求翻译全文Youth 青春 Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of ros

求翻译全文Youth 青春 Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of ros,第1张

Youth is not a time of life, it is a state of mind ; it is not rosy cheeks , red lips and supple knees, it is a matter of the emotions : it is the freshness ; it is the freshness of the deep springs of life Youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite , for adventure over the love of ease This often exists in a man of 60 more than a boy of 20 Nobody grows old merely by a number of years We grow old by deserting our ideals Years wrinkle the skin , but to give up enthusiasm wrinkles the soul Worry , fear , self –distrust bows the heart and turns the spirit back to dust Whether 60 of 16 , there is in every human being ‘s heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living In the center of your heart and my heart there’s a wireless station : so long as it receives messages of beauty , hope ,cheer, courage 。

青春,并非人生的一个阶段,而是一种心境。青春,并非粉颊红唇和矫健的体魄,而是指坚强的意志、理性思维中的创造潜力,是情感活动中的一股勃勃朝气;它是人生的一谭清泉。青春意味着一种气质:勇猛果敢,决不怯懦退缩,渴求冒险而不贪图安逸。60岁的老人可能比20岁的小伙子更多地拥有这种气质。没有人仅仅因为时光的流逝而变得衰老,只有放弃理想才日益衰老。岁月可能在皮肤上生出皱纹,但丧失热情则会让心灵起皱。忧虑、恐惧、自卑只会让人心灰意冷,变成一堆行尸走肉。无论是60岁还是16岁,每个人的心都被新奇事物所吸引,都对未来之事和人生竞争中的欢乐怀着孩子般无穷无尽的渴望。在你我心灵的深处都有一座无线电台;只要它不停地从人群中、从无限的时空中接收美的信息,接收充满希望、激励、勇气和力量的信息,你我就会永葆青春。一旦这天线坍塌,一旦你的心灵被玩世不恭的寒雪和悲观绝望的冰霜所覆盖,即使你年方20,你便已衰老了。但如果天线始终矗立在你的心中,在捕捉每一个乐观向上的电波,那么你便有希望在80岁的年纪仍拥有一颗年轻的心。

1描写青春的英语句子有哪些

1、Young is the only thing we have right to weave a dream time

译文:年轻是我们唯一拥有权利去编织梦想的时光。

2、Without the language of love, all characters are boring

译文:没有了爱的语言,所有的文字都是乏味的

3、Without a cold biting, nothing is tangy incense

译文:未经一番寒彻骨,焉得梅花扑鼻香。

4、When you can fly, don't give up flying

译文:当你能飞的时候就不要放弃飞。

5、We e nearest to the great when we are great in humility

译文:当我们是大为谦卑的时候,便是我们最接近伟大的时候。

6、It is the freshneof the deep spring of life

译文:经典语句青春是生命的深泉在涌流。

7、Nobody grows merely by the number of years;we grow old by deserting our

ideas

译文:年年有加,并非垂老理想丢弃,方堕暮年。

8、So long as you are young

译文:你就青春永驻,风华常存。

9、the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of the game of

living

译文:孩童般天真久盛不衰。

10、Youth is not a time of life; it is a state of mind

译文:青春不是年华,而是心境

11、Youth means a temperamental predominance of courage over timidity

译文:青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱

12、Youth first classics never redeemed

译文:青春一经典当即永不再赎。

13、Years may wrinkle the skin, but to give up enthusia wrinkles the soul

译文:岁月悠悠,衰微只及肌肤;热忱抛却,颓唐必至灵魂。

14、Worry, fear, self-distrust1 bows the heart and turns the spirit back to dust

译文:烦忧、惶恐、丧失自信,定使心灵扭曲,意气如灰。

15、Whether 60 or 16, there is in every human being's heart the lure of wonders

译文:经典语句无论年届花甲,抑或二八芳龄,心中皆有生命之欢乐,奇迹之诱惑

2形容年轻的词语英语

1、young

英[jʌŋ] 美[jʌŋ]

adj 年幼的; 青年的; 有朝气的; 年轻人的。

n 年轻人; 幼小的动物,崽。

In Scotland, young people can marry at 16

在苏格兰,年轻人16岁就可以结婚。

2、youth

英[ju:θ] 美[juθ]

n 年轻; 青年,小伙子; 初期,少年(青年)时期; 〈集合词〉青少年们。

In my youth my ambition had been to be an inventor

我年轻时的抱负是成为一个发明家。

3、youthful

英[ˈju:θfl] 美[ˈjuθfəl]

adj 年轻的,有朝气的; 青年的; 早期的; 年轻气盛的。

Marian retains a restless, youthful spirit, in search of new horizons

玛丽安怀着一颗年轻、不断进取的心去寻求32313133353236313431303231363533e4b893e5b19e31333431353962新的天地。

