要记得深爱过
词曲:贾涛
编曲:贾涛
演唱:贾涛
独白:从你离开的那天
我的心就已经悄悄的死去了
我望着遥远的天边
还是会想起你的笑脸
我们僦这样
笑着说分手
不管怎样要记得
曾经我们深爱过
唱:天空阴暗了你也要走了
是否还会记得我给的快乐
**即将散场了心也疲惫了
我的泪水已经灌溉了寂寞
狂风吹来了雨滴落下了
下着雨的时候曾陪你度过
你却选择了背叛我怎么承担
承担你走以后留下的伤感
是不是这该死的爱
带给我们太多伤害
我应该选择等待
还是默默转身离开
原来爱有过幸福厚
面临竟是悲惨的痛
要记得曾深爱过
爱的那么真那么深要记得
牵住你的手我们一直向前走
不是说好会永久怎么你转身要走
原来幸福的背后竟是那么多伤痛
要记得曾经深爱过爱得那么真
牵住你的手我们一直向前走
不是说好会永久怎么你转身要走
原来幸福的背后竟是那么多伤痛
要记得曾经深爱过爱得那么真
天空阴暗了你也要走了
是否还会记得我给的快乐
**即将散场了心也疲惫了
我的泪水已经灌溉了寂寞
狂风吹来了雨滴落下了
下着雨的时候曾陪你度过
你却选择了背叛我怎么承担
承担你走以后留下的伤感
是不是这该死的爱
带给我们太多伤害
我应该选择等待
还是默默转身离开
原来爱有过幸福厚
面临竟是悲惨的痛
要记得曾深爱过
爱的那么真那么深要
是不是这该死的爱
带给我们太多伤害
我应该选择等待
还是默默转身离开
原来爱有过幸福厚
面临竟是悲惨的痛
要记得曾深爱过
爱的那么真那么深
独白:要记得我们曾经深爱过
谢谢你一路陪我走来再见
マタアイマショウ（让我们下次再会）
作诗：Naoki Takada
作曲：Naoki Takada
演唱：SEAMO
东京マーブルチョコレート(东京糖衣巧克力)OP
注音歌词：
ano toki no futari kagayaiteta
kono koi wa eien to omotteta
boku no tonari ni wa kimi ga mou inai
kimi no tonari ni wa boku wa mou
ima made mita koto nai
naki gao wo mite
boku wa kimi no te wo nigitteta
kono te wo hanaseba mou ae nai yo kimi to
egao de wakaretai kara iu
mata ai mashou mata ai mashou
kimi no mae dewa tsuyoku yasashiku
tayorare takatta yo masashiku
makezu kirai tsuyogaru shibai
saigo no saigo mo sunao ni narenai
anata no kotoba ni namida shi
anata wo kotoba de hagemashi
kotoba no mahou wa mou sugu
ii omoide tonatte kie saru
soshite kizutsuketa koto wa ayamaranai
demo arigatou kore ijou wa ienai
mokutekichi nante nakatta
tadoritsuita no anata no yasashi sa
kimi wa sonna ni tsuyoku nai
kanashimi gaman shiteru no kai
naite mo ii yo boku mo naku kara
kyou dake wa yurushite yo kami sama
ima made mita koto nai
naki gao wo mite
boku wa kimi no te wo nigitteta
kono te wo hanaseba mou ae nai yo kimi to
egao de wakaretai kara iu
mata ai mashou mata ai mashou
ironna hito ni ai sarete
tsune ni anata wa mabushikute
