春江花月夜的意思有人知道不？？知道告诉下，谢谢！

译文

春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。

月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。

江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。

月色如霜，所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起，看不分明。

江水、天空成一色，没有一点微小灰尘，明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。

江边上什么人最初看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人？

人生一代代地无穷无尽，只有江上的月亮一年年地总是相像。

不知江上的月亮等待着什么人，只见长江不断地输送着流水。

游子像一片白云缓缓地离去，只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。

哪家的游子今晚坐着小船在漂流？什么地方有人在明月照耀的楼上相思？

可怜楼上不停移动的月光，应该照耀着离人的梳妆台。

月光照进思妇的门帘，卷不走，照在她的捣衣砧上，拂不掉。

这时互相望着月亮可是互相听不到声音，我希望随着月光流去照耀着您。

鸿雁不停地飞翔，而不能飞出无边的月光；月照江面，鱼龙在水中跳跃，激起阵阵波纹。

（此二句写月光之清澈无边，也暗含鱼雁不能传信之意。）

昨天晚上梦见花朵落在幽静的水潭上，可怜春天过了一半还不能回家。

江水带着春光将要流尽，水潭上的月亮又要西落。

斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无限遥远。

不知有几人能趁着月光回家，只有那西落的月亮摇荡着离情，洒满了江边的树林。

倾泻：大量的水从高处急速流下，倾吐，倾诈。山洪倾泻而下，淹没了整个村庄；大雨过后，山洪咆哮着倾泻下来。倾泄：大量地落下，形容丰富的情感如水般大量宣泄。时雨滂沱自危崖绝壁上倾泄而下，瀑高水急似白练处处，形成奇观；沿海山坡倾泄下来到地峡的金色沙滩；她不断倾泄对于母亲憎恨她的联想。

1、倾泻：大量的水从高处急速流下，倾吐，倾诈。山洪倾泻而下，淹没了整个村庄；大雨过后，山洪咆哮着倾泻下来；大水裹着泥沙一路倾泻下来，瞬间便吞没了山下的小村庄。

2、倾泄：大量地落下，形容丰富的情感如水般大量宣泄。时雨滂沱自危崖绝壁上倾泄而下，瀑高水急似白练处处，形成奇观；沿海山坡倾泄下来到地峡的金色沙滩；她不断倾泄对于母亲憎恨她的联想。

        每个人都有感情寄托，寄托的对象不同，人也就有了很大的差别。人可以寄托于事物，可以寄托于精神，当然还可以寄托于人。

        寄托于事物感觉很真实，但也有可能变成拜物教。

        寄托于精神，为了精神而活着感觉好伟大，只要不变成偏执狂。

      世界上最麻烦的事情莫过于把情感寄托于人了。寄托于多数人，那叫心系人民。如果整个国家都寄托于个人，那就是彻头彻尾的个人崇拜。

        对于我等凡夫俗子而言，如果把情感寄托于某个鲜活的人，这或许很美好，但也会有说不完的苦楚。因为被寄托的人是独立的、有思想的人，他（她）们变化性大，常不如人愿。

      唉！我到底要把情感寄托在哪里呢？

                              2006年6月7日于大连

1、真实表达情感

心里怎么想的，最好就怎么说。虽然说，我们说话的时候，当然需要注意措辞和分寸，但真实表达依然是交流沟通的最核心部分。我们可以由表及里，款款表白，把你的感情，真实流露。坦诚相待，不管是恋人间，还是普通朋友间，从来都是交往的不二法则。

2、不要造成对对方的生活干扰

你对人家的表达要真实，但有礼有节，切不可造成骚扰。否则，你就走向了你的表达目的的反面。发一条短信，说一句温馨的话，在适时的时候，着力帮人解决一个麻烦事等等，都可达到真诚表达的目的。

如果希望和对方能相对长一点时间的沟通，你需要事先询问好对方的意见，得到同意之后，才能约定具体时间，而不要贸然前去，自说自话，直接做主安排。

3、写信

不要小看了这种方式。把你的衷情，诉诸纸笔，倾泻于纸上，这一份情感的表达，会更加珍重，更加优雅，更加值得怀念。现代社会，往往一机在手，应有尽有，当感情也变得快餐化时，一封封感情诚挚的信，会帮你更好的表达和传达你的炽热内心。因为有一种想念，叫做“见字如面”。

4、不要胡思乱想

如果对方真的是非常忙，没有时间看手机，没有时间回复你的信息，那么最好的做法就是不雅频繁的打扰对方。如果对方没有回复，你就频繁的发送信息，这个做法其实是非常不好的，甚至可能会造成对方厌烦，最好的办法就是等待。

5、看聊天记录

如果你们两个经常聊天，那么肯定会有很多页的聊天记录了。这个时候如果自己无聊，想要不打扰对方，那么就自己翻看一下两个人以往的聊天记录吧，哪些甜蜜的回忆都会不断的浮现在眼见。这样也能站在第三个人的角度重新审视一下两个人的关系，看看自己有什么不足，好加以改正。