唐嫣余诗曼用方言吵架，你觉得哪里的方言最好听？

       在宣传新剧《燕云台》，唐嫣飙上海话，和佘诗曼用方言对台词，本来台词中讲的是两姐妹有争执，是在吵架的，但是用方言来对，一点也不像是在吵架，反而有点像是在撒娇。

       我觉得方言最好听的是粤语，作为一名广东人，粤语在这边真的是无处不在，应用广泛。而且我为什么会对粤语情有独钟，是因为从小看剧、听广播，里面的一些梗，要用粤语来理解，才能听出来笑点，没有粤语，就没有那时候的韵味，表达不出那个幽默的点。

        粤语还有一些香港歌手演唱的歌曲加持的一些好感，比如说陈奕迅的歌曲《十年》，这个歌曲，陈奕迅有演绎两版，一版是国语、一版是粤语，这可以给我们一个非常好的对照例子。这首歌，同一个歌手、同一首歌、同样的歌词，只是演唱的语言不一样了，国语版的《十年》没有粤语版《十年》有那个韵味，就是我们平时说的那个吴侬软语，粤语有那个属性，在表达上更加柔和，更加好听。

       还有一个就是原版是用粤语演绎的电视剧，如果配音用了国语，里面台词的甩包袱，弄噱头，总是没有办法表达出来。我之前看的一部黄子华用“栋笃笑”特色台词演的电视剧《男亲女爱》，用粤语你总能连连发笑，但是国语的话，再次配音真的没有办法把里面的梗给表现出来。比如里面有一段是老板要男主角出电梯，问他“你出唔出？”男主角说：“我想不到有什么理由要出？”老板说：“你出唔出粮啊。”“出粮”就是发工资，如果用国语来演绎，演不出那个出不出的衔接，出不出电梯跟出不出粮。

       其实，方言也是很有魅力的，方言真的是不能丢。不过沟通的就是用语言，不管是什么语言，把话说清楚就行。

是配音的

（是参考的哦，给你找的）

{开心坊最新"战况"}－－ 来自“水月洞天”后期配音制作现场的报道

序:

首先要感谢漂亮姐姐今天能给我这个机会去参观“水月洞天”后期配音制作现场,我想关于这部剧集大家一定有很多的问题吧。那么现在就让我来为大家解答其中一小部分的内容吧！

[“水月洞天”后期配音制作现场]

一踏进配音制作室的大门，迎面而来的是熟悉的身影－-波波啦，哈哈。不过大家不要误会，那是TV上的波波“童博”。制作室的玻璃窗对面是配音演员的配音房，我想这种场景大家和我一样都有在电视上见过，但是真正踏入现场制作室听演员们配音，还真的是头一次噢。所以感觉比较的兴奋和好奇。因为我想知道大家熟悉的一部部剧集是如何制作出来的。而且每次在电视上只听其声，不见其人的幕后工作人员也是我的好奇之一。

[“水月洞天”后期配音制作过程]

经历了这次参观的经历，终于知道一部剧集是如何进行配音制作的了。每一集剧集都是由一组组的镜头组成，那么配音的时候也是一组组的镜头(一句台词一句台词的)来进行。先是制作室的一位工作人员给玻璃房里的配音演员们播放一遍演员们的拍摄现场的原声（这样今天我也有幸看了一集多水月的原声版噢。听到了波波的原声台词、芬芬的国粤语、杨俊逸的声音、阳光的声音）。然后由这位工作人员把片子倒回那组镜头的开始部分，接下来这一组的配音演员们就开始给这组镜头配音(在配音的过程当中漂亮姐姐就要开始不停的工作了，先是看台词是否有问题，再是看大家配音的嘴型是否与TV上的吻合)(说到这里真的是好佩服那些配音演员们，在短短的几秒时间中，哭声、笑声、各种声音和台词都是表演得那么棒)。由于每一组出现的演员们都不同，所以配音组的演员们也就要时时进出配音房。好玩的是每次一组镜头结束，开始下一组镜头时，漂亮姐姐就会按照剧集中的名字来呼唤大家，所以一下午“童博”“豆豆”“童战”的声音就在制作室里响起而且配音演员们也是可爱的回答着^0^

