泰语用词的问题，说明一下

mai 和 prao 就是口语，在泰语意思是一样，没有区别。 表示：是吗？，要吗？可以吗？ 等等。

mai = มั้ย = ไหม？

prao = เปล่า = หรือเปล่า

例如：1 เล่นด้วยกันไหม - เล่นด้วยกัน(หรือ)เปล่า

上面的句子就是要问：要一起玩儿吗？

在口语说话，一般没有什么正确，重要的就是前边的词汇。

例如：2 เธอโกรธมั้ย(ไหม) - เธอโกรธเปล่า

你生气吗？

要注意的就是，เปล่า 一个词意思是“没有”在口语中长长加 หรือ,รึ 在 เปล่า 的前面

因为说话时很容易误解

例如：

1。เธอกินข้าวมั้ย = 你吃饭吗？

2。เธอกินข้าวเปล่า = 你吃米饭，不吃菜。

在第二个句子，你问的意思就是“你要不要吃饭” 但是听你说的人会误解，不知道你问的意思要他一起吃饭，或者要他只吃米饭，不要吃菜，哈哈！

这样的话你应该加หรือ在เปล่า的前面。

你好สวัสดี洒瓦滴

早上好อรุณสวัสดิ์阿抡洒瓦阿第三声、洒第三声

晚安 ราตรีสวัสดิ์拉的哩洒瓦的哩连读为dli、洒第三声

您辛苦了คุณเหนื่อยแล้ว坤呢艾来乌呢ne第三声、艾ai第一声、呢艾连读

谢谢 ขอบคุณkob坤以b结尾表示发完这个音时嘴唇是闭的，kob第三声

再见 同你好。

另外，请在每句最后根据自己的性别加上ค่ะ卡第四声（女生）或者是ครับ krab（男生）

泰国的基本礼仪 (1)泰国是一个礼仪之邦，被誉为“微笑的国度”。泰国人性情温和，待人热情，有礼貌。泰国人见面时通常双手合十于胸前，互致问候，合十后可不再握手。随着社会的发展，在外交和一些正式场合，泰国人也按国际习惯握手致意。 泰国人非常尊重国王和王室成员，平时不随便谈论或议论王室，遇有王室成员出席的场合，态度恭敬。在公共场合也很难看到有人大声喧哗或者吵架。在泰国，游客须注意佛像无论大小都要尊重，切勿攀爬；对僧侣应礼让，但不要直接给钱；常人不能与僧侣握手；女性更不能碰触僧侣，如需奉送物品，应请男士代劳，或直接放在桌上；到寺庙参观着装应整齐，不要穿短裤、短裙和元袖上装，进入主殿要脱鞋。 泰国人十分注意手、头、脚等方面礼仪，因而有关的禁忌很多。如向泰国人递送东西时，比较正式的场合要双手奉上，一般情况下用右手递给对方。但忌讳用左手接递，更不能抛东西给他人，否则会被认为鄙视他人和缺乏教养。泰国人非常重视头部，绝对不能用于摸泰国人的头，否则被视为泰国人的极大侮辱。在泰国，只有国王、高僧和父母才能抚摸小孩的头。泰国人坐的时候，对双脚放置的姿势很有讲究，尤其是在公共场合陪伴客人时，不能以脚底对着他人。此外，在泰国还有诸多礼仪如下： 服饰礼仪：泰国各个民族都有自己的传统服饰。现在，泰国城市中的男子在正式社交场合通常穿深色的西装，打领带。妇女在正式社交场合穿民族服装，也可穿裙子；在日常生活中，可穿各式流行服装，但在公共场合忌穿短裤。 仪态礼仪：在泰国，进入佛殿要脱鞋，进入当地人家的客厅也要脱鞋。他们讨厌在平时生活中拍拍打打的举止习惯，认为这是不礼貌的。