“情调” 用英文准确翻译应该怎么说？

affective tone

英文发音：[əˈfektɪv təʊn]

中文释义：情调;格调;情绪基调

例句：

Understands the appreciation, you then have the affective tone which others do not have

懂得欣赏，你便拥有别人所没有的情调。

词汇解析：

1、affective

英文发音：[əˈfektɪv]

中文释义：adj感情的;情感的

例句：

Psychosocial factors have a close relation to affective psychosis

社会心理因素和情感性精神病有密切的关系。

2、tone

英文发音：[təʊn]

中文释义：n语气;口气;腔调;口吻;风格;特色;气氛;情调

例句：

There was a friendly, bantering tone in his voice

他的声音里流露着友好诙谐的语调。

扩展资料

affective的同根词：

1、affectional

英文发音：[ə'fɛkʃənəl]

中文释义：情感性的;情感性;爱情;情感上;感情的

例句：

The bonds of marriage and family life are no longer functional, but affectional

婚姻和家庭生活的纽带不再是功能性的，而是情感性的了。

2、affection

英文发音：[ə'fɛkʃən]

中文释义：n喜爱;钟爱;爱情

例句：

The distant object of his affections is Caroline

他一厢情愿地爱慕卡罗琳。

交替传译（consecutive interpreting）- 口译员坐在会议室里,一面听源语讲话,一面记笔记当讲者发言结束或停下来等候传译的时候,口译员用清楚、自然的目的语,准确、完整地重新表达源语发言的全部信息内容,就像自己在演讲一样会议口译中的交替传译要求口译员能够听取长达五至十分钟连续不断的讲话,并运用良好的演讲技巧,完整、准确地译出其全部内容

情感控制叫情感操控。其是软暴力的一种形式，属于心理虐待的一种，是以感情为武器操控别人的行为而达到自己的目的。

情感操控是心理虐待的一种，译自英文“emotionalmanipulation”：emotional是感情的意思。而manipulation中文直译为控制，但是相对于比较中性的control，manipulation更加的倾向于操控别人的行为而达到自己的目的。

所以emotionalmanipulation完整的翻译过来应该是：以感情为武器操控别人的行为；而达到自己的目的这样的一种行为。

表示感情的单词：

1、ambitious [æmˈbɪʃəs] adj 有野心的;有雄心的

2、angry [ˈæŋɡri] adj生气的；愤怒的

3、annoyed [əˈnɔɪd] adj 恼怒的；生气的

4、anxious [ks] adj忧虑的;焦虑的;担心的

5、ashamed [əˈʃeɪmd] adj 惭愧的；羞愧的

6、bored [bɔːd] adj 厌倦的；烦闷的

7、calm [kɑːm] adj镇静的；沉着的

8、cheerful [ˈtʃɪəfl] adj快乐的；高兴的

9、competent [ˈkɒmpɪtənt] adj胜任的;称职的

10、curious [ˈkjʊəriəs] adj 好奇的

11、depressed [dɪˈprest] adj 抑郁的；沮丧的

12、dishonest [dɪsˈɒnɪst] adj 不诚实的

13、dissatisfied [dɪsˈsætɪsfaɪd] adj不高兴的;不满意的

14、embarrassed [ɪm’bærəst] adj 尴尬的

15、enthusiastic [ɪnˌθjuːziˈæstɪk] adj 热情的

16、envious [ˈenviəs] adj羡慕的 ；嫉妒的

17、excited [ɪkˈsaɪtɪd] adj 激动的；兴奋的

18、friendly [ˈfrendlɪ] adj 友好的

19、frightened [ˈfraɪtnd] adj 惊吓的;受惊的;害怕的

20、frustrated [frʌˈstreɪtɪd] adj懊恼的;沮丧的

21、funny [ˈfʌni] adj 滑稽的；好笑的

22、furious [ˈfjʊəriəs] adj狂怒的；暴怒的

23、glad [ɡlæd] adj高兴的；愉快的

24、grateful [ˈɡreɪtfl] adj感激的；感谢的

25、guilty [ˈɡɪlti] adj 内疚的；愧疚的

26、happy [ˈhæpi] adj 快乐的；高兴的

27、helpful [ˈhelpfl] adj有用的;有益的;有帮助的

28、honest [ˈɒnɪst] adj诚实的；正直的

29、hurt [hɜːt] adj 受伤的

30、impatient [mpent] adj不耐烦的;没有耐心的

31、independent [ˌɪndɪˈpendənt] adj 独立的

32、insecure [ˌɪnsɪˈkjʊə(r)] adj缺乏自信的

33、intelligent [ɪnˈtelɪdʒənt] adj聪明的

34、jealous [ˈdʒeləs] adj吃醋的；妒忌的

35、kind [kaɪnd] adj 体贴的；宽容的；慈祥的

36、lonely [ˈləʊnli] adj 孤独的；寂寞的

Business communication is thought and emotional interaction process of a multi channel, dynamic, is an important form of business activities The cultivation of business communication ability, is the core content of business English talents cultivation In the demand for business English talents market ceaselessly today, carries on the discussion and Analysis on the training of students majoring in Business English in business communication skills, is a need of theory development training professionals, more is the need of the teaching practice of English Majors