da kara shitto shi kenka shi namida shi
kore kara wa mou sore mo dekinai
otagai chigau hito suki ni natte
otagai chigau jinsei ayunde
boku wa tottemo shiawase deshita
"watashi mo tottemo shiawase deshita"
itsu ka kokoro kara inaku naru ka mo
da kara shitai yo subarashii kako ni
kono koi wo mirai ni hokoremasu
namida mamire egao de mekuru asu
soshite mazu kono ba de wakare
wakatteru kitto au koto nai tte
da kara ii masu mata aimashou
boku nari no sayonara no kotoba yo
ima made mita koto nai
naki gao wo mite
boku wa kimi no te wo nigitteta
kono te wo hanaseba mou ae nai yo kimi to
egao de wakaretai kara iu
mata ai mashou mata ai mashou
kimochi wa warikirenai yo kantan ni
hantai ni sono omoi wo taisetsu ni sureba ii
seiri ga dekiru made omoeba ii
aenakute soba ni inakute mo
omou dake wasurenai koto dake
anata to sugoshita taisetsu na hibi
kono boku wo yasashiku tsutsunde kureta
demo ashita kara wa mou aenai yo kimi to
umare kawatte mo kanarazu
mata aimashou
ima made mita koto nai
naki gao wo mite
boku wa kimi no te wo nigitteta
kono te wo hanaseba mou ae nai yo kimi to
egao de wakaretai kara iu
mata ai mashou mata ai mashou
kanashii wakare ga aru kara
tanoshii toki waraeru yo na
nige dasazu genjitsu wo uke tometa
mochiron kimi ni de aete yokatta
日文歌词：
あの时の2人辉いてた この恋は永远と思ってた
仆のとなりには君がもういない 君のとなりには仆はもう
今まで见た事ない 泣き颜を见て
仆は君の手を 握ってた
この手を离せば もう逢えないよ
君と笑颜で别れたいから言う
マタアイマショウ マタアイマショウ
君の前では强く优しく 頼られたかったよ まさしく
负けず嫌い 强がる芝居 最后の最后も素直になれない
あなたの言叶に涙し あなたを言叶で励まし
言叶の魔法はもうすぐ いい思い出となって消え去る
そして伤つけた事は谢らない
でもありがとう これ以上は言えない
目的地なんてなかった たどり着いたの あなたの优しさ
君はそんなに强くない 悲しみ我慢してるのかい
泣いてもいいよ 仆も泣くから 今日だけは许してよ神様
今まで见た事ない 泣き颜を见て
仆は君の手を 握ってた
この手を离せば もう逢えないよ
君と笑颜で别れたいから言う
マタアイマショウ マタアイマショウ
いろんな人に爱されて 常にあなたは眩しくて
だから嫉妬し ケンカし 涙し
これからはもう それも出来ない
