"剧本杀"用英语怎么表达？

Script kill

《剧本杀》是《天天狼人杀》原班人马沈阳美嘉信息科技有限公司于2018年8月1日设计的一款游戏。《剧本杀》是一款以个人为中心的辅助游戏推理的应用，该游戏集语音、逻辑推理、社交等多种属性于一体。

自2018年开始，《剧本杀》一直以过硬的质量、丰富的剧本、完善的机制和人性化的服务获得了数百万玩家的好评。目前《剧本杀》每天有20万的活跃玩家，玩家日均使用时间25小时，每日新增玩家5000余人。

背景设定

在国外狭义上会把需要演绎流程的推理游戏称作谋杀之谜，而在国内会把所有广义狭义的谋杀之谜游戏都称作剧本杀。

派对中的一名宾客在其他人不知道的情况下秘密扮演凶手的角色，而其他宾客作为玩家需要通过调查和推理寻找出凶手。过程中可以虚拟一起在开始之前就已经发生的谋杀案；或是在游戏进行中，扮演凶手的角色假装“杀害”了某位玩家。

无所顾忌孩童时，

奈何骄傲轻狂误。

情之所起意难忘，

深陷其中爱别离。

又是一夕朝令改，

缘份天定又折磨，

浅笑生死两茫茫。

你是文辰宇，一个出生就自带主角光环的人。

1993年，你出生在军歌嘹亮的部队大院中，小时候的你和母亲很亲，毕竟自你有记忆起，父亲就经常忙得不见身影，总是母亲陪在你的身边。

母亲是一个柔和温婉的女人，她很少出门。面对粗心的父亲，从来没有任何怨言。她话不多，却总是给你最好的照顾，教你识字和道理，你喜欢吃她做的每一道菜。

父亲看起来憨憨的，皮肤黝黑。他脾气暴躁，总是不耐烦地处理着大小事情。母亲会默默地准备好温热清心的绿茶和营养美味的吃食。

你似乎遗传了父亲的倔强与顽皮，整日蹦蹦跳跳，闯祸不断。

你是大院里公认的混世大魔王，爬树打架都是常事，淘气的你还经常恶作剧，惹得男女老少一惊一乍的。

1998年，家人换了新的居住环境。独门独院的设计，你不得不给自己找寻新的乐趣。

今年的雪，似乎来得晚了点，眼瞅着就要过年了。父亲依旧不在，而你只能一个人在屋外玩着雪。

那天你见到了她，唐楚玥。

你第一见到这样的女孩，眼底满满的骄傲。

她是美的，毋庸置疑。圆圆的眼睛，长长的睫毛，一眨一眨的，像极了天上的星星。小小的脸粉嫩粉嫩的，还有小小的酒窝和精致的衣服。

可是，你不喜欢她。你觉得她就像是云端的人，高高在上，没有一点点温度。

你的雪球不小心擦到了她的衣角，你看到她居高临下的眼神，你不屑的看着她予以回馈。

原来唐楚玥家境极好，书香门第，是唐家唯一的独生女儿。爷爷是博学睿智的大教育家，学术考究，期刊讲座，桃李天下，中外闻名，人人敬佩。父亲是严谨正直的外交高官，内敛谦逊、风度翩翩；母亲则是传统知性的教授，温柔如水、落落大方。

听说她小小年纪就写得一手的簪花小楷，琴棋书画，无一不通。

当然，这都是后来母亲告诉你的，还有母亲和唐阿姨是上学时期就很要好的朋友。她们很像，都是温润如玉的优雅女人。

那次之后，两家便多了往来。你也经常和唐楚玥在一起嬉笑打闹。并不是因为大人口中臆想，只不过是你们都能平常心对待彼此，是唯一陪伴罢了。是啊，太多的目的性充斥在你们周围，防不胜防。

你们都是骄傲倔强的人，却也不得不看透世间繁华和人心。

1998年9月，你们开始一起上下学，成了同学。你们看起来无所不谈，甚至形影不离，所有人都带着羡慕的眼光打量你们。你聪明英俊，以篮球为主，吸引了无数迷妹的尖叫和追逐；唐楚玥是品学兼优的三好学生，老师眼里的乖乖女，同学口中的女神。你们都是学校的风云人物，情书礼物满天飞，但又从未有人得逞。就好像只有彼此才配得上对方似的。虽然，你们只是朋友，或者更像亲人。

