东北话版猫和老鼠是谁配的音？

猫和老鼠东北方言版

由美国米高梅公司作品《猫和老鼠》改编，使用东北方言配音。　这个二度创作的作品来源于王长辉的一次火车旅行，在这次旅行经过四川的时候，他听到四川人带有喜剧感的方言而想到东北话。《东北人都是活雷锋》、《刘老根》等东北方言的作品，明显更具有流行元素，即使故事情节和演员阵容并不强大的《东北一家人》，也因为使用了东北方言而拥有很高的收视率。这使他萌生了名牌作品挂靠东北方言的想法。《 猫和老鼠 》是一个选择，接着他策划方案，公司创作剧本，寻找配音演员，一切都落实得很快。在沈阳找了几个很有名气的配音演员，制作开始，没用两个月成品就出来了。

中配《猫和老鼠》中的橘猫是董浩配音的，董浩的声音广大观众并不陌生，他配音过很多经典动画，《变形金刚》里面的擎天柱，《星际恐龙》里面的剑背龙等等，其童真的声音给人留下了深刻的印象。

中国中央电视台

配音演员

哆啦A梦 前20集（25集）董浩 刘纯燕

大雄 滕腾

静香 王雪纯

日本

第一版（1973年） 第二版（1979年—2005年3月） 第三版（2005年4月以后）

哆啦A梦 富田耕生

野泽雅子

大山羡代

水田山葵

大雄 太田淑子

小原乃梨子

大原惠

静香 惠比寿真沙子

野村道子

嘉数由美

胖虎 肝付兼太

立壁和也

木村昴

小夫 八代骏

肝付兼太（曾有一段是龙田直树）

关智一

香港

最初的配音演员(1980年代) 中期的配音演员(1990年代) 现在的配音演员(2000年代)

哆啦A梦 林保全

郭立文(1992)；林保全

林保全

大雄 曾庆珏

卢素娟

卢素娟

静香 孙明贞

梁少霞

梁少霞

胖虎 冯志润

郭志权

陈卓智

小夫 方焕兰

黄凤英

林丹凤(替工)，黄凤英

多啦美 曾佩仪

林元春

郑丽丽(替工)，林元春

出木杉 黄丽芳

黄丽芳

黄丽芳

台湾

由于台湾的配音演员资讯并不多，无法完全得知各期的配音演员。

配音演员

哆啦A梦 陈美贞(或孙若瑜)

大雄 杨凯凯

静香 许淑嫔（另配有大雄的妈妈。似乎为于正升的妻子。与于正升关系待查证。）

胖虎 于正升

小夫 刘杰（另配有大雄的爸爸）

多啦美 （不明）

出木杉 （不明）

井上和彦

井上和彦，日本著名男性声优，同时也身兼演员、旁白、音响监督。现隶属于B-Box事物所。出演过众多动画角色，吹替作品近百部之多。主要代表作品和角色有：《机动战士Z高达》（杰里德梅萨）、《火影忍者》（旗木卡卡西）等。