お互い违う人好きになって お互い违う人生歩んで
仆はとっても幸せでした(私もとっても幸せでした)
いつか心からいなくなるかも
だからしたいよ 素晴らしい过去に
この恋を未来に夸れます 涙まみれ笑颜でめくる明日
そしてまずこの场で别れ わかってる きっと逢う事ないって
だから言います マタアイマショウ
仆なりのサヨナラの言叶よ
今まで见た事ない 泣き颜を见て
仆は君の手を 握ってた
この手を离せば もう逢えないよ
君と笑颜で别れたいから言う
マタアイマショウ マタアイマショウ
気持ちは割り切れないよ 简単に
反対にその思いを大切にすればいい
整理が出来るまで 思えばいい
会えなくて 侧に居なくても
思うだけ 忘れない事だけ
あなたと过ごした大切な日々
この仆を优しく包んでくれた
でも明日からは もう逢えないよ
君と生まれ変わっても必ず
マタアイマショウ
今まで见た事ない 泣き颜を见て
仆は君の手を 握ってた
この手を离せば もう逢えないよ
君と笑颜で别れたいから言う
マタアイマショウ マタアイマショウ
悲しい别れがあるから 楽しい时笑えるよな
逃げ出さず现実を受け止めた
もちろん君に出会えてよかった
中文歌词：
那时我们两人之间闪耀的那段恋情是永远
但我的身边已经没有你
你的身边也已经没有我
从未见过的 哭泣的脸
我握紧你的手
一放开这双手 就再也见不到你了
因为想要笑著跟你分手 所以我说后会有期 后会有期
想要在你面前坚强 温柔 且可靠
不认输 逞强的演著戏 就连最后的最后也无法坦率
因为你的话语而流泪 受到你的言语鼓励
但话语里的魔法 也即将变成回忆消失
不会因为受伤的事道歉 可是谢谢
除此之外不再多说
没有所谓目的地 抵达的地方 就是你的温柔
你不是那麼坚强的 可以忍受的了悲伤吗
哭出来没关系喔 我也会陪你哭的
只有今天请原谅我吧 上帝
从未见过的 哭泣的脸
我握紧你的手
一放开这双手 就再也见不到你了
因为想要笑著跟你分手 所以我说后会有期 后会有期
被许多人爱著的你 总是那麼亮丽
所以我嫉妒 吵架 流泪
但这些已经都不会再有了
彼此都要爱上不同的人 踏上不同的人生路
我很幸福的(我也很幸福)
也许哪天会从彼此心中消失 所以才想将美好的过去
这段恋情 向未来的自己炫耀 即使是流泪还是会微笑的明天
那麼就先在这里分手 我知道 已经不会再见面
所以我要说
后会有期 这是我说再见的方式
从未见过的 哭泣的脸
我握紧你的手
一放开这双手 就再也见不到你了
因为想要笑著说再见 择日再相逢 择日再相逢
要下定决心 不是那麼简单
那就相反的珍惜那份心意就好
直到可以整理好心情为止 那样就好
不能见面 不在身边也没关系
只要想著就好 不要遗忘就好
与你共度的宝贵的每一天
温柔的包围住我
可是明天已经不会再见到你
如果有来生 一定
后会有期
从未见过的 哭泣的脸
我握紧你的手
一放开这双手 就再也见不到你了
因为想要笑著跟你分手 所以我说后会有期 后会有期
正因为有悲伤的分离 快乐的时候才笑得出来
接受事实而不逃避
能够遇见你真好
《伤心太平洋》 歌手：任贤齐 谱曲：中岛美雪 作词：陈没
歌词内容：
离开真的残酷吗 或者温柔才是可耻的 或者孤独的人无所谓
无日无夜无条件 前面真的危险吗 或者背叛才是体贴的 或者逃避比较容易吧
风言风语风吹沙 往前一步是黄昏 退后一步是人生 风不平 浪不静 心还不安稳
一个岛 锁住一个人 我等的船还不来 我等的人还不明白 寂寞默默沉没沉入海
未来不再我还在 如果潮去心也去 如果潮来你还不来 浮浮沉沉 往事浮上来 回忆回来你已不在
一波还未平息 一波又来侵袭 茫茫人海 狂风暴雨 一波还来不及 一波早就过去
一生一世 如梦初醒 深深太平洋底 深深伤心 离开真的残酷吗
或者温柔才是可耻的 或者孤独的人无所谓 无日无夜无条件 往前一步是黄昏 退后一步是人生
风不平 浪不静 心还不安稳 一个岛 锁住一个人 我等的船还不来
我等的人还不明白 寂寞默默沉没沉入海 回忆回来你已不在 一波还未平息 一波又来侵袭
茫茫人海 狂风暴雨 一波还来不及 一波早就过去 一生一世 如梦初醒
深深太平洋底 深深伤心一波还未平息 一波又来侵袭一波还来不及 一波早就过去