当地人向上伸出小指表示和好，大拇指朝下表示失败，伸出弯曲的食指则表示死亡。 餐饮礼仪：泰国人不喝热茶，而习惯在茶里放冰块，成为冰茶。用餐时，泰国人习惯围着小圆桌跪膝而坐，用手抓食，不用筷子，但现在有用叉子和勺子的。泰国食品和中国食品大同小异。 相见礼仪：生性宽厚，温和有礼的泰国人在见面时不是握手说哈罗，而是合掌说声“沙娃滴卡”。这种合掌问候方式在泰语称为“威”（Wai）。做法是把双手提到胸前，双掌合并但不贴合，犹如在掌心握着一片棉花。这时您的双手的形状就有如一朵含苞待放的莲花。在不同的场合，面对不同的人或事时，“威”的做法便会有所不同。比如说在向同辈问好时，合掌后指尖不高过下巴。在对长辈行“威”礼时，则须低头让指尖轻触鼻尖。对尊贵的对象如德高望重的长辈表示尊敬时，则把双掌抬高至额头。泰国人遇到僧侣或象征佛陀的佛像，都会下跪，合掌，并以额头触地膜拜。一般遇到同辈向他们“威”时，泰国人都会以“威”礼回报。但若是晚辈向长辈“威”时，长辈是不须回“威”的，有些只以点头或微笑回应。 喜丧礼仪：泰国人的婚礼必须邀请德高望重的僧人主持仪式，新郎和新娘还要接受客人的祝福。泰国人的出生和丧葬，也都要按佛教习俗办理。泰国人死后多实行火葬，火葬在寺院中进行，各地寺院大都设有火葬塔，供火化用。 商务礼仪：到泰国从事商务活动的最佳时间是11月到次年3月，与大公司打交道，须在赴泰国前两个月去约定。泰国商人喜欢互赠礼物。他们喜欢对方送些小礼品给他的孩子，玩具书画都行。在商务活动中，接受邀请后，一般不能再随意改变主意，否则显得反复无常极不礼貌。 旅游礼仪：当地公共汽车虽然拥挤，但车费便宜。当地人习惯给年龄大的人让坐。僧侣坐后面，避免与妇女接触。在泰国，小汽车的后座是上座。主人请外宾上车时，总是让客人和接待主人一起坐到汽车后座上，一般工作人员则坐到司机座位旁边。 (2 )泰国是一个笃信佛教的国家。商务活动中不要对他们身着的佛饰进行过多的不适当的评论，交往中宜着西装或着衬衫，打领带即可。 见面时，通常不行握手礼，而行合十礼。不要用左手交换名片或接递物品，泰国人视左手为不洁净。送礼时勿用褐色纸张包装，泰国人喜爱红、**，禁忌褐色。荷花最受泰国人喜爱，以荷花为礼，将倍受泰国女士们欢迎。

萨瓦迪卡是泰国语言，你好的意思。

萨瓦迪卡，是泰国语言”sawatdeeka“的音译，你好的意思，说的同时要双手合十行礼。

但是这个词仅限女性使用。如果你是男性，当你遇见泰国人，或者要去泰国旅游的时候，记得要说成”sawatdeekrub“（萨瓦迪卡不）而不是“sawatdeeka”（萨瓦迪卡），要不然你就有可能被当成泰国特殊的性别种类来看待哦！

该词出自韩语当中，但是近年来日渐成为网络用语被大家所熟知和出现了一系列和泰国相关的影视剧分不开，其中包括大热的**《泰囧》、《唐人街探案》、成为网络神剧的泰剧《不一样的美男》等等。

去泰国旅游注意点。

1泰国是禁赌不禁黄的国家。

2在泰国租车是左驾行驶，请遵守交通规则，注意安全。

3泰国是佛教国家，90%以上的人口信奉佛教。

4泰国是一个君主立宪制的国家，所以游客应对国王及皇室成员表示尊重。

5常人不能与僧侣握手。头部被泰国人认为是最神圣的部位，所以不要随便触碰。不能用左手传递东西，接拿物品！