简爱语录双语赏析

简爱语录双语赏析

　简爱经典语录英语（一）

Why you want to tell me that! She told you that has nothing to do with me Do you think I'm poor, not good-looking, without feelings I will, if god had gifted me with wealth and beauty, I must make you to leave me as it is now for me to leave you! God did not so Our spirit is same, just like you with my grave, will equally by standing in front of god!意思;你为什么要跟我讲这些!她跟你，与我无关。你以为我穷，不好看，就没有感情吗我也会的，如果上帝赋予我财富和美貌，我一定要使你难以离开我，就像现在我难以离开你!上帝没有这样。我们的精神是同等的，就如同你跟我经过坟墓，将同样地站在上帝面前!

　I think the bird flies but the sea birds fly, is that no courage of the sea, years later I discovered, not the bird flies past, but not the other side of the sea, and had no waiting意思;我以为小鸟飞不过沧海，是以为小鸟没有飞过沧海的勇气，十年以后我才发现，不是小鸟飞不过去，而是沧海的那一头，早已没有了等待

　我们的精神是平等的。就如你我走过坟墓，平等地站在上帝面前。生命太短暂了,不应该用来记恨人生在世,谁都会有错误,但我们很快会死去我们的罪过将会随我们的身体一起消失,只留下精神的火花这就是我从来不想报复,从来不认为生活不公平的原因我平静的生活,等待末日的降临--海轮·彭斯我本来怒火中烧,嫉妒的难以忍受但当我看到那个优雅的恶少(我认识他,本来就鄙视他),听到他们冷酷无情,轻浮浅薄的对话后,我的怒火被熄灭了 嫉妒的情绪也烟消云散了因为这样的女人不值得我爱,这样的情敌也不值得我憎恨--罗切斯特我无法控制自己的眼睛,忍不住要去看他,就像口干舌燥的人明知水里有毒却还要喝一样我本来无意去爱他,我也曾努力的掐掉爱的萌芽,但当我又见到他时,心底的爱又复活了--简爱我曾那么爱罗切斯特先生,还几乎把他当成了上帝虽然现在我也不认为他是邪-恶的但我还能再信任他吗还能回到他身边吗我知道我必须离开他对我来说他已不是过去的他,也不是我想象中的他了我的爱情已失去,我的希望已破灭我昏昏沉沉的躺在床上,只想死去黑暗慢慢把我包围起来--简爱If God had gifted me with some beauty And much wealth,I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave youI am not talking to you now through the medium of custom,convenionalties, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the gave, And we stood at God's feet,equal-as we are!

　"Do you think I can stay to become nothing to you Do you think I am an automaton--a machine without feelings and can bear to have my morsel of bread snatched from my lips, and my drop of living water dashed from my cup Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless You think wrong!--I have as much soul as you,--and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;--it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal,--as we are!"

　“你以为我可以留下来成为你觉得无足轻重的人吗你以为我是一台机器吗——一台没有感情的机器可以忍受别人把我口中可怜的一点面包夺走，把我杯中可怜的一点活命之水泼掉吗你以为，因为我贫穷、卑微、矮小而且不漂亮，我就没有灵魂没有心吗——你想错了!我的灵魂和你一样，我的心也完全一样!如果上帝赐予我一点美貌和很多财富，我也能让你对我难分难舍，就像现在我难以离开你一样。我现在不是通过凡人的肉体在和你交谈——是我的'精神在对你的精神说话，就好像我们俩都穿越了坟墓，一起站到了上帝的脚下：在上帝的脚下我们是平等的——我们本来就是平等的!”

　简：Why do you confide in me like this What are you and she to me You think that because I’m poor and plain, Ihave no feelings I promise you, if God had gifted me with wealth and beauty, I would make it as hard for you to leave me now as it is for me to leave you But He did not But my spirit can address yours, as if both have passed through the grave and stood before heaven equal您为什么对我讲这些您和她(英格拉姆**)跟我有什么关系您以为我穷，不好看，就没有感情吗告诉你吧，如果上帝赐予我财富和美貌，我会让您难以离开我，就想我现在难以离开您。可上帝没有这样做，但我的灵魂能够同您的灵魂说话，仿佛我们都经过了坟墓，平等地站在上帝面前。简：Let me go, sir让我走，先生。

　罗切斯特：I love you I love you!我爱你。我爱你!