深深太平洋底 深深伤心深深太平洋底 深深伤心
创作背景
《伤心太平洋》是台湾男歌手任贤齐演唱的一首抒情摇滚歌曲（代表作），由陈没填词，中岛美雪谱曲，陈爱珍、周国仪编曲。收录于1998年8月28日发行的专辑《爱像太平洋》中 ，歌曲是任贤齐主演电视剧《神雕侠侣》的片尾曲。
《伤心太平洋》是翻唱自日本歌手小林幸子《幸せ》(中文：幸福)。任贤齐清晰地记得拍摄《伤心太平洋》MV时的情形，他和导演钮承泽一拍即合，“因为年轻时都在眷村长大嘛，眷村里的帮派情结自然影响了我们俩。”在轻狂不知愁滋味的年纪，每个眷村少年都向往着做大哥，像小说里描述的那样有情有义，为了朋友两肋插刀，头破血流也在所不惜——这，成了《伤心太平洋》故事的灵感来源。
我们在吵架后都会想要听一些歌曲来缓解一下心情，那么你知道有哪些吵架后听的歌曲呢？下面这些是我为大家推荐的吵架后听的歌曲。
热门的吵架后听的歌曲
1 Break Me Down - 毕书尽
2 最后一首情歌 - 严爵
3 可惜没如果 - 林俊杰
4 罪恶感 - 黄丽玲
5 时间里的飞人 - 莫文蔚
6 境外 - 莫文蔚
7 不敢 - 胡彦斌
8 美丽的谎言 - 魏晨
9 帽子戏法 - 魏晨
10 Holiday Song - 魏晨
11 幸福到哪去了 - 李琦
12 就这样长大了 - 李琦
13 一只猫 - 李琦
14 跳跳跳 - 李琦
15 恋爱格言 - 崔子格
16 有 故事 的女人 - 苏醒
17 Whatever - 苏醒
18 Splitman - 苏醒
19 一路去找 - 平安
20 原来爱情就像烟火 - 林佑威
吵架后听的歌曲推荐
1 敢爱 - 常石磊
2 唱给十年后的自己 - 李琦
3 My Sunshine - 张杰
4 最好的未来 - 陈伟霆
5 还不至于 - 庄心妍
6 QQ上的留言 - 田娟
7 草原祝酒歌 - 乌兰托娅
8 最后一次 - 乌兰托娅
9 扬州慢 - 七朵组合
10 沧浪之歌 - 汪峰
11 有过你 - 胡彦斌
12 我爱你不会改变 - 毕书尽
13 我们在爱中漫步 - 毕书尽
14 黑与白 - 毕书尽
15 By My Side - 毕书尽
16 Break Me Down - 毕书尽
17 最后一首情歌 - 严爵
18 可惜没如果 - 林俊杰
19 罪恶感 - 黄丽玲
20 时间里的飞人 - 莫文蔚
经典的吵架后听的歌曲
1 境外 - 莫文蔚
2 不敢 - 胡彦斌
3 美丽的谎言 - 魏晨
4 帽子戏法 - 魏晨
5 Holiday Song - 魏晨
6 情歌唱给自己听 - 许佳慧
7 看我的 - Selina
8 好久不见 - 乌拉多恩
9 无字碑 - 张靓颖
10 算什么男人 - 周杰伦
11 没有更悲的伤 - 多亮
12 被寂寞骗了一遍 - 多亮
13 捕梦人 - 多亮
14 美丽的菇凉 - 多亮
15炭烧咖啡 - 多亮
16 我的世界 - 多亮
17 站在风的面前 - 多亮
18 一切安好 - 莫文蔚
19 老婆 - 张杰
20 蓝色 圣诞节 - 徐若瑄
御手纸
歌手：シド(SID)
作词：マオ
作曲：御惠明希
髪を切ろうと决めたのは 君の隣 空いたから
决定把头发剪去 因为在你的旁边 是空白的
红を引こうか悩むのは 君を知らない
涂红抹粉的烦恼 你是不会知道的
微力ながら精一杯 お慕い申し上げてみます
虽是微不足道可是却倾尽全力 试著博取一点爱慕
晴れて结び 暁には とめどない 想 明け方
晴朗的破晓是永无休止的 联想到 黎明
これは罪な君へ捧げる 生まれ落ちた理由です
为了奉献给造孽的你 这就是诞生的理由
形の无いもの故の文 上手く 上手く それだけを愿う
没有形态的东西没有理由的文句 巧妙地 巧妙地 只是祈求著
特に今日と决めたのは 空 青いから
特别为今天而作的决定 因为天空是一片湛蓝
すくむ足が 君の声が 摇らぐ顷はそっと邪魔をする
竦缩的脚 还有你的声音 摇动的时候悄悄造成了一种障碍
期は熟した その后などは 扉の向こう 踏み込む
日子成熟了 此后的一切 随之跨进门的对面
过去にいくつ君へ仕えた 谁よりもが私でしょう
在过去曾几次服待你的 比谁都更有自我
