泰州方言与普通话的区别

1、圈子不同：泰州方言圈，学术上一般称之为泰如（泰州－如皋）方言片或通泰（南通－泰州）方言片，为下江官话（也称江淮官话）的一个亚区，而普通话的范围相对来说要大得多。

2、位置不同：泰州方言圈，位于江苏中部核心地区，其地理位置是东面大海，南临长江，北望淮河，西接扬州。而普通话的传播已经覆盖全国。

3、传播走势不同：泰州方言圈自地级泰州被撤销之后，长期处于扬州、南通、盐城三市的边缘地带。因为没有中心城市的依托，其文化也呈衰落迹象，而普通话一直处于向上的走势。

扩展资料：

泰州话的语音要素有一部分和普通话相同。比如普通话21个声母有16个和泰州话相同；普通话39个韵母有18个和泰州话相同;普通话4个声调的调势，其中一半和泰州话相同。

另外普通话舌边音l(le)，泰州人不会发或发不好，而普通话舌尖后音zh、ch、sh、r，泰州人不会发或发不好，即平舌音和翘舌音不分，在发音上两者是有比较大的区别的。

除此之外普通话的复韵母，泰州人发音大部分弱化，脱落其中1个元音，形成"复韵母单化"缺陷；普通话有轻声、儿化、"啊"音变、上声变调和"一、不"变调等。

泰州话的语音要素有一部分和普通话相同。比如普通话21个声母有16个和泰州话相同；普通话39个韵母有18个和泰州话相同；普通话4个声调的调势，其中一半和泰州话相同。　　尽管如此，泰州话与普通话，还是有较大差别的。仅从语音上看，大概表现在这几个方面：

（1）普通话舌边音l（le），泰州人不会发或发不好，即如人们所说“泰州人n、l不分”；

（2）普通话舌尖后音zh、ch、sh、r，泰州人不会发或发不好，即如人们所说“泰州人平舌音和翘舌音不分”；

（3）普通话两组前后鼻韵母en－eng、in－ing，泰州人发得不好，即如人们常说“泰州人前、后鼻音不分”；

（4）普通话的复韵母，泰州人发音大部分弱化，脱落其中1个元音，形成“复韵母单化”缺陷；

（5）普通话有轻声、儿化、“啊”音变、上声变调和“一、不”变调等。泰州话虽然也有轻声、儿化和“啊”音变，但发音情况与普通话存有一定差异。泰州话没有上声变调和“一、不”变调现象。

泰州方言圈内部的相似不仅仅是方言的相似，还有族群、习俗的相似。事实上，泰州方言圈东部人主要都是从泰州迁移过去的移民。泰州人大体是形成于明代，因元朝时期的战乱，泰州城被毁。后来的泰州城是明初从当地和苏州等地召集人群重建的，泰州人乃至泰州方言也因此形成。自明朝起直到今日，泰州再也没有发生过大的战乱，故而族群和风俗得以延续下来。

泰州方言圈位于长江以北，因长江天堑的分隔而与江南吴语区在文化、血缘上都有所差异，但泰州人中却有相当部分人是来自江南。明初，江北因宋元明时期的战乱而人口凋零，故从苏州调集了大批人口迁移到泰州区域，史称“洪武遣散”。所以泰州方言中有不少元素与吴语区是一致的，泰州方言也是中国的官话体系中与吴语最接近的方言。另一方面，泰州位于江苏中部的里下河地区（里下河是一片面积极大的湿地湖区）以南，向北交通不便，故而相当程度上也阻隔了北方的移民。地理的相对孤立使得这片地区得以保持了相对独立的方言和种群。