[“水月洞天”后期配音制作班底]

这次[水月洞天]的配音制作班底还是原《萧十一郎》《女人汤》《水晶之恋》《少年冒险王》的制作班底。所以大家又可以在这部剧中听到那些熟悉的声音。当然根据角色不同，配音演员们的声音肯定也会有一定的变化。

大家来猜猜看：“水月洞天”中的第一男主角（也是开心坊的第一男主角波波所饰演的）“童博”曾经配过哪个角色呢？？“豆豆”又是我们曾经熟悉的哪个角色呢？？

[“水月洞天”后期配音制作进程]

目前为止，关于“水月洞天”这部剧集配音工作已经进行了大半了，根据漂亮姐姐的介绍配音之后就该进行最后的剧集音效处理了。所以只要这些工作都结束以后，那么我们就有机会可以尽快的在电视上看到完整的[水月洞天]了。期待噢。

[“水月洞天”后期配音制作的工程师们]

经历今天的参观，才发现原来配音演员（幕后工作人员）们是那么的伟大（他们要从早上一直工作到深夜）漂亮姐姐也是一样，一天十多个小时盯着配音监视器不停的在对台词，在看大家的配音情况。真是辛苦。

[“水月洞天”后期配音制作花絮]

就在我离开制作大本营之前，大家的工作也暂时告一段落，所以有机会可以见到大家所熟悉的声音萧剧中的“萧十一郎”“连城璧”;水晶之恋中的“小雪”“于波”“杨俊逸”还有水月洞天中的“童博”“童战”“豆豆”所有的水月洞天配音组的工作人员们。

更让我感动的是他们和谐的工作气氛和环境。

写到这里我又开始想起了那个好有意思的画面，因为大家所熟悉的是他们的声音，而不是他们本人，所以很难把自己所熟悉的声音与他们联系起来

各位想不想知道大家非常喜爱的“连城璧”的配音演员是什么样的呢？？而“童博”又是什么样的呢？这算不算是爆大家的隐私,嘻嘻。先让我考虑一下，再想想要不要告诉大家答案。

[“水月洞天”的剧情透露]

刚刚说到有幸看了一集多水月的原声版。那就先来为大家简单介绍一下吧,在这部剧中波波、蔡少芬、阳光、陈法蓉、杨俊逸、张晋的表演相当不错。

波波饰演的"童博"在水月里面一头卷发，加上一龚白衣，感觉相当之棒。（第一次听波波原声台词，感觉很新鲜。）嘻嘻。那时候光注意屏幕上的波波是什么打扮，什么表情，忘了看他的表演如何了嘻嘻。不过我相信大家和我一样对波波的表演充满了信心，对吧 就让我们一起来期待“童博”的登场吧！

芬芬很漂亮，在这部剧集里面偶尔会用普通话来背台词，但是大部分还是用的粤语，我想那样更容易表达吧。在这部剧中“豆豆”与“童博”恋得辛苦，不知道芬迷们到时候看这部片子会不会陪着“豆豆”一起掉泪呢？

阳光长得也很漂亮噢，而且演技也很不错。在里面阳光与芬芬是姐妹，又同时喜欢童博，所以也有不少的对手戏嘻嘻。看着两位美女姐妹吵架，会是什么样的一番场景呢？？嘻嘻。不知道坏坏的痴痴的"赵云"会否让阳光迷们心痛呢？？

杨俊逸在水月中也很潇酒，而且超级痴情，可爱ing！到时候剧集里的童博会给俊逸迷们带来一个熟悉的声音噢。因为给水月中“童战”配音的演员与水晶之恋中“杨俊逸”配音的演员是同一人。

后记：

不知道我写的这篇现场报道大家满不满意呢？？第一次写现场报道，难免会有些杂乱无章，希望大家多多包涵！

如果有关于“童博”－于波、“童战”－杨俊逸、“童心”－张晋、“豆豆”－蔡少芬、“赵云”－阳光大家想知道的问题，可以在开心坊发贴询问。我会尽力为大家解答。

（哈哈。不知道漂亮姐姐看到这里会不会感叹：唉，JJ快变成狗仔队一族了）！

另外，和大家提一位演员，大家还记得萧剧中连家堡的赵总管嘛(一直以来对他印象很深，因为他从头到尾一直跟随着城璧，忠心耿耿)。他现在在水月洞天里面演童氏家族中一位可爱158岁的神仙老爷爷，在TV里面根本看不出来他就是赵总管噢。可爱ing

