表组成，有权提出和通过法案，颁布某些行政法令;帝国议会通过的法案，要得到联邦议会的批准;首相主持政府，但由皇帝任命。故答案选A。

辛亥革命时，清廷已不得人心，共和是不可逆转的趋势，袁世凯为了取得国家大权被迫和孙中山议和。

袁世凯与孙中山议和建立民国时的一个条件就是让他当大总统，所以这对当时的同盟会是不利的。为了防止袁世凯独裁专制，也是为了建立一个理想的资产阶级国家，同盟会准备用责任内阁制来管理国家。

首先要说一下，大总统属于国家元首，而总理属于政府首脑，一个负责的是国家大政方针，一个是政府具体事务。如果一旦责任内阁制确立，大总统是无法干涉政府内阁的政务的（理论上）。

可惜袁世凯政治手腕还是娴熟，政府里也混有大批旧官僚，最终资产阶级共和国的理想没能在中国实现

富德生命人寿旗下的富康宝年金险在网上可以说是非常火爆了，听说性价比非常高，也有不少的小伙伴都在问，它的性价比真的那么高吗？是不是真的值得我们买呢？

那这款富康宝年金险有什么值得现在讨论的地方吗？我们一起来测评一下！

在讲之前，咱们得先了解一下年金险的这些坑：

《学会这招，远离年金险99%的坑》

一、富德生命富康宝年金险能保什么？

在解析之前，首先要看富康宝年金险的保障图：

就看着这张保障图，学姐就能一眼清楚富康宝年金险的优秀之处与缺点，我们先来看看优点：

1、身故/全残保障

身故保障现在已经纳入市场上年金险的保障范围，

这份富而康宝年金险不但包含了身故保障，投保人还将得到一份全残保障，

全残保障的长处就在于，万一事故发生在被保人身上，出现了全残的情况，全残的被保险人彻底失去了挣钱能力，他还需要家人不断地为他做护理。

这样使得家庭连经济来源都消失了，还有可能导致护理费用的增加。

而有了身故/全残保险金，就能缓解这样的经济危机。

因此，富康宝年金险身故或全残都有提供保障，所以还是很不错的！

2、投保人豁免保障

另一个亮点就是，富康宝年金险，它还存在投保人豁免保障责任。

例如投保了这款富康宝年金险，若是投保人不幸在60岁前因意外身故或者是全残了使得没办法继续缴费，那保险公司就会进行豁免后期的保费，而且合同也不会失效，依然是有效合同！

这款富康宝年金险还设置了投保人豁免保障，这样的做法考虑的很周到，真的很人性化!

当我们买保险的时候，还带上了保费豁免，下面文章中提到的好处也会有：

《保费豁免买保险的时候一定要选吗？》

虽说这一款富德生命人寿富康宝年金险保障挺好的，但是不能否认，它也是有缺陷的：

>>没有保单贷款或减额交清

不少的年金险产品都会设有保单贷款或者减额交清的权益。

若是有投保人或被保人在保障期间真的很需要这笔短期周转资金的话，就能借助保单贷款来化解短期财务问题，保单合同的效力也同样适用。

假如保费到期后我们又没有了续交保费的能力时，要减保，通过保单现有的钱就能完成交费了，这种做法，收益和保障就仍然存在，只是后面就拿不到那么多的收益罢了。

然而，在富康宝年金险里这两项实用的权益的身影是不存在的，实在是大失所望！

二、富德生命富康宝年金险的收益高不高？

富康宝年金险不仅是没有设置实用的权益，连它的要点即收益情况，也不被人们看好！

1、年金

举个例子，给一个0岁的男孩买了富康宝年金险，选择基本保额十万元，分十年缴纳保费，每年交纳保费63190元，申领的获益详见下面：

犹豫期届满时，就可以退还15万元；

男孩到54之前会每年返还15万元，所以共返还55次；

五十五岁起至八十一岁，每一年退还3万元，累计退还27次；

75岁时返还已交保费631900元。

能看见有许多是吧，然则唯有犹豫期限届满便可得回第一笔年金，随后的年金就要等到50多年以后才能得到。

孩子成长期间的教育、成年后成家立业也是需要用到大笔钱，可配置了富康宝年金险的话，在这些方面就帮忙不了！

针对于富康保险用于计划儿童教育基金的费用，是不可能的。

2、万能账户

再假设给30岁成年人投保这款产品，保额同样为10万，选择10年缴清保费，年交保费86260元。

被保人可以获取相同的生存年金，75岁时能够获得的祝寿金金额有862600元，不用办理手续，这些钱就直接进入万能账户进行复利增值，按保证利率3%计算收益：

60岁时被保人就可以享有价值818万元的万能账户，70岁时被保人就可以享有价值1443万元的万能账户，81岁时万能账户价值就有3412万元。

等到被保人81岁保障到期时，也许会感到万能账户里的钱非常多，但是把保费抵消之后，通货膨胀也会导致钱贬值，仔细算算，获得的收益其实挺少的。

倘若是只有富康宝年金险这些收益这一点就妄想在未来的高消费水平下，就可以去享受到优质的养老生活，那是很难的！

大家看完就知道，富德生命人寿这款富康宝年金险的收益没有大家想的那么理想。

大家有想投保年金来养老的话，耐心一定要有，对比多家，算收益情况，看看让自己最满意的产品是哪款！

为了方便大家，我直接给大家推举这几款高收益的年金险产品，供大家选择：

《想买高收益年金险？这10款别再错过了！》

写在最后

我是学霸说保险，专注于客观、专业、中立的保险测评；

如果上面的内容还没有解决你的问题，还可以来公众号学霸说保险咨询我；

我会以多年来为10W+家庭配置保险的经验，给你最专业的建议。

公众号：学霸说保险花更少的钱，买对的保险

阅读下列材料：

材料一 相传，尧年老的时候，在部落联盟会议上提出后继人问题，有人推荐共工，尧虽不同意，但还是让他担任工师之职，以考验其才能，结果不行，大家又推荐舜，说他很能干。于是舜协助尧20年，又代尧摄行政事8年，得到各方面的锻炼。尧死后，舜才正式主持联盟的事务。

材料二 传说舜年老的时候，也召集部落联盟会议，因禹治水有功，被大家推举为后继人。于是，禹代替舜处理联盟事务。17年后舜死，禹正式成为部落联盟的首领。

材料三 据传说，舜在协助尧时，就把曾向尧推荐共工为后继人的人连同共工一起，加上“凶族”的罪名流放了，并起用“尧未能举”的“八元”、“八恺”，以调整人事。又传说，舜把尧囚禁起来，（尧之子）丹朱也被排挤在外，父子不能相见。

请回答：

（1）从材料一、材料二可看到当时部落联盟的首领是如何产生的？这种制度的名称是什么？

___________________________________________________________________________________________

（2）材料三说明了什么问题？跟课本的说法是否一致？为什么？

___________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________

（3）通过以上材料与课本内容的对照，你得到什么认识？

___________________________________________________________________________________________

2答

（1）部落联盟会议推选；禅让制。

（2）部落联盟首领之间为了争夺权力，互相进行斗争；不一致；因为课本上介绍的是，这些部落首领具有自己高尚的品质，受到百姓的爱戴。

（3）古代的很多传说并不一定是真实的，需要通过各种资料进行论证。