我不明白,他都对你这样了,你为什么还不肯离婚呢?是怕娘家人知道你过的不好,怕他们担心吗?还是为了孩子有一个完整的家庭,所以不敢离婚呢?还是你对这种渣男还心存期待?还是你自己没有工作,怕离了婚,自己活不下去
他为什么对你这样?都是你自找的呀,是你自己毫无底线,一次又一次选择原谅,是你自己甘心忍下他给你的种种屈辱,是你没有骨气,连离婚都不敢,是你给了他一次又一次伤害你的机会,我说句不太好听的话,没有一个男人会喜欢你这种没有底线的女人,也没有一个男人会去珍惜你这种自轻自贱的女人。
他打你,他出轨,他瞧不起你,你难道都不反思你自己吗?他就是看你好欺负,他掐准了你离不开他,他知道你不敢跟父母报忧,他抓住了你的七寸,你的弱点,所以才有底气伤害你,他知道你懦弱,不敢反抗,他也知道你是远嫁,根本没有地方可去,所以他怎么可能瞧得起你呢?我一个旁观者,我看你这恨铁不成钢的样子,我都瞧不起你,我再讲句不太好听的话,希望你不要介意,如果咱俩在现实生活当中认识,我绝对不会跟你做朋友,为什么呢?因为我这种人很重情义,我看不得我的朋友受这种委屈,如果我的朋友遇上了你老公这种渣男,还跟你一样不争气,被打被绿被羞辱,依然死赖着不离婚,我想我真的会被气死,如果我的朋友只知道一股脑的跟我倾诉自己婚姻的不幸,可是却从来不打算离婚,一遍又一遍跟个祥林嫂似的,那很抱歉,我不是垃圾桶,我不会跟这样的人做朋友,就算做了朋友,我也会跟这样的朋友疏远,甚至是断了联系。
你的父母,如果爱你,你觉得他们是希望你忍气吞声,继续过着这种猪狗不如的日子,还是希望你能够勇敢离婚,重新开启你的新生活你报喜不报忧,你是希望他们能够安心,不要为你担心,可你看看你现在这样的日子,他们怎么能安心?怎么能不担心?人家都说有两样东西不能忍,家暴和出轨,你可倒好,你全忍了,怪不得他三番两次出轨,怪不得他三番两次家暴你,怪不得他要明目张胆,用手势表达对你的看不起,他现在就差天天在你脸上吐口水拉屎了,你要是继续忍下去,我相信过不了多久,他可能就真的看不起你到天天在你脸上吐口水,拉屎的地步了。
你说他的钱都不上交给你,那也就是说,你并不指望他的钱活着,那你还犹豫什么呢?你如果有孩子,你就带着孩子一块走,或者把孩子留给公公婆婆,你觉得你的孩子在这样的家庭当中能健康长大吗?一个母亲能软弱到你这种程度,能给孩子做什么好榜样?你是期待你的孩子长大了,以你为榜样,被另一半出轨和家暴依然忍气吞声还是希望你的孩子长大之后变成跟他父亲一模一样的人渣如果你没有孩子,那我就更不能理解你为什么要继续忍下去了,远嫁怎么了?如果你父母爱你,娘家永远都是你的回头路,你直接离婚,卷铺盖卷回家呗!如果你父母根本不在意你,宁愿让你继续过这种日子,也不许你离婚,丢他们的脸,那你就更应该离婚了,没有人爱你,你更应该爱你自己。你说你现在离个婚卷个铺盖卷,就哪怕出去住宾馆,自己租个小房子住,难道不比现在的日子强吗?结婚是为了什么?是为了过这种猪狗不如的生活吗?一辈子那么长,你能忍多久?