今天的报道就到此结束！下次再见！

“水月洞天”后期配音制作现场报道员：JJ 2003-11-1

江户川 柯南 (edogawa konan) 声优：高山南

他是故事里的男主角，"名侦探柯南"的灵魂人物。原名工藤新一，帝丹高中二年极学生，与小兰是青梅竹马。继承了父亲的超强推理能力，帮助警方破获了不少案子，被誉为高中生名侦探。他喜欢看推理小说，最崇拜福尔摩斯，另外踢足球的水平也是一流的。不幸被卷入黑衣组织的交易被灌下APTX4869，但是没有死，只是变成了小孩，目前年龄定为6、7岁。改名江户川柯南（取自两个侦探小说里的人名）。幸亏智力没有衰退，头脑还是一样灵光，推理能力丝毫未减。为了找出黑衣人的下落，寄住在家开侦探事务所的小兰家，一方面暗地协助小五郎破案。而体力上的不足靠阿栗博士的发明来弥补。变小后就读于帝丹小学1年纪B班，认识了步美、元太、光彦三人，还成立了少年侦探团，是其中最重要的"首脑"。不管是变小前后，唱歌五音不全还是没有办法变更的事实……唱歌走音非常夸张。最常穿著的服装：红领结+蓝西装+短裤+球鞋。但现较少穿著) 受到许多同年龄()的女孩们欢迎，人气和未缩小前不相上下！ 有多次差点泄漏身分，但到最后总是千钧一发。知道他真实身份的有：阿利博士、他父母（听博士说的）、服部平次（与柯南一起破案过程中自己发现的）、怪盗Kid（与柯南的较量中自己发现的）、灰原哀（变小前奉黑衣组织之命调查新一时发现的）。

名字的由来∶「江户川」乱步、「柯南」．道尔。

初登场：002 董事长千金绑架事件

工藤新一 (kudou shinichi) 声优：山口胜平

工藤新一，帝丹高中二年极学生。5月4日生，金牛座。与小兰是青梅竹马，两人感情很好。继承了父母的优良基因。有敏锐的观察力、过人的推理能力，是位高中生侦探。帮助警方破获了不少棘手的案件，经常活跃在新闻、报纸上，拥有不少侦探迷。被誉为"高中生名侦探"、"平成的福尔摩斯"、"日本警察的救世主"、"关东的工藤"。他喜欢看推理小说，偶像是柯南．道尔所创造的名侦探：夏洛克．福尔摩斯。最喜欢的柯南．道尔的作品是〈四个签名。最擅长的运动是足球，踢足球的水平也是一流的，其它运动也很在行，国中时是足球队的中锋。最大缺点唱歌五音不全，是个大音痴。 喜欢的食物是柠檬派，最讨厌葡萄干("特别篇"漫画山岸荣一老师设定)。喜欢的人是青梅竹马的毛利兰。自父母3年前到美国居住，独自一人住在「推理之家」中。首次侦办的案件是在前往洛杉矶的飞机上。住址是东京都米花市米花町2丁目21番地。

名字的由来:「工藤」俊作。

初登场：001 云霄飞车杀人事件

工藤优作 (kudou yuusaku) 声优：田中秀幸

他是工藤新一的父亲，推理能力超强（比新一还厉害），首屈一指的推理小说家（为什么没做侦探？），目前仍然在连载中的人气作品是《暗之男爵（Night Baron）》，在美国十分受欢迎，荣登排行榜宝座。讲的是一个戴着恐怖面具，一身黑色礼服的怪人，经常在晚上作案，手段高明，神出鬼没（除了打扮外与怪盗Kid没什么区别嘛）。是目暮警官遇到瓶颈时谘商的对象。 20年前在一家高级意大利餐厅向有希子求婚。他和妻子长年在国外生活，可是新一不愿意住到国外去（是因为小兰吗？），后来新一变小后住到小兰家，结果新一家就空关着，还曾经被元太、步美他们当成鬼屋呢。

