《游山西村中》尾联无时表达作者对照诈伪的官场,于家乡纯朴的生活自然会产生无限的欣慰之情。
出自:南宋·陆游《游山西村中》
莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。
译文:不要笑农家腊月里酿的酒浊而又浑,在丰收屿年景里待客菜肴非常丰繁。山峦重叠水流曲折正担心无路可走,柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村。
吹着箫打起鼓春社的日子已经接近,村民们衣冠简朴古代风气仍然保存。今后如果还能乘大好月色出外闲游,我一定拄着拐杖随时来敲你的家门。
柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
古风:有古人之风度也。《唐书·王仲舒传》:“穆宗常言仲舒之文有古风。”杜甫《吾宗》诗:“吾宗老孙子,质朴古人风。”古风存:保留着淳朴古代风俗。
若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
无时:没有一定的时间,即随时。
扩展资料:
创作背景
此诗作于宋孝宗乾道三年(1167)初春,当时陆游正罢官闲居在家。在此之前,陆游曾任隆兴府通判,因在隆兴二年(1164)积极支持抗金将帅张浚北伐,符离战败后,遭到朝廷中主和投降派的排挤打击,以“交接台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵”的罪名。
从隆兴府通判任上罢官归里。陆游回到家乡的心情是相当复杂的,苦闷和激愤的感情交织在一起,然而他并不心灰意冷。“慷慨心犹壮”(《闻雨》)的爱国情绪,使他在农村生活中感受到希望和光明,并将这种感受倾泻到自己的诗歌创作里。此诗即在故乡山阴(今浙江绍兴市)所作。
[1]留都:指南京。明成祖迁都北京后,以旧都南京为留都。
[2]荆侍御:此人不详。侍御,官名。
[3]佹(guī):庶几,似乎。龙潭:地名。在南京市栖霞区东,濒临长江,居南京、镇江之间。明初于此设巡司,兼设龙潭水马驿。
[4]肩舆:用人力抬扛的代步工具,如轿之类。
[5]樛(jiū)带:曲折。
[6]遏:阻止。
[7]质明:天刚亮的时候。
[8]熹微:微明貌。
[9]童:山无草木。
[10]驰道:驰马所行之道。特指皇帝御道。武:古人以六尺为步,半步为武。
[11]拾(shè)级:逐步登阶。
[12]江总持:指江总。江总,字总持。历仕南朝梁、陈及隋三朝。陈时官至尚书令。南朝陈文学家。
[13]四天王:佛经称帝释的外将,住须弥山四边,各护一方,因此也叫护世四天王。
[14]逼(bī)侧:迫近。
[15]茵蔯(chén):草木植物。有香气,可入药。
[16]菌:郁结的样子。
[17]舍利:梵文音译,意译“身骨”。指死者火葬后的残馀骨烬。通常指释迦的遗骨为佛舍利。
[18]蒋子文:东汉广陵人。晋干宝《搜神记》卷五载:“常自谓骨清,死当为神。汉末为秣陵尉,逐贼至钟山下,贼击伤额,因解绶缚之,有顷遂死。”至三国吴孙权封子文为中都侯,为立庙堂,“转号钟山不蒋山,今建康东北蒋山是也。自是灾厉止息,百姓遂大事之”。至南朝齐进号为蒋帝。
[19]陆羽:唐朝人。字鸿渐。以嗜茶出名,著《茶经》,为中国关于茶的最早著作,后世民间祀为茶神。
[20]刓(wán)损:磨损。
[21]菴(yǎn)蔼:茂盛的样子。
[22]踸踔(chěn chuō):跛行貌。
[23]灏溔(hào yǎo):水无边际貌。
[24]兰若(rě):指寺院。梵语“阿兰若”的省称,意为寂静、无苦恼烦乱之处。
[25]垺(liè):等同。
[26]下舂:太阳落山。 [27]蒲团:用蒲编织成的圆垫,为僧人坐禅及跪拜时所用。
[28]黾(mǐn)勉:尽力,努力。
[29]总持:江总。见注[12]。江总任尚书令,不理政务,日与孔范等陪侍陈后主游宴后宫,制作艳诗,时号狎客。
本文选自《弇州山人续稿》卷六十三,这是王世贞游览摄山栖霞寺的一篇游记。写于万历十六年(1588),时年六十三岁。栖霞山,一称摄山。在南京东北约二十公里。山有栖霞寺,建于南齐,为佛教四大丛林之一。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)