明明家暴和出轨的人是他,结果你还能让人家拿分手威胁到你,我真的没有见过比你更懦弱,更不争气的女人了,就是因为你的懦弱,你的不争气,他不光瞧不起你,他还瞧不起你的家人,你受不到尊重,你的家人也受不到尊重,你说你到底图啥?这种男人你还用得着去跟别的女人争吗?他初恋说的那些话不是不对呀,就这种男人,也就你拿来当个宝,人家只是玩玩你老公而已,养个备胎嘛,你老公又心甘情愿的,她玩你老公,就像你老公玩你一样,你以为你去找小三,小四有用吗?你以为别的女人都不勾引你老公了,你俩就能婚姻幸福吗?你还是没有意识到问题的所在,出问题的人是你老公,你老公已经无药可救了,别白费力气了,如果你不想你接下来的人生都像现在这样绝望而无助,就勇敢一点,收集他出轨家暴的证据,给自己找个律师,按照律师的指示,该收集证据收集证据,这样你离婚的时候,才能有资格跟他谈判,争取在财产的划分上面多要一点,能让他净身出户就再好不过了,你拿着他的钱,从头再来,岂不美哉?
你别看他天天叫嚣着要跟你离婚,我猜他多半只是威胁你,吓唬你,毕竟像你这么蠢的女人,可不多了,他怎么忍心放跑你呢?你要是跟他提离婚,他能痛痛快快跟你把婚离了,再好不过,你趁机甩了这个渣男,拍拍屁股走人,只要你肯吸取教训,你下一任老公绝对不可能比他更差,他要是不愿意离婚,你就带着律师起诉,只要你有足够的证据,他不坐牢就算不错了。
一个人最可悲的地方就在于,只知道像祥林嫂一样跟别人抱怨自己的不幸,却在日复一日的被折磨当中,习惯了猪狗不如的生活,连反抗的勇气都没有,甚至连反抗的念头都没有,我希望你能够醒悟过来,这样的婚姻,带给你的只能是痛苦,结婚的意义应该是两个人互相扶持,一起过好日子,如果说你单身一个人的生活都比这好,那这样的婚姻就没有必要再留恋了,离了婚,回到父母身边,以后绝不远嫁,不也挺好吗?趁着还能回头,一定要及时止损,千万不要等到无路可走,却又回不了头的时候,再去后悔为什么当初自己要这么不争气,我言尽于此,听不听你自己看着办,最后送你一句话,除了生死,都是小事。
怎样才能更好的给角色配音
我们知道,在幻化人物的时候,除了抓住人物语言的性格特征以外,还要与原片人物角色的行为特征同步。也就是说,在影视剧人物配音中,要想活灵活现,十分贴切地表现出人物,一定还要注意贴合人物的喜、怒、哀、乐等各种情感状态与表情变化,贴合人物形体动作的走、跑、跳、卧等不同运动状态,贴合人物的摇头、耸肩、扬眉、摊手等细小动作。在外部表达技巧上,就是要通过不同的声音强弱、气息松紧、吐字力度,把这种行动表现出来。
1.尽量贴合人物的气息状态
我们常说“气动则声发”,气息是有声语言表达的生理动力,又是细腻准确显露人物内在情感状态的重要手段,并且与人物形体动作的内在依据相关联,在影视剧人物配音中,贴合人物的气息,具有非常重要的作用和意义。
罗莉在《文艺作品演播》中认为:“……人只要活着,就有气息的运动。不管自己有意无意,气息都会显露出来……在没有语言时,人物也应有不同的心理、形体状态中的气息显露,如一提一松、一嘘一叹、一抖一颤、一喘一憋等不同气势与气状,这些都极为清楚、生动地反映出人物的内心与外部形态,表现出一定的思维与情感、表情与动作。气息在此显现出极有价值的表意、表情和表形的作用……配音演员的气息状态要绝对服从、贴合于原片人物的气息状态,不得有任何细小出入……”
可见,我们要配好人物,要想与他们“共命运”,先要与之“同呼吸”。
(1)气息状态首先表现的是人物的心理节奏。