名字的由来∶「工藤」俊作。

初登场：043 江户川柯南诱拐事件

工藤有希子 (kudou yukiko) 声优：岛本须美

本名藤峰有希子，37岁。工藤新一的母亲，工藤优作的妻子。嫁给优作之前是出名的女优，19岁便囊括了各项奖项，风靡全球，可是个大美人噢。 20岁时与优作恋爱结婚，退出演艺圈，与优作一起在美国洛杉矶生活，两人感情时好时坏，时常与老公优作吵架，但其实心里还是深爱着他！曾经因为吵架而独自一人返回东京，把柯南吓了一跳，最后还是和优作回美国去了。另外一次是两人一起回东京，扮演柯南的妈妈江户川文代，装做黑衣组织的成员把柯南戏弄了一番。

初登场：043 江户川柯南诱拐事件

毛利家：

毛利兰 (mouri ran) 声优：山崎和佳奈

兰是故事里的女主角，新一的青梅出马，帝丹高中2年级生，和新一是同班同学，血型和新一相同，对他有着超越一般朋友的感情但又不愿承认。好友为园子及和叶，坚强又温柔的女孩，擅长料理家事，喜欢追求流行、偶像，常与园子去唱卡拉OK。 因崇拜空手道冠军前田聪，便开始学习空手道且对空手道有着浓厚的兴趣，工夫也不浅，为空手道社的主将，还曾经获得东京空手道大会的冠军。所以她一生气柯南就很怕。 不过她最怕的东西是妖魔鬼怪，明明有实力打倒袭击她的凶手，可是却被吓得动弹不得。她曾经多次怀疑过柯南和新一是同一个人，但是阴差阳错的被柯南瞒过去了（有时是有人帮忙的）。希望分居的父母能和好，经常计画一起碰面，但总是被拆穿。最大的愿望是新一赶快回来吧！但其实小小新一就在身边……

名字的由来：「莫理(mo ri)」士．卢布「朗(ran)」。

初登场：001 云霄飞车杀人事件

毛利小五郎 (mouri kogorou) 声优：神谷明

小兰的父亲，职业是侦探，推理能力奇差，自行推理出的案件约不到十件，大多都由柯南的暗示才得以破解。所以每回柯南都把他麻醉后再用他的声音揭破案件的真相，所以大家送这位毛利侦探一个"沉睡的小五郎"的名号。他原来是一名优秀的警局刑警，和目暮十三是同事，后来因为一起事件而辞职（详见剧场版《十四番目之标的》），改行当私人侦探,在自家二楼开「毛利侦探事务所」,三楼为居住地。 毛利小五郎的枪法十分准，柔道也是一流的，大学时代是柔道社的，被主将认为是社里最有实力的人（小兰的空手道才能也有他的遗传因素吧）。小五郎一见漂亮女性就眼睛发直，最喜欢的偶像是歌星冲野洋子**。另外他的吃相非常不好，没事喜欢去打麻将，或是喝啤酒，经常喝醉。因受不了小五郎的种种不良嗜好,老婆妃英理因此受不了他，于是在十年前就与他分居。每每柯南要侦查案件，小五郎总以为他要来妨碍办案，所以常在柯南头上留下一个大肿包……

名字的由来：明智「小五郎」。

初登场：001 云霄飞车杀人事件

妃英理 (kisaki eri) 声优：高岛雅罗

小兰的母亲，是个有名的律师，开了一家"妃法律事务所"。因受不了小五郎的种种不良嗜好，所以目前处于分居状态。（详见剧场版《十四番目之标的》）。与小兰的感情很好，经常连络。有精密的分析头脑，比小五郎能干许多。因为新一和小兰小时候出去探险而被她骂，故新一便不由得对她产生一种恐惧感。她烧的饭菜超级难吃。

