【英语强人系列】原创情感感悟两篇----译成英文

感情这事是可遇而不可求的。一段美好的感情是多么值得人们去珍惜啊。译后有感。

一)

有的时候, Sometimes,

经过一段时间, after a while,

我逐渐平静下来了, I calm down gradually,

我发现我的第一次情感是很浪漫的and find that my first passion is very romantic

就象充电电池一样,Like a charge battery,

当我在爱河的时候,when I was in love,

我总是陷入了她的爱的包围I encircled by her love at all time

我被她对我说的每一句话所吸引, I was attracted by every sentence she said to me

或许那是一个我永远不希望醒来的梦maybe it was a dream that I whish I could never wake up

我希望我爱的持久些, I hope my love can last longer,

我希望… I hope

就象突然停电一样，Suddenly,I felt like the power was cut,

我所有的希望都打破了,all my hopes were destroyed,

突然间我迷失在爱的幻觉中了, I missed in the hallucination of love in a sudden,

我不知道我在哪里,我要做什么,and didn't know where I was,what I wanted to do,

我为什么要做,我怎样去做才好…… why I should do,and how to do

就象朋友说的一样，As a friend's words,

明天一样是美好的一天,tomorrow will be still a fine day,

我将再找一块更好的电池, I will find a better battery,

一个适合的地方去添充我爱的故事, a suitable place to fill my love story,

继续着完美的爱的故事, and keep on the ideal love stoty

我希望…… I hope

-------------------------------

(二)

记数着当我们相识的日子,I count the days since we knew each other,

大约有一个月了 it's about a month

发生在我们身上的故事总是那么偶然 The story happens to us is always so casual

每次谈天我都叫你 “宝儿”I call you Baoer every time we chat,

我喜欢这么叫着 and I like calling you like this

有的时候我在想, Sometimes I was thinking

我怎样得到自己的情感, that how I could get my own passion,

实际上我越急, in fact,more anxious I felt,

就越不属于我 more difficult for me to get

稳当些就更好了If I could be steady,it would be better

每年的2月12日是个特殊的日子 12th February is a special day every year

红玫瑰,巧克力总是充满着爱的感觉red rose and chocolate are always filled with the feeling of love

即使我们的路还要一起走很远,Although we have a very long road to go together,

这都不重要it is unimportant

记得这些: Remember these,

我永远是你最好的朋友,I will be your best friend forever,

给你需要的勇气give you the courage you need,

支持你的一切 and support you all

相信我, Believe me,

最好的祝福给最好的朋友, the best blessing to my best friend,

把它发给遥远的土地上, send it to the soil faraway,

穿过太空达到你的心灵,it can reach to your heart through the outer space,

温暖你的身心 …… and warm your body and mind

Last week, Mrs Black went to London She didn’t know London very well, and she lost her way Suddenly she saw a man near a bus stop She went up to the man and said, “Excuse me! Can you tell me the way to the hospital, please” The man smiled He didn’t know English! He came from Germany But then he put his hand into his pocket, and took out an English dictionary He looked up some words Then he said slowly, “I’m sorry I can’t understand you”

上周，布莱克夫人去了一趟伦敦。她不太熟悉伦敦，结果她迷路了。突然她在一个公共汽车站附近看见一位男子。她急忙向这位男子走去，说道：“劳驾您一下！请您告诉我去医院的路，好吗？”这位男子笑了。他听不懂英语。他来自德国。但是他将手伸进了自己的衣袋里，从里面掏出了一本英语词典。他查找到了一些单词。然后他一字一句地说：“我很抱歉我听不懂你说的话。” The Old Cat

An old woman had a cat The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it

Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse She began to hit the cat The cat said, "Do not hit your old servant I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young"

译文

老猫

一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。

于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”

A man was going to the house of some rich person As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat" Then he took the apples and threw them away into the dust

He went on and came to a river The river had become very big; so he could not go over it He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river"

He began to go home He had eaten no food that day He began to want food He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them

Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time

译文

一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。

他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。”

他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。

The City Mouse and the Country Mouse

Once there were two mice They were friends One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country" So the City mouse went The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good Why do you live in a hole in the field You should come and live in the city You would live in a nice house made of stone You would have nice food to eat You must come and see me at my house in the city"

The Country mouse went to the house of the City mouse It was a very good house Nice food was set ready for them to eat But just as they began to eat they heard a great noise The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid

After some time they came out When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city I like living in my hole in the field For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid"

译文

城里老鼠和乡下老鼠

从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的地洞里呢？你应该搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，还会吃上美味佳肴，你应该到我城里的家看看。”

乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候，听见很大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“快跑！快跑！猫来了！”他们飞快地跑开躲藏起来。

过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些。”

　在进行小学英语教学时,将英语随堂练习的各项内容有机融入英语故事中,能有效提升练习的趣味性,促进学生学习。 我整理了500词左右的英语故事，欢迎阅读!