　简：No, don’t make me foolish别，别让我干傻事。罗切斯特：Foolish I need you What’s Blanch to me I know what I am to her Money to manure her father’s land with Marry me, Jane Say you marry me傻事我需要你，布兰奇(英格拉姆**)有什么我知道我对她意味着什么，是使她父亲的土地变得肥沃的金钱。嫁给我，简。说你嫁给我。

　简：You mean it你是说真的罗切斯特：You torture me with your doubtsSay yes,say yes。God forgive meAnd let no men meddle with meShe is mineMine你的怀疑折磨着我，答应吧，答应吧。上帝饶恕我，别让何人干涉我，她是我的，是我的。

　罗切斯特：So come out at last You shut yourself in your room and grieve alone Not one word of reproachNothingIs that to be my punishment I didn’t mean to wound you like this Do you believe thatI wouldn’t hurt you not for the worldWhat was I to do Confess everything I might as well have lost my life总算出来了。你把自己关在房间里一个人伤心。一句责难的话也没有。什么都没有。这就是对我的惩罚我不是有心要这样伤你，你相信吗我无论如何也不会伤害你，我怎么办都对你说了我就会失去你，那我还不如去死。简：You have lost me, EdwardAnd I’ve lost you你已经失去我了，爱德华。我也失去了您。

　罗切斯特：Why did you say that to me To punish me a little longer Jane, I’ve been though! For the first time I have found what I can truly love Don’t take if away from me为什么跟我说这些继续惩罚我吗简，我已经受够了!我生平第一次找到我真正的爱，你不要把她拿走。

　简爱经典语录英语（二）

　你知道，有些鸟儿是注定不会被关在樊笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

　1You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright

　2There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch That's yours

　那是一种内在的东西, 他们抵达不了,也无法触及的,那是你的。

　你知道，有些鸟儿是注定不会被关在樊笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

　3Hope is a good thing and maybe the best of things And no good thing ever dies

　盼望是一个好东西,大概是最好的,好东西是不会灭亡的。

　二《Forrest Gump 阿甘正传》

　1Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get

　生命就像一盒巧克力，结果每每出人意料。

　2Stupid is as stupid does

　蠢人做蠢事(天公疼核)。

　3Miracles happen every day

　古迹每天都在产生。经典英文台词

　4Jenny and I was like peas and carrots

　我和珍妮形影相随。

　5Have you given any thought to your future

　你有没无为未来打算过呢。

　6 You just stay away from me please

　求你离开我。

　7 If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away

　你若遇上贫苦，不要逞强，你就跑，远远跑开。

　8 It made me look like a duck in water

　它让我如鱼得水。

　9 Death is just a part of life, something we're all destined to do

　去世亡是生命的一部门，是我们注定要做的一件事。

　10 I was messed up for a long time

　这些年我一塌糊涂。

　11 I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze

　我不懂我们能否有着各自的运气，还是只是随处随风飘荡。

;

　相亲相爱幸福永，同德同心幸福长，愿你俩情比海深！下面是关于结婚短信祝福语的内容，欢迎阅读！

结婚短信祝福语1

　1 Congratulations you enter the palace of love Wish roses: harmonious!

　恭喜你们步入爱的殿堂。祝百年好合！

　2 Sincere love together is the most all combined with pure, bless you

　真诚的爱情的结合是一切结合中最纯洁的，祝福你们。

　3 Toil half, contribution for decades, and in this spring warms bloom days, congratulations you remarry the joy, so-called "sunset infinite good, day lilies late sweet"!

　辛劳了半辈子，贡献了几十年，在这春暧花开的日子，恭贺您再婚之喜，正所谓“夕阳无限好、萱草晚来香”！

　4 May you two Wan with love to each other and the mutual understanding and care, Shared future pleasure and pain With best wishes for a merry roses: harmonious knot!

　愿你俩用爱去绾着对方，彼此互相体谅和关怀，共同分享今后的苦与乐。敬祝百年好合永结同心！

　5 Years mend cultivate crossing, but a hundred to mend altogether pillow sleep In the boundless huge crowd to find her, clear is a thousand years ago in a period of fate, and wish you both happiness, total harmonic coyly

　十年修得同船渡，百年修得共枕眠。于茫茫人海中找到她，分明是千年前的一段缘，祝你俩幸福美满，共谐连理。

　6 Congratulations you find soul mate for life, marriage is a great things, I believe that you will make the most sensible decision, there is love crystallization begot cute baby, don't forget to ask me to eat oil rice!

　恭喜你找到共度一生的灵魂伴侣，婚姻是人生大事，相信你做出的会是最明智的决定，有了爱的结晶生了可爱的宝宝，别忘了请我吃油饭喔！

　7 Let love filled with your sweet life, let every day after day, all the elephant kissings brilliant joy!

　愿爱洋溢在你甜蜜的生活中，让以后的每一个日子，都象今日这般辉煌喜悦！

　8 The beautiful bride is like roses red wine, the bridegroom is that cup Congratulations! Wine and cup since then was like peas and carrots Bless you! Wine and cup boon conjugal love!! The beautiful bride is like a glass of red wine while the bridegroom is the roses red wine tasted both so slowly The fusion of taste congratulations! Wine and cup since then was like peas and carrots Bless you! Wine and cup boon conjugal love!! Ten years mend cultivate crossing, but a hundred to mend altogether pillow sleep In the boundless huge crowd to find her, clear is a thousand years ago in a period of fate, and wish you both happiness, total harmonic coyly