初登场：032 咖啡店杀人事件

少年侦探团：

阿笠博士 (akasa hakase) 声优：绪方贤一

发明家，52岁。住在新一家隔壁的22番地，自称是天才发明家，爱好做各种各样发明的，常因为实验失败而引起爆炸，但是也做出过非常了不起的东西。新一变小后只把自己的真实身份告诉了他，是第一个知道新一缩小的人。柯南从他那里得到许多帮助，特别是那些为柯南设计的很好用的工具。他是优作与有希子的老朋友， 新一可靠的精神支柱，时常提供新一许多信息。碰巧的是宫野志保（灰原 哀）变小后倒在新一家门口也是被他发现的，一起想出了「灰原哀」这个名字，且让她寄住在家里。之后好心的博士收留了她（不过博士的计算机因此而倒了霉）。买了一台金龟车，常常载少年侦探团出去游玩。最近迷上了上网。

名字的由来:阿嘉莎克莉斯汀

初登场：001 云霄飞车杀人事件

吉田歩美 (yoshida ayumi) 声优：岩居由希子

米花小学一年级B班学生，与柯南同班，少年侦探团成员。活泼又可爱的个性，令元太和光彦着迷。喜欢与人交朋友，对新同学都十分主动，如：柯南、哀， 喜欢帮助别人，但对情敌也是会不客气的喔！家住在高耸的大楼里，且接近顶楼。曾见过新一、KID 本人；又与柯南成为同学，是个十分幸运的女孩呢！喜欢柯南。

初登场：001 云霄飞车杀人事件

円谷光彦 (tsuburaya mitsuhiko) 声优：大谷育江

米花小学一年级B班学生，与柯南同班，少年侦探团成员，不相信怪力乱神，只相信科学喜欢用科学原理来解释事情(连玩个捉迷藏也……)。在少年侦探团里是除了柯南、哀之外较有分析头脑的人。 喜欢步美。

名字的由来:浅见「光彦」。

初登场：001 云霄飞车杀人事件

小岛元太 (kojima genta) 声优：高木涉

米花小学一年级B班学生，与柯南同班，少年侦探团成员，最爱吃，特别是鳗鱼饭,一听到大数目的钱就想可以买多少盒鳗鱼饭。体型壮硕，是一般小孩的2倍左右，所以喜欢用暴力胁迫人，似乎是孩子王般的人物，柯南就是受害者之一,自视为少年侦探团的团长。元太也喜欢步美。

初登场：001 云霄飞车杀人事件

灰原哀 (haibara ai) 声优：林原惠

是柯南之后班里的又一个转学生，同为少年侦探团的一员。看上去长得很可爱，可是经常板着脸(可以称的上是剧中最Cool的角色），寄宿在阿栗博士家。智商很高，精通电脑。她的真实身份是黑衣组织里的研究员，是APTX4869的制药者。本名宫野志保，18岁,代号雪莉，父母也都是黑衣组织成员，在她小的时候就死了，留下她和姐姐两个人。其姐宫野明美因为不服从组织而被杀害，志保因此不愿继续APTX4869的研究而被囚禁在瓦斯室。绝望的她服下了藏着的APTX4969想要自杀，没想到与新一一样没被毒死而身体缩小成儿童时期模样，得以挣脱了手铐从垃圾信道逃了出来。因为她之前已经知道新一也变小了，所以想要向他求助，最后倒在新一家门口，被博士捡回了家。因为缺少资料，所以哀也无法制出解药，但不管怎么说都是一个希望。其实她的推理能力也不错，有时可以帮助柯南破案。

名字的由来：蔻蒂莉亚「葛蕾(gray灰)」、V「I(ai)」渥修斯基

初登场：129 来自黑暗组织的女子_大学教授杀人事件

服部家：

服部平次 (hattori heiji) 声优：堀川亮

大阪人，有着浓厚的关西腔。大阪警察局局长服部平藏的儿子，与新一齐名的关西的高中生名侦探。喜欢的推理作家为艾拉里．昆恩。因为人们经常把他们做比较，说什么"关东的工藤，关西的服部"，所以服部平次把新一当作劲敌，一直想找新一比试一下。因为新一变成了柯南，所以他当然找不到新一本人。在之后的案件推理中，还是柯南技高一筹，但是平次也注意到柯南的可疑迹象，最终识破了他的真身。以后他们就成了好友，但经常联手出击，两人之间似乎有深厚的友谊。可是平次每次看到柯南都"工藤""工藤"的乱叫，引起小兰的怀疑，还好平次人比较活络，都能够掩饰过去，即使这样柯南还是每次都会吓个半死（这样想想，平次是故意的也说不定）。最高兴的事是和新一的推理意见有分歧的时候。他经常带着青梅竹马－-和叶做的护身符在身上，每次有大事发生时， 总是能救他一命，似乎很灵验喔！