2004年的暑假，你和父母第一次去了西藏，那年你见到了顾南。

顾南是你在西藏见到的第一个人，他是你们的地陪。

十五六的年纪，成熟稳重，客气而不失分寸。

一路上的景点介绍和传奇故事，每一处每一个点都细致准确。你第一次羡慕一个人。他怎么会知道这么多，又能娓娓道来。整整六天，他不骄不躁，连挑剔的父亲都不只一次的夸奖他，说他会有大出息。

你早就厌倦了父亲的忆当年，于是在最后一天的自由行程，迟迟不愿起床。你想从顾南那听更多的有趣的事。

事实证明，人还是不能太相信自己。

听着父母离去的声音，你迅速爬起，却听到顾南外出的消息。你背着自己的书包，朝着所指的方向走去。

可是走着走着，你就迷路了，还没有信号。

也不知过了多久，顾南找到了早已筋疲力尽的你。

母亲说，他是你的救命恩人。

2004年，你和唐楚玥一起步入了初中。

这年，你认识了彭程和叶语晴，还见到了顾南。

彭程和叶语晴就像两个世界的人，却总是很有默契，也不知道是什么原因。

彭程看起来好似上个世纪的老学究，不爱说话，却散发着一股迂腐的气息。

叶语晴是一个胖乎乎的女孩，听说家境并不好，但也干净体面，还总是爱笑。就像春日里最和煦的阳光。

顾南总是无故缺勤不说，烫头染发、抽烟打架，据说还有纹身……是人人口中的坏学生。

这并不是你印象里的顾南，只是你尊重他的一切选择。

2006年，你恼火地和母亲抱怨队员防守不利，害你丢了分。

母亲笑着和你说，为什么不让顾南和你一起呢？

想想也是，顾南身体健硕，能够加入也不算什么坏事。

再说了，你喜欢他身上的侠者之气，那是你可望而不可求。

第二天，你找到了顾南，邀请他进入你的篮球队。

他看了你一眼，居然爽快地答应了，并且按时出席每一次训练。你们配合的很好。

只不过，顾南不太爱说话。总是在比赛结束的瞬间便消失得无影无踪，也从来不参加你们孩子般的聚会。

他，的确比你们成熟稳重得多。

你们的嬉笑打闹，他从来不会参与，更多的是把你们从玩闹中拉回来，队里的人也都很尊敬他。他就像是你们所有人的定海神针。

他，真的如传言那么坏吗？

2007年，你们进入高中，你第一次见到她。

还记得那是一个午后，你刚刚结束了一场篮球赛，喝着最爱的可乐。

某人横冲直撞的从教室跑出，直接撞进了你的怀里。

这么多年的迷妹套路，还真的是没有这种用力过猛的，你差点就直接坐在地上了。

女孩瘦瘦高高，衣着朴素，脸色也不是很好。

她抬头望着你，你也看着她，她的眼里为什么有温柔？你看到她眼睛湿润了，却一动不动。她没有说话，你也没有。你们好似就会这样一直看下去。

你听到唐楚玥从后面传来的声音，你和她走进了教室，和她聊着你们熟悉的事。

那个女孩，她叫童婳，很美的名字。

你们居然是同班同学，只是你很少出现在学校，也从来没有注意到她。

你的任务：

1 用心感受人物，尊重人设。

2 做好自我介绍，理清人物关系。

3 有人隐瞒了事实，尝试找出来。

在剧本杀等同类游戏中，人可以安全、尽情地释放“说谎”本能。

游戏开始后，各位玩家在故事情节中迅速熟络，在此过程中还可以获得满足、成就等社交快感。

通过角色扮演引发“自居效应”，从而获得人格成长。

剧本杀与我们熟悉的所有“杀”类游戏一样，充斥着谎言和套路。你要赢，你就得能编得出一套像样的谎言。在多人互动的情况下，光靠自己吹牛说谎也是没有用的，你还要做到能逼真地说谎并且成功圆谎。那为啥有了“谎言”的元素，杀类游戏就变得如此吸引人呢？这是因为“谎言”是人性的底层元素，具有进化上的意义。

