张孝祥念奴娇过洞庭阅读及答案

阅读 下面一首宋词，回答问题

念奴娇·过洞庭

张孝祥

洞庭青草，近中秋、更无一点风色。玉鉴琼田三万顷，著我扁舟一叶。素月分辉，明河共映，表里俱澄澈。悠然心会，妙处难与君说。

应念岭表①经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷，稳泛沧溟空阔。尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。扣舷独啸，不知今夕何夕！

注①岭表，指五岭以外的地区。经年是指作者被贬担任广南西路经略抚使，在岭南过的一年。

1下面理解和赏析不正确的一项是：（）（3分）

A秋草无色，秋水无波，画面的空灵使中天的一轮皓月、湖上的一叶扁舟分外突出。

B“素月分辉，明河共映，表里俱澄澈”的景与“孤光自照，肝胆皆冰雪”的情交相呼应，交相融合。

C诗人独以一颗心面对浩瀚水天，欣然领受大自然的慰藉，自信心怀坦荡，无惧两鬓已斑，前途坎坷。

D这是一首豪放词，也是现实主义的词作。这些特点在词中的描写和抒情中有明显的体现。

2上阕和下阕的结尾，作者都采用了模糊表达的方式。试分析这样写的好处。（4分）

3．这首词和我们学过的《前赤壁赋》写的都是月下泛舟时的所见与所感，抛开文体的因素，你更喜欢哪部作品？为什么？请从思想内容或艺术手法的角度阐释。（10分）

参考 答案

1D（不是现实主义，是浪漫主义。）

2①扩大词句的内涵。

②引起读者思考，吸引读者参与想象。

（两点4分，一点2分。）

3．明确喜欢哪一部作品，简要说明原因，联系相关的诗句，从思想内容或艺术手法的角度具体阐释。

“挹”,表现词人豪迈的气派,要舀尽长江水为酒,开怀畅饮；“斟”,表现词人从容的气度,把北斗星当作酒杯,细斟慢酌①人格高尚,光明磊落,心无纤尘,如月下的大江表里澄澈；②胸怀坦荡,忠肝义胆,如同晶莹的冰雪；③境界高远,气魄豪迈,身处逆境而从容沉稳,身心与博大的宇宙融为一体（我也是从其它网站上直接抄过来的 ）

区别：情感不同，《念奴娇过洞庭》借洞庭夜月之景，抒发了自己的高洁忠贞和豪迈气概；《水调歌头》围绕中秋明月展开想象，表达了对胞弟苏辙的无限怀念，抒发了一种超尘出世、热爱人生的思想观念。

《水调歌头》可用一个“清”字冠之。清秋薄寒，清风明月，清影凌乱，当然还有清欢离愁。这首词是词人中秋望月有感之作，词人运用形象描绘手法勾勒出一种皓月当空、亲人千里、孤芳旷远的境界氛围，反映自己遣世孤立的情绪。

作者思绪飘飞，既把酒问天，又愁上天入地，最终发出“何似在人间”的感慨。词的下阕写月光流转、长夜不眠，同时感慨人生的离舍无常。月圆而人不能圆，这是多么的遗憾，词中“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。”

也表达了天人合一的哲学思想以及乐观豁达的人生态度，这是一种恒久的遗憾。自古以来就难有十全十美的事，末句作者将自己望月坏人的情感升华，上升到祝福整个世人的范畴。这就是文学作品的最高意义。

1《念奴娇·过洞庭》中,“素月分辉,明河共映,表里俱澄澈”三句写扁舟上的诗人,如秋月秋水一般,是一个光明磊落,坦坦荡荡,言行一致,表里如一的大丈夫。

2《念奴娇·过洞庭》中,“肝胆皆冰雪”一句写尽管自己被免职,但自己光明磊落、心地纯洁,“一片冰心在玉壶”。

原文：

念奴娇·过洞庭

张孝祥

洞庭青草①，近中秋、更无一点风色。玉鉴琼田三万顷②，著我扁舟一叶。素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。悠然心会，妙处难与君说。

应念岭海经年③，孤光自照，肝肺皆冰雪。短发萧骚襟袖冷④，稳泛沧浪空阔。尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客⑤。扣舷独啸，不知今夕何夕。