傍に置けば少しは乐で 好む 姿 映し続けます
如果待在旁边的 能稍为轻松一点 就能持续投映出喜爱的姿势
これは罪な君へ捧げる 生まれ落ちた理由です
为了奉献给造孽的你 这就是诞生的理由
形の无いもの故の文 上手く 上手く それだけを愿う
没有形态的东西没有理由的文句 巧妙地 巧妙地 只是祈求著
过去にいくつ君へ仕えた 谁よりもが私でしょう
在过去曾几次服待你的 比谁都更有自我
傍に置けば少しは乐で 好む 姿 映し続けます
如果待在旁边的 能稍为轻松一点 就能持续投映出喜爱的姿势
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
嘘
歌：シド(SID)
作词：マオ
作曲：ゆうや
あの日见た空 茜(あかね)色の空を
那时看过的天空 那暗红色的天空
ねえ 君は忆(おぼ)えていますか
呐 你还记得吗
约束 契(ちぎ)り
誓言的约定
初夏(しょか)の风包む
被初夏的风包围著
二人 寄り添(そ)った
我们两人相依
无理な笑颜の裏
勉强的笑容背后
伸びた影をかくまう
隐藏著伸长的影子
だから 気づかぬふり
所以 装作不知道
再生(さいせい)を选(えら)ぶ
我选择重新开始
テーブルの上の 震(ふる)えない知らせ 待ち続けて
不断等待著 桌上那不会震动的消息
空白(くうはく)夜も
空白的夜晚也好
来るはずのない朝も 全部わかってたんだ
无法到来的早晨也好 我已全都明白了
あの日见た空 茜色の空を
那时看过的天空 那暗红色的天空
ねえ 君は忘れたのでしょう
呐 你已经忘记了吧
约束 千切(ちぎ)り
被撕碎的约定
初夏の风に消えた
消失在初夏的风里
二人 戻(もど)れない
我们两人 无法回到过去
音も 色も 温度も
声音也好 色彩也好 温度也好
半分になった この部屋
全都减半的这个房间里
今日も散らかしては 揺(ゆ)れ 疲れ 眠る
今天也将它弄乱吧 摇晃著 疲惫著 然后入眠
「上手に骗(だま)してね 嘘は嫌いで好き」君の言叶
“高明的骗我吧 我对于谎言既讨厌又喜欢” 你说过的话
今顷になって 気持ちは痛いほど だから 仆ら さよなら
如今想起 深刻到心痛的体会到那种感觉 所以 我们 只能告别
いつかまたねと 手を振り合ったけど
虽然说著“哪天再见吧”并互相挥手
もう逢(あ)うことはないのでしょう
但再也不会重逢了吧
最后の嘘は 优しい嘘でした 忘れない
最后的谎言 是温柔的谎言 无法忘记
あの日见た空 茜色の空を
那时看过的天空 那暗红色的天空
ねえ いつか思い出すでしょう
呐 也许你哪天能够想起来吧
果(は)たせなかった 约束を抱いて
怀抱著没能实现的约定
二人 歩(ある)き出す
我们两人 迈出步伐
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
夏恋
作词∶マオ
作曲∶しんぢ
歌∶シド(SID)
君にめまい 微炭酸peach グッとグッと饮み干して
为你倾倒 咕噜咕噜喝完桃子汽水
二人きりの夜 小雨の后のキス 舞い上がる
2个人的最后的夜晚 小雨后的吻 起舞
次に繋ぐ 赤外线は きっときっと赤い糸
然后连接的红外线 一定一定是红线
别れてすぐの长电话とかね どんだけよ
马上就要挂掉长电话了 怎麼会这样
「见た目から入る恋なんて 夏风邪の次に性质が悪い
一见钟情 夏风吹的不爽快
散々な前の一件で もう十分惩りたんじゃなかった？」
你却用了一个不易被记住的名字 难道不期待下次的相见吗
友人の亲身をかわして 寝付けないほどに焦がれてる
换作我是朋友的亲人的话 会思念地睡不著
君色 染まる准备もしてたのに
正准备和你联络
繋いだ手 素直に络めて ギュッてしてが言えない
好想拉住手 好好握住
汗ばんだ右手は待ちぼうけ
乾等著 右手都微微出汗了
"夏!恋人たちを大胆に♥" ジャケ买い 放り込んだ
"夏天！恋人们大胆地去吧♥" 这CD 只看封套就买下了 装起来
君に好かれればいいな
想著 你要是喜欢就好了
元カノ话 平気でするタイプ ちょっと…うん…结构 気にしてる
前女友说：你不是我喜欢的类型 那…嗯…够了，不要烦我
受け流した「へぇ～」も 助演女优止まりね 泳ぎだす eyes
