注 音
qíng bù zì jīn
释 义
禁：抑制。感情激动得不能控制住自己。强调完全被某种感情所支配。
出 处
南朝·梁·刘遵《七夕穿针》诗：“步月如有意，情来不自禁。”
示例：她又～地放声哭了。 ◎沙汀《一个秋天晚上》
近义词：不由自主、身不由己
反义词：不露声色、无动于衷
语法：主谓式；作谓语、状语；用于描写人的感情
不能自已[bù néng zì yǐ]
指无法控制自己，使激动的情绪平静下来。
按捺不住[àn nà bù zhù]
心里急燥，克制不住。
情不自禁[qíng bù zì jìn]
感情激动得不能控制。强调完全被某种感情所支配。
不由自主[bù yóu zì zhǔ]
由不得自己，控制不住自己。
身不由己[shēn bù yóu jǐ]
身体不由自己作主。
忍俊不禁[ rěn jùn bù jìn]
无法控制自己。指忍不住要发笑。
忍无可忍[rěn wú kě rěn]
再也忍受不下去了。
酒后失言[jiǔ hòu shī yán]
酒喝多了以后，不能自持，说了不该说的话。
怒火冲天[nù huǒ chōng tiān]
形容愤怒之极，无法抑制。
恼羞成怒[ nǎo xiū chéng nù]
由于羞愧到了极点，下不了台而发怒。
情不自禁 [qíng bù zì jīn]
[释义] 禁：抑制。感情激动得不能控制。强调完全被某种感情所支配。
[出处] 宋·罗大经《鹤林玉露补遗》：“一妇人；悲歌怅饮；情不自禁。”
释义禁：抑制。感情激动得不能控制。强调完全被某种感情所支配。
所以“抑制不住自己的情感”应该用“情不自禁”这个成语来表示。
读音qíng
bú
zì
jìn
近义词身不由己 不由自主
反义词无动于衷 不露声色
相似词喜不自禁 情不自已 不禁 禁不起 禁不住 自作多情 弱不禁风 忍俊不禁
造句
1、小萍是个舞迷，只要听到音乐，她就会情不自禁地跳动起来。
2、这首歌曲旋律优美，姐姐情不自禁地随着唱起来。
3、看到球星的精彩射门，球迷们情不自禁地欢呼起来。
4、听了老师的一番话，同学们情不自禁地鼓起掌来。
5、听了英模代表的报告，同学们情不自禁地流下了眼泪。
6、我和形影不离的好朋友，看到声色俱厉的歹徒，情不自禁的打了个寒颤，心吓得碰碰狂跳。
7、听相声，我们情不自禁地笑了起来。
8、第二天，我情不自禁又来到了篱笆旁的这个地方。
情不自禁
qíng bù zì jīn
指自己控制不了自己的情感，比喻感情激动得不能控制。
出 处：南朝·梁·刘遵《七夕穿针》
语法：兼语式；作谓语、状语；用于描写人的感情。
情不自禁，不由自主，身不由己，喜不自胜，欲罢不能
情不自禁：
读音：qíng bú zì jīn
释义：自己控制不了自己的情感，比喻感情激动得不能控制。
出处：南朝·梁·刘遵《七夕穿针》诗:"步月如有意，情来不自禁。"
不由自主：
读音：bù yóu zì zhǔ
释义：由不得自己，控制不住自己。
出处：清·曹雪芹《红楼梦》第81回:"我也不很记得了。但觉自己身子不由自主，倒象有什么人，拉拉扯扯，要我杀人才好。"
身不由己：
读音：shēn bù yóu jǐ
释义：身体不能由自己做主。指行为不能由自己支配。
出处：《宋元戏文辑佚·陈巡检梅岭失妻》:"瓜期信通，为着功名，奔走西东。见说出路自觉心慵，身不由己，意冲冲。"
喜不自胜：
读音：xǐ bù zì shèng
释义：高兴得自己都觉得受不了，形容喜悦到了极点。
出处：三国·魏·钟繇《贺捷表》:"天道祸*，不终厥命，奉闻嘉熹，喜不自胜。"
欲罢不能：
读音：yù bà bù néng
释义：正在做某事，想要停止却不能停止下来。
出处：《论语·子罕》:"夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能。"
情不自禁
拼音：qíng
bù
zì
jìn
解释：禁：抑制。感情激动得不能控制。强调完全被某种感情所支配。
出处：南朝梁·刘遵《七夕穿针》诗：“步月如有意，情来不自禁。”
示例：她又～地放声哭了。
★沙汀《一个秋天晚上》
近义词：不由自主、身不由己
反义词：不露声色、无动于衷
语法：作谓语、状语；用于描写人的感情
英文：let
oneself
go
日文：思(おも)わず，知らず知らず
德文：sich
nicht
beherrschen
kǒnnen
不能自已
成语解释
释义已：停止。这里指无法控制自己，使激动的情绪平静下来。不能自已：不能抑制自己的感情。
成语示例
编辑
示例他触目伤怀，自然情不能自已。——朱自清《背影》
词语辨析
编辑
近义词情不自禁、不由自主、不能自制。
成语辨析
“己”和“已”容易混在一起，要注意区分，否则意思就不对了。
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）