请问，是“三文鱼”还是“三纹鱼”？

楼主还真是细心啊！这个问题不难，确如上面所说，三文鱼是音译过来的，所以究竟叫三文鱼还是三纹鱼，不是硬性规定的！城市和地区的不同，确实有不同叫法。

但是可以告诉楼主的是，以本人经常吃生鱼的经验而谈，大部分都还是叫三文鱼的比较多些，叫三纹鱼的还是少数！！

另外打个比方你就知道了，美国著名**明星“Arnold Schwarzenegger”

呵呵，就是“阿诺·施瓦辛格”。这个名字是咱们大陆的音译，而香港的音译则是“阿诺·舒华辛力佳”。再比如英俊小生：“雷奥纳多”。港译则是“朗拿度”

综上所述：究竟音译为何名，根据地区不同是有区别的，关键在于你所在的区域的普遍叫法。当这个名字形成了一定的普遍性，也就是被公众认可的时候，则在某种意义下，就可称之为正确。这个正确是相对而言的。

西尔维斯特·史泰龙

演Barney

成名**

《第一滴血系列》

《洛奇系列》

李连杰

演Bao Thao

有名的**

《少林寺》

《黄飞鸿》系列

《龙之吻》

杰森· 斯坦森

演Lee Christmas

就是那个老骑摩托车并且到篮球场给他女友出气的那个

有名的**

《非常人犯》系列其中第一部还是跟舒淇演的

《银行大劫案》

《怒火攻心》

《死亡赛车》

布鲁斯威利斯

在里面客串演那个CIA（中情局官员）有名的**

《绝世天劫》

《虎胆龙威》系列

这两个相当有名相当好看

没看过推荐一看

《太阳之泪》

《第五元素》

《灵异第六感》

《勇闯十六街区》

阿诺舒华辛力佳（阿诺施瓦辛

格）

有名的**

《终结者》系列

《第六日》

史蒂夫·奥斯汀

演Dan Paine

就是反派男一号的保镖（光头很健壮）后来把史太龙打得很惨～为什么他那么能打？因为他是美国职业摔角运动员 美国职业摔角WWE冠军 没怎么演过** 在《最长的一码》和《地下拳击手2010》里面有演出，不过他演过一部叫《死囚大逃杀》（又叫死刑犯）的**相当有名也相当好看，如果你觉得他比较熟，应该是看了这部**

道夫·龙格尔（也有翻译成道夫·朗格的）

演Gunnar Jensen

即在里面演那个大个子，中间叛变了一下的那个。

荣誉：瑞典全国少年举重锦 标赛季军/1980年欧洲极真空手道冠军/1981年欧洲极真空手道冠军/1982年澳大利亚极真空手道冠军（话说他还真多才多艺）

掌握的语言：瑞典语、英语、德 语、法语、西班牙语，一些日语和一些意大利语。（牛逼…）

在1995的《捍卫机密》中，他与基努·里维斯合作。

在1998年的《黑煞》中，与吴宇森合作。

2004年的《守护者》是龙格尔的导演处女作，此后的影片，如2005年的《机械特工》、2007年的《摩托教父》、《御前演出》和《伊卡罗斯》，都是他自己导演并主演。

泰瑞克鲁斯 （格里克鲁斯）

演Hale Caesar

里面的那个黑人敢死队员 有很多厉害武器那个

曾经是NFL（美国橄榄球大联盟）的橄榄球运动员，1997年从NFL退役以来，泰瑞一直在追求他的演艺生涯。

曾参演**

《第六日》你如果熟悉他，不出意外应该是通过这部**

《拜金妙搭档》

《下下星期五》

《爱娃的爱》

《马里布绑票案》

《警界双雄》

《灵魂梦飞翔》

《**好白》

《蠢蛋进化论》