避开了 诶~ 女演员也停止表演了 还是去游泳吧 EYES
初めての食事の诱いや バースディ返事のありがと
感谢第一次的食物的招待和生日回礼
喧哗のあとのごめんなも 键つけたの二度见どころじゃない
吵架后的道歉也不再变成解开心结的闪光点
この好き 全部伝えれば 流れはきっとスムーズで
要是把我的爱全部告诉你的话 事情一定很顺利
空回り疲れてもやっぱり 逢いたい
没有进展又很疲惫 好想见你
打ち上がる花火をよそ目に ずっとずっと眺めてた
目无旁人地点上烟花 一直一直注视著
见上げれば绮丽な横颜
只要抬头就能看见你美丽的侧脸
ひと夏の恋を期待した 私はもういない
期待了一个夏天的恋情 如今我已经不需要了
隣には君がいい
就算你在身边了
繋いだ手 素直に络めて ギュッてしてよお愿い
好想拉住手，好好握住 如今我已经不需要了
今ならね 目を见て言えそうよ
要是在现在的话，就能当面讲出来了吧
"夏!恋人たちを大胆に♥" ごみ箱 放り込んで
"夏天！恋人们大胆地去吧♥" 扔进垃圾桶吧
君の好きになろうかな
你会喜欢上吗
夏风邪よりも性质が悪い
感觉真是比热感冒还要烦躁啊
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Smile
歌∶シド(SID)
作词：マオ
作曲：しんぢ
悩んだって进まないさ はじめようか 今すぐ
苦恼的话是不会有进展的，开始吧！从现在开始
手遅れって言うのかい？ 転ぶ前に伤ついて
能说是为时已晚什麼的吗？在跌倒之前受伤
君が思うほど周りは 谁も见ちゃいない
在你预想的范围之内，谁都没有看见
くだらないことも 全部含めて 君の主张さ
微不足道的东西 全部包含在 你自己的意见
舍てる场所は 一つもない まずは声に出そう
可以抛弃的地方 一处也没有 首先试著声张一下？
长い长い旅の途中 君が位置するそこは まだまだ
在长长的旅途中，你的处境 还依然是
スタートライン ずっと手前
起跑线 总是在眼前
悩んだって进まないさ はじめようか 今すぐ
苦恼的话是不会有进展的，开始吧！从现在开始
不安なんてほとんどが 一人歩き 怖くない
几乎没有什麼不安的，一个人前进，不会害怕
要领ばかり追って 努力を见失って
一味的追求要领，把努力给丢失了
楽の意味を履き违えて 楽しんでるつもりかい？
误解了快乐的意义，就打算那麼消遣着？
敌ばかり现れて 迷路に迷い込んだって
总是有对手（障础）出现，误入迷途
この向こうに 同じ数の 味方が待っている
但是在这个前方，会有相同数量的同伴在等待着。
强い强い雨の日には ずぶ濡れになって涙もいいさ
在暴风雨的日子里，被淋的湿透的话哭一下也没有关系
晴れたら取り戻そう
天晴之后就收回眼泪吧？
梦を见つけるのが今は 梦だって构わない
在寻梦的此刻，即便是幻想也没有什麼
形なんか 数なんか それぞれで构わない
什麼形式，什麼数量，那都没有关系
照れでも 愚痴でも 理想でも そうなんだって闻かせてよ
害羞也好，抱怨也好，理想也好，这些你都说给我听
味方はここにも一人いる それを忘れないで
同伴的话这里也有一个人，别忘了这点
悩んだって进まないさ はじめようか 今すぐ
苦恼得话是不会有进展的，开始吧！很现在开始
不安なんてほとんどが 一人歩き 怖くない
几乎没有什麼不安的，一个人前进，不会害怕
梦を见つけるのが今は 梦だって构わない
在寻梦的此刻，即便是幻想也没有什麼
形なんか 数なんか それぞれで构わない
什麼形式，什麼数量，那都没有关系
この先は长く険しくて 喜びで 悲しみで
在长远的艰险的未来，有喜悦，有悲哀
両手いっぱいになる顷は 笑颜でありますように
当你收获的时候 请微笑
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2℃目の彼女(2C的女友)
歌∶シド(SID)
作词∶マオ
作曲∶Shinji
白银に鸣り响く 始まりの钟は
雪白的大地 序幕的钟声响起
きっかけも 无駄なかけひきも 染めて
缘由 无谓的进退 都吸引著我
急降下 滑り始めた 强引な恋
每况愈下 我们勉强的恋情 开始崩落