注释：

①洞庭青草：洞庭湖在岳阳市西南，青草湖在洞庭之南，二湖相通，总称洞庭湖。

②玉界琼田：形容月下湖水晶莹如玉。界：一作“鉴”。

③岭海：指两广之地，北有五岭，南有南海，故称“岭海”。

④短发萧骚：头发稀少。襟袖冷：谓两袖清风，廉洁清贫。

⑤“尽挹西江”三句：舀尽长江水当酒浆，以北斗做酒器盛酒，大地万物当做宾客。西江：指长江。

翻译：

洞庭青草，临近中秋。三万顷的湖面宽广，就像美玉田野营造成洁白的玉的世界。上面只有我坐一条小舟，如一飘树叶。明月的光辉散在湖面，一片银光，银河的影象在碧波中柔软地轻漾。水面与天色，那么幽静，整个天水都清莹澄澈。我心中悠然难言出那种美妙细微的感受。

想起在岭南这几年，皎洁的月光照见了我，只有月光可以见证我的忠肝义胆，高洁品质。如今我年岁已老，秋风满襟，有寒冷的感觉，但我毫不在意，我心坚定稳坐着小船，泛舟在这沧浪旷海之间。我要以西江的江水当作美酒，用北斗当勺为自己干杯，请世间一切来做宾客。我要尽兴狂饮，拍打着船边引吭高歌。欢乐得忘记了今夕是何年！

赏析：

这首中秋词是作者泛舟洞庭湖时即景抒怀之作。开篇直说地点与时间，然后写湖面、小舟、月亮、银河。此时作者想起岭南一年的官宦生涯，感到自己无所作为而有所愧疚。而且想到人生苦短不免心酸，不过由于自己坚持正道，又使他稍感安慰。他要用北斗做酒勺，舀尽长江做酒浆痛饮。全词格调昂奋，一波三折。

夜半更深，一个人划小舟泛于广阔的洞庭湖上，天地间唯有自己，“表里俱澄澈”，“妙处难与君说”。但这寂寥仍让他想起往事，“应念岭表经年，肝胆皆冰雪”。当职期间，自问心中无愧，也就把这往昔打点。莫思身外无穷事，且尽生前有限杯。“尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客”----西江水作酒，北斗星作盅，天下万物邀作宾客，举杯畅饮。扣舷而啸，将心中郁闷尽散入虚无之中，其气势之恢宏，让人心胸登时为之开朗。

张孝祥的词上承苏轼，下启辛弃疾，是南宋词坛豪放派的代表人物之一。这首词，上阕主要是写景，景中寓情；下阕着重抒情，意转激昂。通篇景中见情，笔势雄奇，境界空阔，表现了作者胸襟洒落、气宇轩昂，显示了作者的高尚品质。因此南宋学者魏了翁认为：“张于湖有英姿奇气……洞庭所赋，在集中最为杰特。”这首词历来为人称颂，还因为他在词中所创造的独特意境，体现了天人合一的理念，因而受到后人的重视。在写作此词的同时，作者还写了一篇小品《观月记》，记载了这次夜游的经过，可以并读。

此词别本题作“过洞庭”，此词为月夜泛舟洞庭，写景抒情之作。上片描写广阔清静、上下澄明的湖光水色，表现作者光明磊落，胸无点尘的高尚人格。下片抒发豪爽坦荡的志士胸怀，表现了大无畏的英雄气概。“肝胆皆冰雪”可谓是一切志士仁人的共同品性，是人类最可宝贵的品格。结尾几句以西江北斗、宾客万象的奇思妙想和伟大气魄，表现他淋漓的兴致和凌云的气度。表现出对宇宙奥秘，人生哲理的深深领悟，达到一种超越时空的极高的精神境界。有人说本词相当于苏轼的《前赤壁赋》，可谓真知灼见。在政治上遭受挫折之后，尚能泰然自若，游于物外的处世态度，表现出对宇宙奥秘，人生哲理的深深领悟，达到一种超越时空的极高的精神境界。王闿运极力推崇此词说：“飘飘有凌云之气，觉东坡《水调》犹有尘心”（《湘绮楼词选》）。全词将清奇壮美的景色，与词人的主体人格相一致，达到一种宠辱皆忘，物我浑然不分的境界，充满了浪漫主义色彩。