图虫创意

早在远古时代，人类生存资源极其有限的情况下，自然环境和群体社交环境都极其残酷，如何才能生存下来？当然要使用说谎这个技能了！英国圣安卓大学的灵长类动物学家理查德·拜恩就曾发现，某些猴子和猩猩完全可以为了自身利益而互相欺骗。比如说，为了避免惹怒最强悍的头领，公猩猩会偷偷地和母猩猩进行交配；有的猴子会假装对美食缺乏兴致，以误导其他猴子，这样它就可以乘其不备将食物偷走。

猴子相互欺骗的道理跟人是一样的。不光是成年人，连小孩子都是撒谎的高手。曾获“菠萝科学奖”心理学奖的加拿大多伦多大学儿童研究所曾对1200名2-17岁的儿童以及少年进行研究，发现2%的两岁幼儿就已经学会说谎，50%的三岁孩童不老实，四岁会骗人的比例更是高达将近90%。年纪越大说谎的比例就越高，到了12岁，几乎每个儿童都会说谎，甚至得出结论“早撒谎的孩子更聪明”。

图虫创意

由此可见，剧本杀等互动游戏之所以极速风靡，是因为可以让人类的“谎言”本能得到充分释放，触及了人性的底层动力，从而让玩家可以在安全的环境中尽情体验“说谎”乐趣。

02

社交神器 邂逅“趣缘群体”

剧本杀还天然地带着社交属性。之所以这么说，是因为“剧本杀”可以使陌生的人很快就熟络起来。在社会学领域，有个概念叫作“趣缘群体”，顾名思义，就是指因同样的兴趣爱好聚集到一起的人。剧本杀提供了一种虚拟的人际场域，不论什么身份，一旦进入到这场游戏中，那就意味着要在同一个时空中经历一段故事，即使是“拼车”玩的陌生人，也会被迅速代入团体氛围中熟络起来，这对于增进关系深度很有帮助。

图虫创意

除此之外，剧本杀游戏能够创造两种独特的亲密情感——快乐尴尬（Happy Embarrassment）和间接骄傲（Vicariouspride）。快乐尴尬就是通过相互调侃、打趣等手段，强化彼此之间正面的感受，其实说白了就是大家互损，或者是善意地黑别人。我们说“爱到深处自然黑”，如果彼此之间一直说话都是客客气气的，反而让人觉得很生分，互开玩笑这种事，只有交情到了一定份上才会发生。在剧本杀的复盘阶段，大家免不了相互吐槽，但是这些话并不影响大家的感情。

间接骄傲就是通过指导、帮助他人让他人获得成功，从而增强自己的幸福感和成就感。剧本杀中，资深玩家喜欢“传帮带”，经常指导经验比自己少的伙伴，帮助他们迅速熟悉游戏技巧，并从这一过程中获得一种成就感。

图虫创意

03

假戏真做 巧用“自居效应”

剧本杀的魅力还体现在让玩家扮演特定角色，赋予一种新鲜的生活体验。玩家参与游戏后，通过领取不同角色来扮演剧本中的富翁、侦探、大侠等角色，这些经验却是现实中很难获得的。剧本杀则可以让玩家在短暂的时间内，获得一种在现实生活中没有机会尝试的人生体验。

更有趣的是，剧本杀还可以依托角色扮演唤起“自居效应”，让玩家在心理层面汲取角色的优势，获得人格成长。顾名思义，自居效应指的是人们会逐渐获得他们所扮演角色的性格特质，就像一句英文谚语所言“act as if , so you are”。表演戏剧的方法能够通过持续的心理练习，让玩家不断地进入一种角色，久而久之，玩家会发现自己“出不了戏”了，于是会获得这种角色的一些良好品质。

图虫创意

研究表明，“自居效应”可以切实提升人们的自我效能感。有一个著名的心理学实验，就是让两组很有数学天赋的孩子读20世纪伟大的数学家哥德尔的传记。其中一组孩子读到的传记有个改动，他们看到哥德尔的生日跟自己是一样的，这组孩子最后成绩明显更好。因为他们会不自觉地认为自己跟哥德尔有一种隐秘的相关，甚至认为自己可能就是个小哥德尔。这种强烈的心理暗示就是自居效应在发挥作用。

由此可见，作为剧本杀的玩家，不妨在选择角色的时候用点“小心机”，也许在沉浸式地扮演所选角色的过程中，你的人格真的可以发生潜移默化的转变，就像那句流传甚广的金句所揭示的——“fake it till you make it”，也许成功的起点就是一次精心的伪装。