500词左右的英语故事篇一

　Too early and too late

　Punctuality is a necessary habit in all public affairs in civilized societyWithout it , nothing could ever be brought to a conclusion;everything would be in a state of chaosOnly in sparsely-populated rural community is it possible to disregard itIn ordinary living,there can be somne tolerance of unpunctualityThe intellectual,who is working on some abstruse problem,has everything coordinated and organized for the matter in hand He is therefore forgiven if things fineIt is hard for energetic,quick-minded people to waste time,so they are often tempted to finish a job before setting out to keep an appointmentIf no accidents occur on the way,like punctured tyres,diversions of traffic,sudden descent of fog,they wll be on timeThey are often more industrious,useful citizens than those who are never lateThe over - punctual can be as much a trial to others as the unpunctualThe guest who arrives half an hour too soon is the greatest nuisanceSome friends of my family had this irritatng habitThe only thing to do was ask them to come half an hour later than the other guestsThen they arrived just when we wanted them

　If you are catching a train,it is always better to be comfortably early than even a fraction of a minute of a minute too lateAlthough being early may mean wasting a little time,this will be less than if you miss the train and have to wait an hour or more for the next one;and you avoid the frustration of arriving at the very moment when the train is drawing out of the station and being unabke to get on itAn even harder situation is to be on the young girl the first time she was travelling alone

　She entered the station twenty minutes before the train was due,since her parents had impressed upon her that it would be unforgivable to miss it and cause the friends with whom she was going to stay to make two journeys to meet herShe gave her luggage to a porter and showed him her ticketTo her horror he said she was too hours too soon

500词左右的英语故事篇二

　Have you thought about what you want people to say about you after you’re gone Can you hear the voice saying, “He was a great man” Or “She really will be missed” What else do they say

　One of the strangest phenomena of life is to engage in a work that will last long after death Isn’t that a lot like investing all your money so that future generations can bare interest on it Perhaps, yet if you look deep in your own heart, you’ll find something drives you to make this kind of contribution---something drives every human being to find a purpose that lives on after death

　Do you hope to memorialize your name Have a name that is whispered with reverent awe Do you hope to have your face carved upon 50 ft of granite rock Is the answer really that simple Is the purpose of lifetime contribution an ego-driven desire for a mortal being to have an immortal name or is it something more

　A child alive today will die tomorrow A baby that had the potential to be the next Einstein will die from complication is at birth The circumstances of life are not set in stone We are not all meant to live life through to old age We’ve grown to perceive life3 as a full cycle with a certain number of years in between If all of those years aren’t lived out, it’s a tragedy A tragedy because a human’s potential was never realized A tragedy because a spark was snuffed out before it ever became a flame

　By virtue of inhabiting a body we accept these risks We expose our mortal flesh to the laws of the physical environment around us The trade off isn’t so bad when you think about it The problem comes when we construct mortal fantasies of what life should be like When life doesn’t conform to our fantasy we grow upset, frustrated, or depressed

　We are alive; let us live We have the ability to experience; let us experience We have the ability to learn; let us learn The meaning of life can be grasped in a moment A moment so brief it often evades our perception

　What meaning stands behind the dramatic unfolding of life What single truth can we grasp and hang onto for dear life when all other truths around us seem to fade with time

　These moments are strung together in a series we call events These events are strung together in a series we call life When we seize the moment and bend it according to our will, a will driven by the spirit deep inside us, then we have discovered the meaning of life, a meaning for us that shall go on long after we depart this Earth

　译文：

　给生命以意义

　你有没有想过，你希望人们在你死后怎样评论你你能否听到这样的说，“他是个伟大的人”或“人们的确会怀念她”，他们还会说些什么

　人生最奇异的现象之一就是，你从事的事业在你死后仍将长久存在。这和你用所的钱进行投资以便后人能从中获益不是如出一辙吗也许，如果你审视自己的内心深处，你就会发现促使你做出这种贡献的驱动力-一种驱使每个人寻找在自己死后仍能继续存在的事业的驱动力。