日常生活中人们的心理节奏就不是单一均匀、完整不变的,戏剧表演中则更加丰富多彩、变化多端。这种心理节奏的变化,来自于具体的情感,引发着具体的行为,并且集中体现在气息的停连长短、虚实强弱、深浅松紧等节律的变化上。因此,配音时我们如果没有贴合人物的气息,即使口型对得严丝合缝,但依然会给人感觉是“两张皮”,因为从根本上,我们没有贴上人物的心理节奏,那就更谈不上融为一体的幻化人物了。
比如当人物经过思考,下定决心,长出了一口气后说:“好吧,就这样吧!”这短短六个字的台词,演员的心理节奏和表演是这样的:先深吸一口,提起气来,接下来再向外送气的同时说出台词。并且这六个字气息的运用并不一样,“好吧”两个字,用气量最大.气息脱口冲出,略一停顿,瞬间偷一小口气,再说出“就这样吧”!我们要想配好这看起来简单的一句话,必须要考虑气息的贴合过程:深吸——提气——外松——脱口——顿挫偷气——完全放下。只有如此,才能表现出“长出一口气”和“下定决心”的内心依据,如果我们只是对着口型把这六个字装上,不考虑气息的状态,那一定是“没戏”的,声音和画面就不贴切。
(2)气息状态是引领我们贴合口型的捷径。
“气动则声发”,大多数国家和民族的言语都是依靠气流的呼出冲击声带发出声音的,因而言语的发出也都是有着呼吸的准备过程。不同状态下不同情感的话语,呼吸的准备过程不尽相同,但毫无疑问的是,无论怎样,有声语言的表达都不会脱离情境毫无征兆。因此,贴和气息的状态变化,是引领我们迅速准确贴合人物口型的捷径。在人物张嘴前,我们先跟着人物的气息走,调整我们的心理节奏和气息节奏以便与原片人物同步,人物一说话,我们也正要开口说话,这样起始的口型才是准确的。如果我们只是盯着人物的嘴,见到人物嘴动后我们再起动,无论怎样敏捷的反应,我们的声音总是要滞后于画面的。在大段的、连续的独白和对白中,人物语言往往伴随着偷气、就气、补气的动作,绝非完全“一气”呵成,我们只有抓住这些转换的关节点,贴合这些气息的运动过程,才能快速地、准确地把握较长的口型。
(3)影视剧作品中人物的鲜活也表现在气息状态的多样上。
“……为了情感所需,忽而提起气来,半截处语言再出口;忽而,表现突发情况,人物的话刚说了一半,气息便憋住断在那里;忽而,为了配合人物的形体动作,气息合着动作的节律而变化多端;或是表现片中人物的笑或哭气息散乱而出,……人们思考时,每每伴随着轻微的气息声可透出一些思考的信息;人在坐下时,往往伴以出气、松气声;而站起时,又会伴以提气声;走路或跑步时,会伴以较紧、较重的喘气声;甚至人在开口说话前,也有随内心感觉相伴的气息显露……”。所以如果配音演员找不到贴不准人物的气息过程,只在人物开口说话时才有气息的使用,那么如此众多的鲜活细腻的处理就无法表现出来,配音创作的艺术质量怎能得到保证呢
2.贴合人物的行为动作
行为动作,本身就是演员塑造剧中人物的重要组成部分。配音演员还魂这个人物,当然少不了在把握人物心理节奏的基础上对人物行为动作的贴合。
前苏联译制片《办公室的故事》中的女主角的配音者冯宪珍在谈到自己的配音体会时说:“对片不能光看口型,要看她的表情、她的手势、她的一转身、她的一呼吸,这都要一遍一遍仔细观察,这样,每一遍下来,有不同的层次感觉,越来越丰富了。你如果光看口型的话,那最后出来就只有个声音,没有别的,没有感觉。要看语气、神态、形体是什么样的,她当时周围的环境是什么样的,她跟什么人在说话,她都有不同的态度。单纯地对口型,那就是机械地对口型了,那录出来,也不会很精彩。如果一个配音演员不懂人物行为和表演,那她就不是一个好演员。”这段话生动地说明了在成功的创作中贴合人物行为动作的重要意义。
(1)贴合人物行为动作,使人物语言目的更鲜明准确。