名字的由来：钱形「平次」。

初登场：048 外交官杀人事件(前篇)

服部平蔵 (hattori heizou) 声优：小山武宏

大阪府警察局局长，每次大阪一有大案子，就会出现在电视上。表情严肃，不苟言笑，不怒自威，是个名副其实的严父，曾为一件案子狠狠打了无辜的平次一拳，平次因此背地里叫他“狐狸眼的臭老爸”，并扬言要插老爸的耳朵。（你真敢么？）另外，服部府可是一座古色古香的日式房子哟~

初登场：077 名门连续惨死事件(前篇)

服部静华 (hattori shizuka) 声优：胜生真沙子

平藏之妻，平次之母，结婚前是叫池波静华。是个很传统的贤妻良母，平时总是着和服。年龄42岁，虽然已不是很年轻，却依然漂亮，小五郎第一次见到她时的那副德行哟~做菜做得超级好吃，享有“晚饭天王”的美誉，与英理阿姨形成强烈的对比。也曾因做饭吃大亏，不留神被铁板烧的铁板砸伤脚。从小便练习剑道，性格很好强，十二岁时参加剑道比赛得了第二还要哭鼻子咧~非常关心自己的宝贝儿子，母子关系融洽，平次有时会没大没小地称她“阿姨”。

初登场：220 充满谎言的委托人(前编)

远山和叶 (touyama kazuha) 声优：宫村优子

大阪的高中2年级生，平次的青梅竹马。父亲为大阪警署的刑事部长。身手矫健，会徒手制服歹徒。 自称与平次为「铁链」相结合的好伙伴。喜欢平次，曾经误会小兰而吃她的醋。自从解开对小兰的误会后，便与小兰成为亲密的好友。将手铐的碎片放进平次的护身符里，每次不仅能保住平次的性命，还曾救了柯南一命。

初登场：118 浪花连续杀人事件

警视厅：

目暮十三 (megure jyuuzou) 声优：茶风林

警视厅搜查一课的组长，小五郎辞职前和他是搭档，工藤优作和他也是旧识。他视小五郎为不吉利的人，因为经常是小五郎到了哪里，哪里就会发生命案（其实是柯南啦，和金田一一很象嘛，侦探故事里的主角遇到的凶杀案比现实生活中的绝大多数警察多要多）。虽然是警官，但却与小五郎相同，是个迷糊的警官。 侦查的案件绝大多数都是靠新一解决的，十分仰赖新一。 自新一失踪后，案件就全依靠沉睡的小五郎了。木暮警官有一个奇怪的习惯，就是无论什么时候都戴着那顶米**的帽子，就连受伤住院时也是如此，所以被少年侦探团怀疑是秃头。

名字的由来:「梅古雷」。

初登场：001 云霄飞车杀人事件

高木渉 (takagi wataru) 声优：高木涉

搜查一课的刑警。目暮警官的部下，时常协助其办案。有时做事迷糊、搞笑，喜欢胡思乱想。如果认真的思考，也有破案的时候。喜欢学姊美和子。

初登场：017 百货公司挟持事件

白鸟任三郎 (shiratori ninzaburou) 声优：井上和彦

警视厅搜查一课的副警官，近来升级为警官,木暮警官的属下兼得力助手。喜欢摆架子，很有自信。 认为柯南的推理只是儿戏及巧合。 有一点点目中无人。在本职范围之外，对艺术也颇有研究，例如建筑和酒文化。 活跃在每部柯南的**里。

名字的由来：古钿「任三郎」

初登场：剧场版一 引爆摩天楼

佐藤美和子 (satou miwako) 声优：汤屋敦子

搜查一课强行犯三科的女刑警。高木刑警的学姊，目暮警官的重要部下。行事冷静，是位能干的刑警，很受同事们的欢迎。不喜欢到正襟危坐的高级餐厅吃饭。喜欢目暮警官，原因是－－像她去世的爸爸。

