emotion, feeling, passion, sensation, sense这组词都有“感觉”“感情”“情绪”的意思。
1、sensation常指身体的反应,尤其是感官如眼睛、神经等对外界刺激的反应,一般较轻微,常译为“感知”。
sensation英 [senˈseɪʃən]美 [senˈseɪʃən]
n 感觉能力;知觉能力;(因感官受到刺激而产生的)感觉,知觉;(泛指)感觉,知觉;轰动;哗然;引起轰动的人(或事物)
[例句]:Fire gives a sensation of warmth
火给人以温暖的感觉。
2、feeling较强,一般译为“感觉”“感情”。
feeling英 ['fiːlɪŋ]美 ['filɪŋ]
n感觉;知觉;气氛;鉴赏力;反感
adj有感情的;富于同情心的;含情脉脉的
例句:He had some feeling for hope
他怀有希望的心情。
3、emotion 更强,表现为喜怒哀乐,一般译为激动。
emotion英 [ɪ'məʊʃ(ə)n]美 [ɪ'moʃən]
n 情感,感情;情绪;感动,激动
[例句]:Emotion clouded his judgement
情绪干扰了他的判断。
4、passion最强烈,往往使人失去思维的能力,且使人不能自制。
passion英 ['pæʃ(ə)n]美 ['pæʃən]
n 激情;热情;酷爱;盛怒
[例句]:Our moral sense controls passion
我们的道德观念控制着激情。
5、sense多指身体上五官的感觉。
sense英 [sens] 美 [sens]
n 感官;感觉;意识;鉴赏力;意义;理智;道理;见识
v 感觉;意识到;理解;检测
[例句]:I had the sense that he was worried about something
我感觉他有心事。
感情破裂_百度翻译
感情破裂
[词典] incompatibility; loss of affection;
[例句]感情破裂这一术语被写入了新的《婚姻法》条例中。
Incompatibility was written into the articles of the new Marriage Law
进行更多翻译
失去:[ shī qù ]1to lose
近义词或词组
chuck away | kiss good-bye | depriveof | bereft of
例句与用法
1那一击打得他失去了知觉
The blow caused him to lose consciousness2史密斯先生教过的人至今似乎没谁与他失去联系
No one whom Mr Smith has taught seems ever to lose touch with him3他因为玩忽职守而失去工作,罪有应得
It served him right to lose that job,because he neglected it4史密斯先生不想因坚持按市价购进而失去做买卖的机会
Mr Smith did not want to lose his market by sticking to having it at the market price5对他来说,生活似乎已失去了一切乐趣
Life seems to have lost most of its savor for him
Time has flown away, and things lost can never be taken back The gaps left can only be filled with deeper feelings from us
放下感情的英文Let go of feelings。
例句:你放下感情吧,爱着他是没有意义的,和他在一起是不会幸福的,希望你能把我说的话听心里去。
You put down your feelings It's meaningless to love him You won't be happy with him I hope you can listen to what I say in your heart
重点词汇
放下 lay down ; put down
感情 emotion ; feeling ; sentiment ; affection
没有意义 be meaningless ; go for nothing ; go for very little
在一起 be together ; hold together
不会 will not ; not likely ; incapable
幸福 happiness ; well-being
希望 hope ; wish ; expect ; want
心里 in the heart ; at heart ; in mind
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)