在表演艺术中,体态语言的作用十分突出。人物喜、怒、哀、乐等各种表情变化,走、跑、跳、卧等不同形体运动状态,摇头、耸肩、扬眉、张嘴等细小动作,都是演员刻画人物、表达内容、抒发情感的重要手段,并且更直接地体现着语言传播中双方关系的实质,体现着人物语言的目的。总的来说,体态语对有声语言起到补足、替代、重复、强调等重要作用,使人物有声语言的目的更鲜明准确。
同时,体态语是非结构性的,无明确规定意义可寻,与语境相契,与有声语言相生,并且因人因地而异,具有较大的民族性差异,这在不同国家的影视剧作品中,表现得尤为鲜明。我们在配音时,就要结合原片的风格特点,结合具体情境的心理依据,使配音紧紧贴合演员的表演动作,更好地传达出台词的语言实质。
(2)贴合人物行为动作,使声音画面更和谐统一。
影视剧人物配音的规定制约性使我们的配音要完全遵从和服务于画面的设定,唯有如此才声画和谐。但是,因为不同国家语言结构的不同,完全按照台词剧本配音,也许可以对上口型,但未必能与动作完全一致,这样就容易造成声画的错位。这种情况下,就需要配音创作者以画面的限定为依据,发挥创作主体的能动性,调整剧本中的行为动词,并于原片画面上的具体动作相一致,努力达到声画整体的和谐。
在实践工作中,很多优秀的配音演员都为了声画整体的和谐,在贴合人物的行为动作时,发挥能动性,作出了努力。上海电视台配音演员刘彬在其《随形婉转,依声变幻》一文中记录到:“……有一次配一个军官在战场上和下属一起看地图的戏,原片军官说:‘Can you locate us' on the map’直译为:‘你能在地图上找到我们的位置吗’问题在于英语与汉语中状语‘在地图上’的位置不同,而原片人物说前半句时用手指自己,停顿一下说后半句又指地图。倘若按照译稿配音则动作与语言指向正好相反。结果只好变通为,‘我们在哪里快看地图’,这样动作对了但情境又不对,因为下属一直在看地图,后一句话多余。于是又改成:‘我们的位置仔细找!’这样处理就很妥贴了,同时人物关系和身份口吻也有变化……”这个例子生动地说明,贴合人物的行为动作,不仅仅是明确语言目的的需要,也是声画和谐的需要。
(3)贴合人物行为动作,使人物情感更真实细腻
原片中人物的行为动作还包括很多细小的动作和细腻的表情,这些细小之处使人物的形象更丰满,情感表达更细腻传神。比如同样的一句台词“原来是这样!”画面上人物紧皱双眉或瞪大双眼,与之相应的语气必不相同,这种不同正来自于表现思考和琢磨的神情与表现吃惊诧异的神情的不同。如果我们不去关注这些神情,不去区分这些细小表情的不同,哪怕只是如此简单的五个字,也做不到细腻传神。
同时,原片人物的许多细小动作,如抽鼻、哈欠、咀嚼、吞咽、张嘴、颤抖等等,往往对增强台词的生活真实感,提高表现力有着巨大的作用。著名配音演员乔榛曾说过:“……用全身的每一个感官去吸取原片人物所赋予的‘营养’,认真地听、看,仔细地揣摩、品味原片人物的情感、语气、声调、节奏、气息、停顿等等,甚至一个极细微的‘零碎’。如张口时嘴唇的声音等等,因为往往在这些‘零碎’中包含着极其细腻、复杂的感情,决不可轻放……。”许多粗糙的配音作品,往往忽视了这些小“零碎”,听起来异常“干净”,但却极大的削弱了人物语言的真实性,削弱了表达情感的细腻性,影响了内容的传神。相反,一些优秀的配音演员非常重视这些台词之外的表现手段,甚至细致到能区分出亲吻脸颊、亲吻双唇、亲吻秀发的不同声音,能表现出吞咽热食物与冷食物的不同的含混声音,人物的一颦一笑都充满了性格,一举一动都有戏,这样才是真正的精微贴切。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)