大山羡代 （日文：大山のぶ代，原名：山下羡代）1936年10月16日出生，日本著名女性声优。籍贯东京都。由于艺名将本名之羡字改写为片假名，故而时有误译为大山千代、大山信代、大山忍代、大山延代等。 人物小传：从20世纪70年代起就活跃于声优界的大山羡代，曾出演过TV动画《无敌超人赞波特3》中的神胜平（游戏《超级机器人大战Impact》中的配音则换为坂本千夏）、《哈里斯的旋风》中的哈里斯等早期动画的众多角色。其健康爽朗的独特声线，使她经常为正太（小男孩）类型的角色献声。而就在其代表作《哆啦A梦》而言，尽管她并不是第一任负责饰演哆啦A梦的声优，但其出色精湛的演技，使哆啦A梦的形象栩栩如生，之后该作的一系列剧场版也由她负责饰演同一角色。大山羡代的配音与角色间天衣无缝的契合。使人们几乎遗忘了哆啦A梦的第一任声优——富田耕生。或许是哆啦A梦的形象过于深入人心，大山羡代几乎没有再出演过其他的角色。 由于在《哆啦A梦》中26年堪称完美的表现，近几年特别是藤本弘先生（藤子·F·不二雄）逝世后，大山羡代就一直出席在日本所有有关哆啦A梦的活动，换句话说，在日本，没有大山羡代出席的哆啦A梦活动，不能算正式的哆啦A梦活动。此外，不仅是动画与CD，包括BANDAI公司等制作哆啦A梦相关的游戏及玩具时，哆啦A梦的声音均由大山羡代录制，为录制声控玩偶的声音，大山羡代花了三天时间。 大山羡代曾说： “我先生常开玩笑地对我说，他老是分不清自己到底是娶了声优老婆，还是哆啦A梦。” ；在外面买东西时，我会特别注意，所以还好；不过在家里和我老公吵架时，倒是常骂到一半，他就会念我：“喂～，你干嘛又用哆啦A梦的声音呢！（笑）。” 大山羡代曾担当《向太阳高喊》的编剧。 她也是个有名的料理研究者，著有《有趣酒菜》一书。 作为配音演员业最有名的的作品《哆啦A梦》主人公哆啦A梦的配音。在《哆啦A梦！全部的梦集合特别版》（已于2005年3月18日广播）之后退休，从1979年4月以来从业26年。 在水田山葵接棒配音之前，几乎全日本人都知道“哆啦A梦=大山羡代”。 在将哆啦A梦的配音工作转交给水田山葵后，于2006年5月25日出版了自传《我就是多啦A梦（ぼく、ドラえもんでした。 / 涙と笑いの26年うちあけ话）》；而水田山葵接棒后第一回《室内钓鱼池》正是大山羡代第一次出演哆啦A梦时的剧集。 出演过的作品及人物： 电视动画： 哆啦A梦（哆啦A梦 シンエイ动画朝日电视台版初代）[197942～2005318 ] 无敌超人赞波特3（神胜平） 蝾螺太太（矶野カツオ）[初代] 哈里斯的旋风（石田国松） 国松さまのお通りだい（石田国松） ハクション大魔王（弱井） ハゼドン（ハゼドン） のらくろ（のらくろ） OVA/ 剧场版动画： 北极のムーシカミーシカ 哆啦A梦之大雄的恐龙（哆啦A梦） 哆啦A梦之大雄的宇宙开拓史（哆啦A梦） 哆啦A梦之我是桃太郎的什么人？（哆啦A梦） 哆啦A梦之大雄在大魔境（哆啦A梦） 哆啦A梦之大雄的海底鬼岩城（哆啦A梦） 哆啦A梦之大雄的魔界大冒险（哆啦A梦） 哆啦A梦之大雄的宇宙小战争（哆啦A梦） 哆啦A梦之大雄与铁人兵团（哆啦A梦） 子象物语 地上に降りた天使 哆啦A梦之大雄与龙骑士（哆啦A梦） 哆啦A梦之大雄的平行西游记（哆啦A梦） 哆啦A梦之大雄的日本诞生（哆啦A梦） 哆啦A梦之大雄与动物星球（哆啦A梦） 哆啦A梦之大雄的天方夜谭（哆啦A梦） 哆啦A梦之大雄与云的王国（哆啦A梦） 哆啦A梦之大雄与白金迷宫（哆啦A梦） 太阳は友达 がんばれ! ソラえもん号 ※19930306公开 哆啦A梦之大雄与梦幻三剑士（哆啦A梦） 哆啦A梦之大雄的创世日记（哆啦A梦） 2112年哆啦A梦诞生（青色现代哆啦A梦） 哆啦A梦之大雄与银河超特急（哆啦A梦） 哆啦美与哆啦七小子 机器人学校七不思议事件!（哆啦A梦） 哆啦A梦之大雄的发条都市冒险记（哆啦A梦） 哆啦七小子之怪盗哆啦邦谜之挑战书! （哆啦A梦） 哆啦A梦之大雄的南海大冒险（哆啦A梦） 哆啦A梦之归来的哆啦A梦（哆啦A梦） 哆啦A梦之大雄的宇宙漂流记（哆啦A梦） 哆啦A梦之大雄的太阳王传说（哆啦A梦） 哆啦A梦之大雄对奶奶的回忆 （哆啦A梦） 哆啦A梦之大雄的结婚前夜（哆啦A梦） 哆啦七小子之ドキドキ机関车大爆走 （哆啦A梦） 哆啦A梦之大雄与翼之勇者（哆啦A梦） 哆啦A梦之加油！ 技安！！（哆啦A梦） 哆啦A梦之大雄与机器人王国（哆啦A梦） 我出生的那一天（哆啦A梦） 哆啦A梦之大雄与不可思议的风使者（哆啦A梦） 哆啦A梦之大雄的猫狗时空传（哆啦A梦） 哆啦A梦之25周年纪念日 游戏： ドラえもん のび太と三つの精霊石（哆啦A梦） ドラえもん2 のび太と光の神殿（哆啦A梦） ドラえもん3 のび太の町SOS（哆啦A梦） 广播： 全国こども电话相谈室（不定期演出） CD： 哆啦A梦的歌(ドラえもんのうた) - 作曲：菊池俊辅 圆脸的歌(まる颜のうた) 圣诞老人是哪的人(サンタクロースはどこのひと) 哆啦A梦的圣诞(ドラえもんのクリスマス) 在口袋中(ポケットの中に) - 作词：武田铁矢，作曲：菊池俊辅 因为是朋友(友达だから) - 作词：武田铁矢，作曲：山木康世 ドラえもんじゃあニィ 哆啦A梦新年(ドラえもんにゅうイヤー) 我是哆啦A梦(ぼくドラえもん) 我是哆啦A梦2112(ぼくドラえもん2112) 哆啦A梦领唱(ドラえもん音头) 哆啦A梦绘图歌(ドラえもん;えかきうた) 哆啦A梦 九九的歌(ドラえもん 九九のうた) 电视剧： マンモスタワー（チャイナ服の女优） 江戸を斩る第3部～第6部（咲） 高原へいらっしゃい 其他： 以哆啦A梦的声音演出的—— テレビ朝日新潟县中越地震被灾者援助哆啦A梦募金（[以哆啦A梦之名义为新潟地震受灾者的募捐]与小原乃梨子、野村道子、肝付兼太、立壁和也共同演出） 以哆啦A梦以外的声音演出—— 午后は○○おもいッきりテレビ（不定期演出、电视节目） お笑いスター诞生!!（不定期，审査委员、电视节目） 人偶剧： ブーフーウー 广播剧： 封神演义(白鹤童子) 广告： 全部以哆啦A梦的声音演出，※2005年4月换成新的声优 小僧寿司チェーン アート引越センター※ ファミリーレストランチェーン ココス※ ドラネット／ドラゼミ※ 公共広告机构（ポリオ扑灭キャンペーン） セブンイレブン エポック社（ドラえもんテレビパソコン、 くるくるまわるR／Cドラえもん ほか） 小学馆（「我」、哆啦A梦）等等

艺术家李伯清门下三大弟子联袂配音

“假老练”(中江猫)配音演员：万喜

“闷墩”(自贡狗)配音演员：陈利亚

“风车车”(川耗子)配音演员：金莉