　美丽的新娘好比玫瑰红酒,新郎就是那酒杯恭喜你!酒与杯从此形影不离!祝福你!酒与杯恩恩爱爱!!美丽的新娘就好比是一杯玫瑰红酒而新郎就是那红酒杯就这样二者慢慢品那融合的滋味恭喜你!酒与杯从此形影不离!祝福你!酒与杯恩恩爱爱!!十年修得同船渡，百年修得共枕眠。于茫茫人海中找到她，分明是千年前的一段缘，祝你俩幸福美满，共谐连理。

　9 Now evening what evening, in the air has filled the intoxicant happiness Wishing my dearest friend, from henceforth, in love forever the bath!

　今夕何夕，空气里都充满了醉人的甜蜜。谨祝我最亲爱的朋友，从今后，爱河永浴！

　10 Wish you love each other forever, hand in hand altogether crossing the beautiful life!

　祝你们永远相爱，携手共渡美丽人生！

结婚短信祝福语2

　1、愿你俩百年好合。

　I wish you much good luck in one hundred

　2、愿你俩婚姻幸福美满。

　I wish you much happiness together

　3、我们从未见过如此般配的一对。

　We never knew two people better suited to each other

　4、但愿天从人愿，幸福与爱情无边！

　Wishing you a world, from the endless happiness and love!

　5、愿你俩组成一个快乐的二人世界。

　May you two make a happy world

　6、我希望这是你们美好生活的开始。

　I hope this is the beginning of a wonderful life

　7、新娘如此可爱，新郎必定英俊不凡。

　The bride and groom so cute, must be handsome

　8、恭喜你们，祝你们有个美好的蜜月。

　Congratulations, I wish you have a beautiful honeymoon

　9、恭喜你们步入爱的殿堂。祝百年好合！

　Congratulations to you into the palace of love Wish good luck one hundred!

　10、愿你有一个美妙的开始，相爱一辈子。

　Wishing you a wonderful start, love for a lifetime

　11、你们是天生的一对，祝你们永远幸福。

　You two are a perfect match Here's wishing you both a lifetime of happiness

　12、祝你们永远相爱，携手共渡美丽人生。

　I wish you love each other forever, hand in hand altogether crossing the beautiful life

　13、白首齐眉鸳鸯比翼，青阳启瑞桃李同心。

　Whitehead qi mei garden, colorful, green YangQiRui plum concentric

　14、最美好的祝愿，祝你们终生爱情和幸福。

　Best wishes, I wish you a lifetime of love and happiness

　15、祝你们百年恩爱结连理，一生幸福永同心！

　I wish you love knot, one hundred life happiness YongTong heart!

　16、愿上帝祝福你和你的爱人，永远赐福于你们。

　God bless you and yours, and surround you ever with his blessing

　17、百年好合！新婚愉快，甜甜蜜蜜！早生贵子！

　Good luck in one hundred! Happy marriage, sweet! Early birth!

　18、恭喜你！愉快，幸福美满，永在，白头偕老。

　Congratulations to you! Happy, happy, always in, grow old together

　19、一切尽在红包中，兄弟你懂的。狠狠幸福吧！

　Everything is in a red envelope, brothers, you know Good happiness!

　20、我很了解你们，觉得你们的婚姻定可天长地久。

　I know you feel that your marriage will last forever

　21、结婚的钟声响起，拆散了我昔日的'那一群伙伴。

　Wedding bells are breaking up my past that a group of partners

　22、愿天下有情人终成眷属，前生注定，喜结良缘。

　Wish all shall be well, jack shall have Jill, former life doomed, tie the knot

　23、祝你们同心同德、相亲相爱、新婚快乐、幸福美满！

　I wish you unite as one, love each other, happy wedding, happiness!

　24、洞房花烛交颈鸳鸯双得意，夫妻恩爱和鸣凤鸾两多情！

　Wedding JiaoGeng yuanyang double, conjugal love offerings and feng luan two affectionate!

　25、我们恭喜这对年轻新人，祝他们白头偕老，幸福美满。

　We congratulate the young couple, wish them grow old together, and happiness

　26、恭喜你！新婚愉快，幸福美满，激情永在，白头偕老。

　Congratulations to you! Happy marriage, happiness, passion in, grow old together

　27、真诚的爱情的结合是一切结合中最纯洁的，祝福你们！

　True love is the combination of all combined with the most pure, bless you!