初登场：130 竞技场无差别胁迫事件(前编)

横沟参悟 声优：大冢明夫

琦玉县的刑警，后来调到神奈川县、静冈县等地，也是经常在柯南遇到的案件中露面。有多年的办案经验，办案时十分谨慎认真。十分崇拜毛利小五郎。推理能力一般，不过经过柯南的提示还是能较好地破案。对人比较随和，很尊重侦探。

初登场：009 天下第一夜祭杀人事件

横沟重悟 声优：大冢明夫

警官横沟参悟的弟弟，和哥哥长得很想象，处理案件很严肃，但水平一般。不过在对待毛利小五郎的态度方面，他和哥哥可是相差180度呀！

初登场：284 中华街 雨的似曾相似(前编)

山村刑事 声优：古川登志夫

群马县警局的菜鸟警官，因为崇拜有希子演的女警而当了刑警，胆子很小，推理知识缺乏，然而人很好，心地善良，比较好沟通。

初登场：096 走投无路的名侦探_连续两大杀人事件

宫本由美 声优：衫本优

佐藤好友，在交通课工作。自己未出阁，却为了美和子的事到处瞎忙活，十分积极地撮合高木与佐藤。

初登场：不明

松田阵平 声优：加藤精三

原警视厅警备部机动组爆炸物处理班成员，好友荻原研二在一次排除炸弹时身亡，因此调入搜查一课。为了看到炸弹爆炸前的讯息而殉职，在临死前发短信告诉了佐藤他喜欢她。虽然只出现了不到一集，但人气却比较高。

初登场：304 震动的警视厅 1200万的人质

01

《声临其境》里，高露和王阳配音了《安家》里的一段戏。

那段戏，正是海清和郝平的一段经典，宫蓓蓓因为家里爷爷奶奶太过溺爱孩子，不得已，想要再买一套两居室，搬出来住。

带着老公刘斯礼一起出来看房，刘斯礼一看是两居室就不乐意了。“怎么是两居室？我爸妈住哪，要知道我都不来看了，我工作很忙的，你这不是浪费我的时间吗？”

