“自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁”是什么意思？表达了什么样的感情？

翻译：窗外，花儿自由自在地轻轻飞舞，恰似梦境，雨淅淅沥沥的下着，漫无边际地飘洒着，就像愁绪飞扬。

感情：见飞花之飘缈，不禁忆起残梦之无凭，心中顿时悠起的是细雨蒙蒙般茫无边际的愁绪。本写春梦之无凭与愁绪之无际，却透过窗户摄景着笔于远处的飞花细雨，将情感距离故意推远，越发感生出一种飘缈朦胧、不即不离之美。“自在飞花”，无情无思，格外惹人恼恨，而反衬梦之有情有思。

原文：

漠漠轻寒上小楼。 晓阴无赖似穷秋。 淡烟流水画屏幽。

自在飞花轻似梦，

无边丝雨细如愁。 宝帘闲挂小银钩。

作者简析：秦观(1049-1100):北宋词人。字少游、太虚，号淮海居士，扬州高邮(今属江苏高邮)人。三十六岁中进士。曾任蔡州教授、太学博士、国史院编修官等职位。在新旧党之争中，因和苏轼关系密切而屡受打击，先后被贬到处州、郴州、横州、雷州等边远地区，最后死于藤州。秦观是"苏门四学士"之一，以词闻名，文辞为苏轼所赏识。其词风格婉约纤细、柔媚清丽，情调低沉感伤，愁思哀怨。向来被认为是婉约派的代表作家之一。对后来的词家有显著的影响。

无处不飞花者，一种不甘与无力之情跃然纸上；处处飞花者，则体现了一种洒脱或掌控感的情感，此二者意思虽相同，但是表达的感情不同。另，处处飞花是四个字，无处不飞花是五个字。或许作者行文时需要的是五个字之句。

以上。

窗外花儿自由自在地轻轻飞舞，雨淅淅沥沥的下着，漫无边际地飘洒着，就像愁绪飞扬。

出处：北宋秦观《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》

原文：

漠漠轻寒上小楼。晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。（漠漠指寂静无声；紧密分布或大面积分布。）

自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。

译文：带着一丝寒意，独自登上小楼，清晨的阴凉，令人厌烦，仿佛已是深秋。回望画屏，淡淡烟雾，潺潺流水，意境幽幽。窗外花儿自由自在地轻轻飞舞，雨淅淅沥沥的下着，漫无边际地飘洒着，就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。

扩展资料：

“自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。”诗文赏析：

下片写倚窗所见，转入对春愁的正面描写。然而，出乎意料的是，主人公的目光转向了窗户：飞花袅袅，飘忽不定，迷离惝恍；细雨如丝，迷迷蒙蒙，迷漫无际。看到飞舞的花儿，不禁想起了没有根据的梦，突然心充满了绵绵细雨般无尽的惆怅。描写了春梦的无边无际和忧郁的无边无际。然而，透过窗户，

拍下远处飞舞的花朵和细雨，刻意把情感的距离推开，产生了一种模糊而模糊的美。它也是风景和感觉，但它是温和和曲折的。

-浣溪沙·漠漠轻寒上小楼

-漠漠

属于抒情的表达。

绵绵头上飞花散聚了无牵挂谁能求漫天雪地里这温暖长留下（足印不退下）。花散落了可以无牵挂，但人不可以，散代表离别，离别后始终还会有牵挂，抒发了作者的情感。

抒情就是抒发和表现作者的感情。具体指以形式化的话语组织，象征性地表现个人内心情感的一类文学活动，它与叙事相对，具有主观性、个性化和诗意化等特征。作为一种特殊的文学反映方式，抒情主要反映社会生活的精神方面，并通过在意识中对现实的审美改造，达到心灵的自由。抒情是个性与社会性的辩证统一，也是情感释放与情感构造、审美创造的辩证统一。它是抒情文体中的主要表达方式，在一般的文学作品和记叙文中，也常常把它作为重要的辅助表达手段。