情绪和情感的英文翻译

1,feeling 侧重于 感觉。是侧重于身体物理方面的感觉，味道，力度，疼痛等。

Feeling is the nominalization of "to feel" The word was first used in the English language to describe the physical sensation of touch through either experience or perception

2，emotion 是最正宗的情绪，情感。属于中型词。属于外界或者内心产生的精神层面的影响。

Emotion is the complex psychophysiological experience of an individual's state of mind as interacting with biochemical (internal) and environmental (external) influences

3sentiment 侧重于(对怜悯、怀旧等的)柔情或者（失之过度或不恰当的）伤感，柔情。

所以应该用emotion

个人偏好金属核 希望合你口味

歌手-歌曲

slipknot-psychosocial 活结是老牌的金属乐队

Tokio hotel – monsoon 德国新晋低龄摇滚乐队,算POP，很推荐

bullet for my valentine-tears don’t fall 子弹情人是金属核乐队

Skillet - falling inside the black 美国的基督摇滚乐队

hoobastank-out of control

atreyu-right side of the bed

drowning pool-the man without fear 重金属乐队DROWNING POOL够你宣泄哈

Trivium-dying in your arms

Flyleaf- I’m so sick 飞叶是美国的女声另类金属乐队，主唱很有爆发力

killswitch engage-the end of heartache

as i lay dying-nothing left

disturbed-decadence 新金属乐队，饶舌很厉害，是重口味追逐的焦点额

static-x-the only

all that remains-this calling 旋律金属，有力的嘶吼，精湛的Solo，无与伦比的旋律

avanged sevenfold-afterlife

就这些哈，希望你喜欢

激发情感

Stimulate emotion

英 [iˈməuʃən] 美 [ɪˈmoʃən]

n 情感，感情; 情绪; 感动，激动;

情绪用英语表达为：sentiment，解析如下：

1、音标：　英 ['sentɪmənt] 　 　 美 ['sentɪmənt] 　 　

2、意思：n 情绪；感情；观点；感伤

3、词语搭配：

consumer sentiment 消费者情绪 

public sentiment 公众的情绪

moral sentiment 道德情操

investor sentiment 投资人情绪 

National sentiment 民族情绪 ; 民族感情

Sentiment of My Heart 心灵感悟

Sentiment Classification 情绪分类 

Sentiment Index 情绪指数 

4、用法：

sentiment作“态度或意见”解时，既可用作不可数名词，也可用作可数名词。用作可数名词时常用复数形式。

5、例句：

He could feel the sentiment stirring within him

他可以感觉到这种情绪在心中波动。

His speech loosed a tide of nationalist sentiment

他的讲话表露出一种强烈的民族主义情绪。

There is no time for sentiment 

没有时间闹情绪。

Now there has been a big shift in sentiment 

但现在人们情绪已有很大改变。

endless rain表达无尽的沧桑悲哀和出师未捷身先死的感觉。

《Endless Rain》是日本摇滚乐队X JAPAN演唱的一首抒情流行歌曲，由YOSHIKI作词、作曲，X JAPAN编曲，收录于X JAPAN1989年4月21日发行的专辑《Blue Blood》中。该歌曲在oricon榜的最高位次是第三，曾在榜停留31周。

歌曲鉴赏：

作为一首连YOSHIKI自己都没有办法再超越的作品，听似平实的旋律带给人的却是挥之不去的伤感及回忆；作品不是为雨而作，感觉却是雨为之而下，给人的不是普通的声音，而是心灵上的打击，每一个音符、每一下击鼓都是一个利刃，刺进我们的心间。

曲中升调时是感情宣泄的最高峰，演奏中鼓的表现相当突出，吉他的solo似是回忆思绪交织紊乱之时精神状态。唯一的遗憾是没有办法到现场去体会那无尽之雨……

以上内容参考 - Endless rain

emotion, feeling, passion, sensation, sense这组词都有“感觉”“感情”“情绪”的意思。

1、sensation常指身体的反应,尤其是感官如眼睛、神经等对外界刺激的反应,一般较轻微,常译为“感知”。

sensation英 [senˈseɪʃən]美 [senˈseɪʃən]

n 感觉能力；知觉能力;（因感官受到刺激而产生的）感觉，知觉;（泛指）感觉，知觉;轰动；哗然;引起轰动的人（或事物）

[例句]：Fire gives a sensation of warmth

火给人以温暖的感觉。

2、feeling较强,一般译为“感觉”“感情”。

feeling英 ['fiːlɪŋ]美 ['filɪŋ]

n感觉；知觉；气氛；鉴赏力；反感

adj有感情的；富于同情心的；含情脉脉的

例句：He had some feeling for hope

他怀有希望的心情。

3、emotion 更强,表现为喜怒哀乐,一般译为激动。

emotion英 [ɪ'məʊʃ(ə)n]美 [ɪ'moʃən]

n 情感，感情;情绪;感动，激动

[例句]：Emotion clouded his judgement

情绪干扰了他的判断。

4、passion最强烈,往往使人失去思维的能力,且使人不能自制。

passion英 ['pæʃ(ə)n]美 ['pæʃən]

n 激情；热情；酷爱；盛怒

[例句]：Our moral sense controls passion

我们的道德观念控制着激情。

5、sense多指身体上五官的感觉。

sense英 [sens] 美 [sens]

n 感官；感觉；意识；鉴赏力；意义；理智；道理；见识

v 感觉；意识到；理解；检测

[例句]：I had the sense that he was worried about something

我感觉他有心事。

emotion

读音：英 [ɪˈməʊʃn]   美 [ɪˈmoʊʃn]  

n情绪;情感，感情;感动，激动

复数： emotions

例句：

1、Her voice trembled with emotion 

她的声音因情绪激动而颤抖。

2、Almost the first lesson they learn is how to dissociate emotion from reason 

如何将理智和情感分开几乎可以说是他们所上的第一课。

3、We can use our eyes and facial expressions to communicate virtually every subtle nuance of emotion there is 

我们用眼睛和面部表情几乎就能传达出情感上的每一丝微妙变化。

扩展资料：

相近词义单词：

feeling

读音：英 [ˈfi:lɪŋ]   美 [ˈfilɪŋ]  

n感情;感觉，知觉，情绪;气氛

adj富有感情的，有感觉的;有同情心的，仁慈的

v感觉;认为(feel的现在分词)

复数： feelings

例句：

1、There is still some feeling in the art world that the market for such works may be declining

艺术界一些人仍然认为，这类艺术品的市场可能趋于低迷。

2、It seemed that anti-Fascist feeling was not being encouraged 

看来反法西斯情绪并未受到鼓励。

feeling与以下词性连用

adj

sinking feeling  颓丧感

strong feeling  强烈的情感（或感觉）

funny feeling  古怪的感觉

strange feeling  奇怪的感觉

good feeling  良好的感觉

bad feeling  不好的感觉

v

get a feeling  产生情感

express a feeling  表达感情

have a feeling  有感觉

n

feeling of inadequacy  力不从心的感觉

feeling of satisfaction  满足感

depth of feeling  感情（或感觉的）强烈度