　28、愿你俩的每一天都能像新婚时一样，洋溢着快乐和喜悦。

　I wish you both every day can, as your wedding is permeated with happiness and joy

　29、愿你俩婚礼之日分享的喜悦，将伴随你俩共度人生的岁月。

　May you two share the joy of the day of wedding, will accompany you two years of life

　30、憧憬着漫漫无边的婚姻长路，计算好不停涨价的油盐酱醋。

　Look forward to the long marriage long endless and calculate well kept dearer oil salt sauce vinegar

　31、你俩正如童话故事中的王子和公主，祝你们永远幸福快乐！

　You two are the prince and princess in a fairy tale and may you live happily everafter!

　32、愿你俩恩恩爱爱，意笃情深，此生爱情永恒，爱心与日俱增！

　May you two boon conjugal love, Benedict meaning deep, this life eternal love, love grows day by day!

　33、祝你们相亲如鱼水，相爱似烈火，永作比翼鸟，展翅迎春色。

　Wish you dating such as sex, love is like fire, as a pair of lovebirds, winter jasmine color its wings

　34、洞房两朵光荣花，灯下一对幸福人。洞房花烛夜，恭喜恭喜！

　Bridal chamber two lucky flower, light a happy person Wedding night, congratulations!

　35、天下有情人终成眷属，前生注定喜结良缘。新婚大喜！百年好合！

　All shall be well, jack shall have Jill, former life doomed marriage Newly-married exultation! Good luck in one hundred!

　36、祝福你们的家庭，成为教会复兴的一大力量；也成为社会的一大贡献！

　Wish your family, become a big power of the church revival; Has become a great contribution to society!

　37、愿天下有情人终成眷属，前生注定，喜结良缘。新婚大喜！百年好合！

　Wish all shall be well, jack shall have Jill, former life doomed, tie the knot Newly-married exultation! Good luck in one hundred!

　38、洞房两朵光荣花，灯下一对幸福人；相亲相爱好伴侣，同德同心美姻缘。

　Bridal chamber two lucky flower, light a happy person; Dating love partner, with concentric beautiful marriage

　39、灯下一对幸福侣，洞房两朵爱情花，金屋笙歌偕彩凤，洞房花烛喜乘龙！

　Light a happy couple, bridal chamber, two love flowers golden strike together colourful feng, wedding like lapras!

　40、千禧年结千年缘，百年身伴百年眠。天生才子佳人配，只羡鸳鸯不羡仙！

　Millennium "in one thousand, and one thousand with one hundred years of sleep Natural beauties, only envy mandarin duck not envyimmortal

　　1、Life is a sail trip full of chances and challenges人生的航行充满了机遇与挑战。

　2、Life is a lane but it is a rotative course生命是单行道，但是一个循环的过程。

　3、A man has choice to begin love, but not to end it ----Bohn 一个人开始去爱上谁的时候，他可以有所选择，但当他要结束爱情的时候，他可没有选择了。

　4、A happy family life is a wonderful asset for any one快乐的家庭生活对每个人都是很大的一笔财富。

　5、Without music, life is a journey through a desert没有音乐，生命就如荒漠之旅。

　6、Life is a line segment, the intersection after the separation人生就是线段，交集后分离。

　7、Life is a maze and love is a riddle生活是座迷宫，爱情是个谜。

　8、Life is a mystery to solve not a problem to resolve生命是一个等待你去理解的神秘事物，而不是等待你去解决的问题。

　9、Where love fails, we espy all faults ---Ray 在爱情丧失的地方，我们就察见所有的缺点了。

　10、When work is a pleasure, life is a joy!当工作是一种乐趣时，生活才是一种享受。

　11、The kiss of life is a love poem吻是恋爱生活上的一首诗。

　12、Life is a school and we are here to learn生活是一所学校，我们都在这里学习。

　13、Life is a path winding in the mountain, bumpy and zigzagging生活是蜿蜒在山中的小径，坎坷不平。

　14、Life is a never - ending road, I walk, walk, keep walking人生是一条没有尽头的路，我走着，走着，不断地走着。

　15、The home is where the heart is The heart is where you are心在哪里，家就在哪里。你在哪里，我的心就在哪里。

　16、The course of true love never did run smooth ---Shakespeare 真诚的爱情永不是走一条平坦的道路的。

　17、Senile idiots: What we call life is a - and - ten - cent store romance 我们所谓的人生只是一篇廉价物品商店里听来的传奇故事。

　18、Point to Ponder: Life is a test and a trust思考重点：人生是考验，也是受托。

　19、Peel a fig for your friend, a peach for your enemy给朋友剥个无花果，给坏蛋抛只大坏桃。

　20、One love expels another ---Lyly 一个爱情驱除另一个爱情。

a merry heart goes all the way网络心旷神怡,事事顺利; 心旷神怡,事事顺利。双语例句1May a merry heart goes all the way, with all of us 今天跟闺蜜和最亲爱的妹妹在一起很开心。 2A merry heart goes all the way 一路上每时每刻都开心。