调侃、抱怨。
黜臭(台湾话:thuh-tshàu,白话字:thuh-chhàu)一词源自台湾话,“黜”为揭发之意,揭发他人臭处,意为“揭人短处”,后来以华语的谐音“吐槽”为借用字来取代台语的发音,成为了台湾流行语,即指不给面子的反驳行为。
之后台湾翻译者将“吐槽”一词用来取代日语的突っ込み(ツッコミ)而在华文世界广为流传。突っ込み起源于漫才,意为“突然遇到的事情”和“深刻地插入话语”等,用于“在谈论中对于对方所说的矛盾之处予以深刻的反驳”。台语原本既有的“黜臭”和日文的“突っ込み”本身,涵义并非完全一致。
由于日本动漫在中国的流行,所以吐槽也随着台湾的翻译散播被广泛运用各大ACG社群,如Acfun和bilibili等,并成为了网络热词。但中文中的吐槽相对于日文,除了拆台外,还有发牢骚的意思。各大媒体新闻也经常把“吐槽”用于新闻的标题。
扩展资料:
在各地的发展
中国台湾
首先将台语的“黜臭”谐音成华语“吐槽”来用于取代日本漫才“突っ込み(ツッコミ)”翻译的发源地。
日本
在日本娱乐界也广泛使用ツッコミ一词,并成为四格漫画和轻小说里面对天然呆对应的词汇。
中国香港
因粤语发音与华语不同,一般不会使用,多用“润人”、“窒人”、“抬杠”、“串人”、“柴台”(拆台)或“搞Gag”等相同意思词语,广东话即是“唔畀面啰”。也有变异的“吐糟”一词,但在口语中并不常用,多用在书面语上。
清官难断家务事。女朋友和男朋友之间的矛盾最好自己解决,因为对方的父母都是过来人,无论你是不是有理,都会站在你这边,这是劝架的规则,目的就是劝和不劝散。没有什么好不好。以后永远不再闹矛盾了才是最好。男女谁也不要老是执着自己是正确的。而在一起总是要和和气气。就算争论对错也要和和气气的。这样才好。婚前他父母站在你这边,可能是单纯为了哄哄你而已。别太当真。闹不闹到大人面前,没什么本质错对的问题。
你把问题告诉他的父母,以我个人观点非常不赞同,这是在把问题扩大化、复杂化,他的父母是个明事理的人,最起码表面站在你这边,这是他的父母给你面子,如果你遇到一个爱子如命的父母,你能想象出来现在是什么样的后果。在结婚以前,你都是外人,只有你给他家生了孙子,你才能真正融入他的家。所以最终他父母都是护着儿子的。
没什么不妥,把事情向大家伙儿当面罗对面鼓都挑明了,也许事态的进展会向好的放向转变。有时自己不能解决的困境,只要不是私密事宜,遇到难题还是大家一起来解决更明智。幸亏他父母算是开明的长辈,这也算是你的福分吧!我儿媳就会把经过告诉我,我感觉是我儿子的原因,我会站在儿媳一边,批评我儿子,这样有利于予盾更快解决。
如果男朋友的父母不站在你这边?怎么可能啊!无论怨谁,男朋友的父母处于礼貌也会站在你这一面,可怜天下父母心,仔细想想也未必怨男友,即便是怨男友,看在男友父母的面子,就原谅这次吧!无论好不好,你已经告诉了,而且他父母很明白,很会处世,站到你这边了。下次再碰到这种事,尽量自行处理,不去打扰父母,让他们也省省心。
黄奕首谈上《吐槽大会》原因,吐槽是一个可以治愈的过程吗?
黄奕参加了《吐槽大会》之后,说自己参加这档节目的原因,主要是因为在这里,感觉毫无顾忌的表达自己的心理,表达自己的情感,而得到了一种自我治愈的感觉。
我们没有在这个社会生存,在生活当中,工作当中,可能或多或少都会遇到一些让自己心里不太舒服的事情。可能导致自己的心情会比较的低落,而造成一些比较负面的心理影响。
在很多时候,其实我们选择倾诉,选择吐槽,确实是可能得到一种治愈,因为不舒服的事情,或者是困扰自己的事情,给朋友或者家人进行倾诉,说出来之后心里面会好受很多,通过一些吐槽,在我们的心理上也得到了一种慰藉和宣泄。
能够进行吐槽,或者是对别人倾诉,个人认为比把事情和不愉快藏在心里面要好得多,心情藏太多事了,自己也会变得心绪不宁,也许在经过倾诉之后,会发现,其实让自己不快的事情,竟然是如此的没道理,或者是说不值得影响自己的心情,也许就会感觉到豁然开朗。
而且如果心里经常比较压抑,心里有怨气,还容易引起身体的不舒服,都说经常生闷气会生病的,所以在我们遇到一些不顺心的事情,可以选择试着对别人倾诉一些,选择一些合适的方式去进行自我治愈,而在一些吐槽的过程中,说不定还会发现其实是自己转牛角尖了呢,还能从中吸取教训,而去改正自己的不足,不过呢我们也要通过一些合理的方式去吐槽,不要总是对着别人倾诉一些负面的东西,这样也会给别人带来影响,而且也会越说心里越负面,我们可以对一些正能量慢慢的朋友,进行适当的倾诉。
吐槽的第一个功能是释放压力
以前我先生开车,如果碰到其他车不守规矩的情况就会气的在车里骂人。
次数多了,有时候我就挺烦,就会说他:你这到底是骂别人呢,还是骂我呢。别人啥也没听到,都是坐在车里的我听到了。你这么做一点意义都没有。后来我就不执着了,我意识到这种吐槽骂人其实是一种释放情绪和压力的方式,是在应激情况下的一种反应。
当我不再跟他争辩这么做的意义时,我先生说几句就恢复平静自己停止了。
很多引发情绪的刺激源其实都只是个导火索,在刺激源的发生之前内心深处的不安、焦虑已经在了,只是没有机缘把这些东西搅动出来。
其实对很多人来说,通过絮絮叨叨的说话、吐槽是—种释放压力的方式。
无论是发出去的信息还是情感,人都需要得到一些反馈,在回应中才有存在感。
但对着活人吐槽诉苦会有一个巨大的风险,就是那个倾听者无法想大海一样风吹过就过了,而会一直留存对你当时压力状态下的印象,当你状态不好的时候拉着人抱怨:
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)