いつまでも いつまでもと 抱きしめた
紧紧拥抱著 说直到永远 直到永远
仆が探してた君とは 少し违うのは 月日の影
我追寻的那个你 不同的是光阴之影
さよならから 今朝の突然 その间を埋めた
从再见开始 今晨 突然 埋下一针一针
フェイクフアーを羡んでも 戻せない针
就算嫉妒人造毛皮 也无法回头
まばたきの数も 惜しむほど见せて
连眨眼都显得浪费
氷点下 想い続けてたんだ
零度下 持续想念
温かいラテのように そっと潜り込んだ
像杯热拿铁 慢慢渗透
强かさも こみこみ全部 誓おう
加上坚强 还有全部的全部 发誓吧
初めてのときより 远い唇よせて
靠近 比第一次还要遥远的嘴唇
途切れた足迹 雪のせいにして
说断掉的足迹 是雪造成的
右のポケットが空いてから 君に重ねた 嘘の夜が
右边口袋空无一物 与你重叠 谎言的夜
今顷になって 胸を缔め付ける
现在 压紧胸口
仕方がなかったと 気休めて
明白於事无补 只好死了心
降り积もる 偶然を越えて 见つけた必然 もう譲れないよ
穿越从天而降 累积的偶然 当我找到必然 绝不会再让步
白い息 にぎわう街 见失わないように
为了不迷失 在白色气息 满溢的街头
ずっと ずっと 君を离さない
永远 永远 不离开你
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
アリバイ（不在场证明）
歌∶シド(SID)
词：マオ
曲：しんぢ
ドラマチィックさに欠けてる 别れも良しとして バイバイ
缺少戏剧性的，就算分手也没什麼 Bye-bye
濡れたショーウィンドウに映る 痩せた 笑颜 一つ
湿润的show window上映出一个 瘦弱的 笑颜
さよならの理由は 几らもあるのに
湿润的show window上映出一个 瘦弱的 笑颜
咲ィた伞の花の数たけ ついた溜息
我只会在无数的伞像花一样开放时，不经意的叹息
黄昏 久留米駅から 倾れ込む人の
黄昏，从久留米的车站，溶入人潮
波 波 寄せては帰らず 街 鼓动 前夜
随著波流漂向不归家的街道 鼓动的前夜
最后に约束してた 中华に连れて行って顶戴
随著波流漂向不归家的街道 鼓动的前夜
言いそびれた そうじゃない 染まった女の弱み
话还是未能说出，不是吗？染上了女性的弱点
空気を読めよ 得意の台词 典型的なBね
解读著空气，以及你得意的台词，真是典型的B型血啊
次の恋の相手も それを选ぶでしょう
下次恋爱的物件，也许还会选择这样的人吧？
流行らない 気だるい UKと彼のボトル
不流行的，以及慵懒的，UK和他的bottle
あのお店で待たされた 夜に気付けばよかった
被约在那个店等候 如果可以察觉到夜晚该多好
受话器の向こう 影一つ アリバイ作り入念
电话听筒的另一端，一个身影，仔细地捏造不在场证明
Closeで放り出された 街角は圣夜
被“CLOSE”丢弃在门外 街角已是圣诞夜
待さ合わせは决まって 遅れて到着の彼が
确定了约会 但是却总是迟到的他
なのに 先に待ってるの 最后まで冷たい人
现在却比我先到 而最后变得冷漠的人
処方笺代りにくれた 烟草 消した后で効くの？
烟草代替了处方 消失后是否依然有效？
一番街は终电へ 続き波に乗る
一番街朝著末班电车的方向，继续乘著波流而去
夜が明けた空 涂り溃すように キスをしたね
破晓的天空 像是被亲吻擦破
最低な人见た 最低じゃない梦を
与最差劲的人相见，造就了不坏的梦
「仕方なく爱した人」と 忘れることは容易い
「不可救药爱上的人」 很容易就能忘记
引き止めてくるのを 期待したのも事実で
但期待著挽留 也是事实
全部がわからなくなる 嘘みたいに 晴れた空
我变得什麼都不明白 晴空看起来也像个谎言
一つだけ分かるのは もうすぐ 泣くでしょう
我变得什麼都不明白 晴空看起来也像个谎言
ドラマチィックさに欠けてる 别れも良しとして バイバイ
缺少戏剧性的，就算分手也没什麼 Bye-bye
濡れたショーウィンドウに映る 痩せた 笑颜 一つ
湿润的show window上映出 一个 湿湿的 笑颜
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）