南昌话摊西不是骂人。
根据查询今日头条得知,南昌话摊西是指睡觉的意思,因此南昌话摊西不是骂人。
南昌话是一种赣语方言,属于赣语昌都片,是赣语中具有代表性的一支。
南昌方言(赣)版
果只佛头颠脑个老师耶
会得我个分数不受你限制
今日我上课纵瞌困个时间,我硬会多撑你两句子
做系哩果多人纵瞌困,你硬就整我一个人是?
我还冇困着呀,确实是冤枉e!
你琢磨你有几叻子呵?
你你要是你do真甘叻,嘎,弄会有果多学生都伏得桌上困觉哩?
果些学生里町,十个就有六个几嫌你咯!
相下果些数字,就晓得你教书教得弄样!
过了身个事,我就不同你争。
但今日个事,许(he)硬是你个错
舞得我几着气哦。
蝉崽,我硬是不服
要看放在什么语境里用了~
一般哦戳---译成:我靠 !哇靠!(惊讶的意思)
例:哦戳~个多票子西!
译:哇靠!/我靠 这么多钱啊!
戳带西----译成:不屑一顾 看不起对方!哼!(语气词)
例:戳带西 你有几大子唷!
译:哼!你有多大啊!
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)