　你希望自己的名字被人记住吗你希望别人提起你的名字时心怀敬畏吗你希望自己的面容被雕刻在50英尺高的花岗岩上吗答案真的那么简单吗贡献一生的目的难道终将一死之人想要获得不朽名声的自我鞭策的欲望抑或是其他更伟大的事物

　今天活着的孩子明天就会死去。一个有可能成为下一个爱因斯坦的婴儿会死于出生并发症。生命的情形并不是固定不变的。我们并没有注定都要活到老年。我们已经认识到，生命是一个周期，其时间长度是特定的。如果这些时间没有被充分利用，那就是个悲剧，因为人的潜能还未实现，因为火花还没形成火焰就被补灭。

　由于存在于肉体之中，所以我们接受这些风险。我们使易朽的肉体服从周围物理环境的法则。你仔细想一想就会发现，这种交易并不是那么糟糕。当我们幻想生命应该如何时，问题就来了。当生命和我们的幻想不一致时，我们就变得烦恼，无奈或沮丧。

　我们活着，那我们就要活得精彩;我们有能力体验，那我们就要体验人生甘苦;我们有能力学习，那我们就要在学海徜徉。生命的意义可以在一瞬间抓住-一个经常被我们忽略的短暂瞬间。

　当生命戏剧般地一幕幕拉开时，其中隐含的意义是什么当我们周围所有其他都似乎随着时间而消逝时，我们能够掌握哪个真理并依靠它来生活呢

　这些瞬间串联在一起，我们称之为事件。这些事件串联系在一起， 我们称之为生活。当我们抓住那个瞬间并按照我们的意志来改变它-这意志受到我们内心深处的精神的驱使，我们就发现了生命的意义-这意义将在我们离开地球之后长久存在。

500词左右的英语故事篇三

　Once upon a time, there was an island where all the feelings lived: Happiness, Sadness, Knowledge, and all of the others, including Love One day it was announced to the feelings that the island would sink, so all constructed boats and left Except for Love

　Love was the only one who stayed Love wanted to hold out until the last possible moment

　When the island had almost sunk, Love decided to ask for help

　Richness was passing by Love in a grand boat Love said,"Richness, can you take me with you"

　Richness answered, "No, I can't There is a lot of gold and silver in my boat There is no place here for you"

　Love decided to ask Vanity who was also passing by in a beautiful vessel "Vanity, please help me!"

　"I can't help you, Love You are all wet and might damage my boat," Vanity answered

　Sadness was close by so Love asked, "Sadness, let me go with you"

　"Oh Love, I am so sad that I need to be by myself!"

　Happiness passed by Love, too, but she was so happy that she did not even hear when Love called her

　Suddenly, there was a voice, "Come, Love, I will take you" It was an elder So blessed and overjoyed, Love even forgot to ask the elder where they were going When they arrived at dry land, the elder went her own way Realizing how much was owed the elder,

　Love asked Knowledge, another elder, "Who Helped me"

　"It was Time," Knowledge answered

　"Time" asked Love "But why did Time help me"

　Knowledge smiled with deep wisdom and answered, "Because only Time is capable of understanding how valuable Love is"

　中文翻译

　从前有一个岛，所有的情感都住在那里：幸福、悲伤、知识和所有其它的，爱也不例外。一天，所有的情感听说小岛即将沉没，因此建造小船，纷纷离开，除了爱。

　爱是唯一留下来的，因为它希望能坚持到最后一刻。

　小岛即将沉没了，爱决定请求帮助。

　富有驾着一艘大船从爱身边经过，爱说，“富有，你能带上我么”

　富有回答说：“不行，我的船上载满金银财宝，没有你的地方。”

　虚荣坐在漂亮的小船中从爱身边驶过，爱问：“虚荣，你能帮助我么”

　虚荣说：“不行，你全身湿透，会弄脏我的船。”

　悲伤的船靠近了，爱问：“悲伤，请带我走吧。”

　“哦……爱，我太难过了，想一个人呆着。”

　幸福经过爱的身边，它太开心了，根本没听见爱在呼唤。

　突然，一个声音喊道：“来，爱，我带你走。” 声音来自“年老”。爱太高兴了，甚至忘了问他们即将去何方。当他们来到岸上，年老自己离开了。爱突然意识到“年老”给了它多大的帮助。

　于是，爱问另一位老者——知识：“谁帮助了我”

　知识说：“是时间。”

　“时间”爱问：“但是时间为什么帮助我”

　知识睿智地微笑道：“因为只有时间了解爱的价值。”