宫蓓蓓的性格之中有一些隐忍，在中介房似锦面前她不想吵架，所以，尽量平心静气地说，希望回家两个人再说。

可是，刘斯礼不忍啊，两个人吵了起来。

其实，宫蓓蓓委屈，她觉得，自己不想生两个孩子，可是刘斯礼偏要她生，老二都这么大了，刘斯礼连尿不湿都不会用。

强制性给自己一双父母，让自己每天面对他们，就算是自己的两个儿子怎么教怎么养，都要听爷爷奶奶的，即便他们说的都是错的。

生了两个儿子，在上海过日子，亚历山大，海清不得已跳槽到私立医院，就为了多赚点钱，多一点时间陪孩子。

两个人好像有了失语症，耐心和精力都给了工作和孩子，两个人没有沟通，宫蓓蓓一肚子苦水，刘斯礼的心里也是满的，两个不堪重负的人，连自己都顾不好，怎么去成全对方。

所以，他们的争吵，其实更多的不是指责和质问，是一肚子的辛酸和委屈，然后都想得到对方的理解和温暖。

02

宫蓓蓓说，刘斯礼，你对这个家的贡献还不如外卖、跑腿，保安、保姆，我说的是实话。我买房子请你来住，你还有那么多的不满。

刘斯礼也特别委屈，你说话太伤人了，我对这个家怎么就没有贡献呢，我对你那么好，我那么爱你，你都忘了，你都不曾有一点谢意。

这就是中年夫妻沉甸甸的沧桑和委屈。

可是，高露和王阳的配音，太流于表面了，轻飘飘的，完全失去了他们十几年的生活背景，所以，看起来很糟糕。

有网友说，他们没有一点代入感，是的，他们自己都不在其中，又如何代入别人呢。

这也许就是中年人的婚姻，满肚子沧桑，可是在别人看来都是鸡毛蒜皮，甚至有些不可理喻。

刘斯礼觉得日子太累了，所以，那些细节就不要再计较了，谁家不是这样过日子。我都这么累了，你就不要再给我找麻烦了。

宫蓓蓓觉得，我千辛万苦，在上海打拼这么多年，我不是要这样的日子啊，我不要。

不懂中年夫妻的心酸，你如何能理解他们的话语呢。

03

其实，我以为，他们做不好的原因，就是没有深入这段戏。

演员这个职业，可以深耕，也可以飘在半空中。

曾经有的演员拍戏，连台词都不背，当场只是出个口型，后期再配音，抠图、速成满天飞。

陈道明说，做演员，就要尊重这个职业，创作是有周期的，你要尊重这个职业的特点。这份尊重就是饭要一碗一碗地吃，允许自己慢一点。

杨紫在大红大紫的时候，也曾空窗7个月，她说，每天从这个剧组到下个剧组，这样机械地重复，感觉自己都空了，也没有什么能给观众的了。

黄渤曾经也谈过，只要自己接一部戏或是一个活动，就可以有很可观的收入，可是，每天都演别人，和生活都脱轨了。

自己停下来，去坐地铁，才知道北京的地铁的乘坐方法和以前不一样了，根本不是在戏里以为的那样。

每一行业，都要深入到生活里，才能把生活说明白吧。

而高露和王阳，记住了台词，临摹了表情，甚至模仿了哭腔，但是，终究是照猫画虎反类犬。

如果没有他们的对比，或许我们还没有发现，原来海清和郝平演得那样好。

04

相比之下，贾乃亮真的是给了我们太多的惊喜。

贾乃亮给《都挺好》里的苏大强配音，一个和自己的声音完全不像的老年人的声音、语气都配得那么好。

那一段戏，是苏大强得了老年痴呆症，大年夜跑了出去，以为是明玉十六七岁的那年，他跑去给明玉买练习册，明玉快要高考了。

而明玉当年，妈妈说什么都不允许她考清北，即便她有这样的实力。而且考试前，连本练习册都舍不得给她买。

那是明玉多少年的心结，那是父母欠她的疼爱。

贾乃亮和韩雪对这段戏的时候，贾乃亮泪如雨下，韩雪更是在配音后还控制不住自己的泪水。

也许真的像杨紫说的，以前演哭戏，自己就去想曾经难过的事情，后来发现这样特别假。而最好的办法，就是真实。

在那个当下，那个人不是杨紫，就是锦觅，就是王璐。

那个当下，贾乃亮和韩雪也不是他们自己，就是苏大强和苏明玉。那个糊涂了还不忘补偿给女儿疼爱的父亲，那个被亏欠了30多年，终于被想起的女儿。

每一次的鲜花和掌声，都是给曾经默默耕耘后的那个人吧。

就像海清，拍《红海行动》的时候，在撒哈拉大沙漠，刚进组没多久手就骨裂了，因为蚊虫叮咬，还有当时剧组的条件，海清每天都是灰头土脸的样子。

镜头里的灰尘，不是化妆，是本来就是那样。

为每一个认真对待工作，对待生活的人点赞。

虽然我们不是演员，但是，我们每个人都在演绎自己的人生，真实、努力，才是成功的底色吧。

1、演员上大学时上的台词课是干嘛的？台词本来就是一个演员的基本素养之一。不管你是鼻炎喊不出来还是早上没吃饭，台词不好就是不好。

2、声音条件也属于一个演员的外部条件之一。长相、身高、身材、声音都得契合角色，在这个角色上才有竞争力。试问国外的影视剧使用配音吗？演技好的演员一抓一大把，外部条件都与角色相契合的才能演这个角色。

3、配音演员，或者声音演员、声优，本该活跃在译制片和动画、游戏产业。不少声优老师曾表示他们更喜欢配动画，因为动画、游戏角色才是他们自己的。（现在影视剧连上都没有配音表了 ‍️）

4、有许多演员开始自己进行后期配音了，胡歌、孙俪、唐嫣、杨紫、邓伦、杨洋……让观众听到演员自己的声音、自己的台词，感受到演员真正的演技，也是对演员的督促，让青年演员更加重视台词。希望杨幂杨颖式的演员越来越少吧……

为什么需要后期配音？

1、在影视基地拍的古装片现场收音效果很差，“你在这边拍睡觉，隔壁剧组可能就在拍吵架”。

2、合拍片演员不讲普通话。