曼珠沙华跟曼珠陀罗有什么区别？

　　曼珠沙华（man jyu sha ge）

　　「摩诃曼珠沙华」原意为天上之花，大红花，天降吉兆四华之一

　　佛典中也说曼珠沙华（曼殊沙华）是天上开的花，白色而柔软，见此花者，恶自

　　去除

　　　 也有些人认为彼岸花是「荼蘼」，不过荼蘼是蔷薇科的植物

　　经云：

　　　　佛说法华经已，入无量义处三昧，身心不动。是时，天雨曼陀罗华、摩诃曼

　　陀罗华、曼殊沙华、摩诃曼殊沙华等四种天华，而散于佛及诸大众身上。」

　　曼珠沙华出自法华经:本名摩诃曼陀罗华曼珠沙华，意思是，开在天界之

　　红花，是天人献给佛的美丽花朵。

　　曼殊沙

　　（植物）Mañj&umacron;&sdotblw;aka，又作曼殊颜。花名。译曰赤团

　　花、蓝花、柔软花。光宅法华疏一曰：‘曼殊沙华，译为小赤团花。摩诃曼殊沙

　　华，译为大赤团华也。’玄应音义三曰：‘曼殊颜华，又云曼殊沙，此译云蓝华

　　也。’法华玄赞二曰：‘曼殊沙者，此云柔软华。体柔软亦令见者离刚矿三业故

　　。’翻译名义曰：‘曼殊沙，此云柔软，又云赤华。’

　　曼佗罗（Datura），又名天使的号角（Angel’s Trumpet），一年生。曼佗罗花

　　全株有毒，以果实以及种子毒性最大，干叶的毒性则比鲜叶小，其叶、花、籽均

　　可入药。

　　曼珠沙华（man jyu sha ge）

　　「摩诃曼珠沙华」原意为天上之花，大红花，天降吉兆四华之一

　　佛典中也说曼珠沙华（曼殊沙华）是天上开的花，白色而柔软，见此花者，恶自

　　去除

　　　 也有些人认为彼岸花是「荼蘼」，不过荼蘼是蔷薇科的植物

　　经云：

　　　　佛说法华经已，入无量义处三昧，身心不动。是时，天雨曼陀罗华、摩诃曼

　　陀罗华、曼殊沙华、摩诃曼殊沙华等四种天华，而散于佛及诸大众身上。」

　　曼珠沙华出自法华经:本名摩诃曼陀罗华曼珠沙华，意思是，开在天界之

　　红花，是天人献给佛的美丽花朵。

　　曼殊沙

　　（植物）Mañj&umacron;&sdotblw;aka，又作曼殊颜。花名。译曰赤团

　　花、蓝花、柔软花。光宅法华疏一曰：‘曼殊沙华，译为小赤团花。摩诃曼殊沙

　　华，译为大赤团华也。’玄应音义三曰：‘曼殊颜华，又云曼殊沙，此译云蓝华

　　也。’法华玄赞二曰：‘曼殊沙者，此云柔软华。体柔软亦令见者离刚矿三业故

　　。’翻译名义曰：‘曼殊沙，此云柔软，又云赤华。’

　　曼佗罗（Datura），又名天使的号角（Angel’s Trumpet），一年生。曼佗罗花

　　全株有毒，以果实以及种子毒性最大，干叶的毒性则比鲜叶小，其叶、花、籽均

　　可入药。

　　曼珠沙华

　　http://hibaiducom/菱纱梦璃/album/item/c7575e11a46bf3d2a6ef3f47html (曼珠沙华)

　　日文：朝鲜朝颜（chousen asagao）的别名就是曼陀罗花

　　学名：Datura metel

　　科名：SOLANACEAE（茄科）

　　属名：Datura

　　种名：metel

　　中文：曼陀萝

　　英文：Hindu datura

　　原产地是亚洲热带地区，是江户时代经中国传到日本当作药草栽培。毒性则比彼岸花强，在古代有多次用作麻醉药的记载。曼陀罗叶也对之前版上关心的哮喘（喘息zensoku）有疗效。

　　从原意，严格说起来，现在用曼珠沙华只是彼岸花的一个别名。曼珠沙华，不能说就是彼岸花，曼陀罗花，也不能说就是朝鲜朝颜。不过普遍都已经正反过来互用，行之已久。去买花，花屋也知道：曼珠沙华＝彼岸花；曼陀罗华＝朝鲜朝颜

曼珠沙华的种植方法：

把主球四周的小鳞茎剥下进行繁殖。将主球的残根修掉，晒两天，待伤口干燥后即可栽种。

覆土时，彼岸花的种植要使球的顶部露出土面。

彼岸花的种植之盆栽选用生长3年，能开花的大球（直径在7厘米以上）盆栽，可一盆栽一球，也可一大盆栽3～4个球。要浅植，使球的1/3-1/2居于土面上。

关于曼殊沙华的古代诗句：

叶与花开何错落，幽冥深处问谁家。

九幽无人采，亡灵血灌，迎魂几瓣饥唇颤。

幽泉水中流瘦影，奈何桥下落霞堆，白纱襟上结寒泪。

幽怀散落，鹊路眼中赊。

我为曼珠，你为沙华。

来生纵无凭，我依旧曼珠，你依旧沙华。

烈火之炎红莲之火，黄泉碧落红尘紫陌。

关于曼殊沙华的现代诗诗句：

曼珠沙华的美，是妖异，灾难，死亡与分离的不祥之花。

那是七途河的颜色，是指向死亡的曼珠沙华。