4、alive

英 [əˈlaɪv] 美 [əˈlaɪv]

adj活着;在世;情绪饱满;激动兴奋;有生气;有活力;继续存在。

The doctor's voice had e alive and his all eyes shone

医生的嗓音恢复了活力,两只小眼睛也有了神采。

5、dynamic

英 [daɪˈnæmɪk] 美 [daɪˈnæmɪk]

n(人或事物)相互作用的方式,动态;力学;动力学;动力。

adj充满活力的;精力充沛的;个性强的;动态的;发展变化的;力的;动力的。

He seemed a dynamic and energetic leader

他似乎是一个富有干劲、精力充沛的领导。

3用字母表示青春

A——Angle( 天使,安琪儿)。

青春的你,就如同下凡的天使,可爱而活泼。青春是人生的花季,洋溢着天使般的生机和活力。

要记住,天使般可爱的年龄,有且只有一次。这是播种的季节,尽管充实着汗水,但也是快乐的。

B—— body(身体)健康的身体永远是生命活力的根基和本钱。青春的美好,就在于你拥有健壮的四肢、聪颖的头脑。

沸腾的热血和向上的信念,使你的躯体永远保持着盎然的生机。趁着年轻和健康去闯荡吧,不要等年老体衰时怅然若失。

C——cherful (快乐的,高兴的)许多年后,当你回顾青春岁月的时候,你的脑海中会涌现出人生最快乐的时光。激昂的旋律、快乐的舞步、小径的漫步……都会成为你生命中最珍贵的景色。

D——dream (梦想,理想)此刻,梦想在你青春的心灵里悄悄地播撒了饱满的种子。几乎所有的人,都会在青春时期,悄然播撒梦想的种子,然后踏上人生旅途。

尽管不是所有的梦想都成真,但是,拥有一个灿烂辉煌的理想,却是青春的绚丽风景啊。 E——endure( 忍受,忍耐)青春并不永远意味着风和日丽的晴空。

也许坎坷和困境会在你年轻的躯体上交织成磨难的网,羁绊会在你前进的脚步上,戴一副沉重的锁链。谁的青春会一帆风顺呢,抬望眼,那些事业辉煌的强者,有几人不是在青春事情,忍耐着磨难和困苦呢? F——failure (失败)直面失败,永远是人生的一门课程。

在一个人的青春时代,往往极羡于他人成功后的辉煌。但是,失败往往会在这个时期,经意不经意间使你饱尝个中滋味。

没有失败经历的青春是呆板的。青春之所以美好,是因为它经得起失败,因为,你拥有足够的时候重新开始,从头再来。

G——grow (生长,成长) 青春是一个珍贵的人生成长的过程。它犹如一棵茁壮的禾苗,正在抽枝拔叶的阶段。

永远不要梦想在收获的季节去播种。每个季节都有每个季节的重任。

你现在做的,仅仅是汲取营养,快快成长。 H——hardship( 苦难,困苦)困苦不意味着失败,它只是说明,你的起点别他人稍微遥远了几步。

不要在乎艰难困苦的折磨,不要怨天尤人。很多年后,你就会忽然觉得,青春时代的困苦,竟然是人生一笔宝贵的财富。

I——interest(兴趣)保持一颗好奇的心,对未知的领域保持一分兴趣吧。青春时期,适当地具有自己的兴趣爱好,不仅会丰富自己的生活,而且未来人生的某个阶段,这些兴趣,将成为你成功的催化剂。

兴趣的微妙,不仅在于使你的生活丰富多采,而且,它还会给你带了或多或少的志趣相同的朋友。 J——job( 工作) “今天工作不努力,明天努力找工作”。

青春时期应该寻找一份能够养家糊口并有利于自身成长的工作。在这个竞争日益激烈的时节,工作并非唾手可得。

你必须练就自己的特长和学问,有时,脸皮还要适当地厚一些。 K——kiss(亲吻)相信每一个青年男女,在第一次遇到kiss,就牢牢地记住了这个单词。

乃至到你的暮年,你依然会回味起初吻的情景。青春的浪漫,在很大程度上,就在于期间充盈着偌多的砰然心跳。

kiss是个美好的字眼,也是甜美的享受,希望你的kiss,不要太早,也不要太晚。 L——love(爱情,热爱) 爱情是青春时期最宝贵的感受和财富。

你可以缺乏金钱,缺乏成就,但是不能缺乏爱情。爱情是青春的影子,伴随你度过最美好的年华,追求你的爱情吧,别怕失败。

称心的伴侣是你人生中最珍贵的收获。同时,我们也要热爱生活,爱戴我们每一个陪伴我们生活的人。

M——make (制造,创造)用你青春的力量,创造你人生的财富吧。此刻,你的每一步奋斗,都是制造你未来人生赖以生存的产品。

希望你勤奋、认真、刻苦、用心;创造出合格的、能够经得起考验的的成果。请尽量避免在青春时代制造出次品,尽管你来得及弥补你的疏忽,但是会耽误你一段宝贵时光。

N——no( 不)趁着年轻,敢于对一切怀疑的事物说声不,往往会使你深悟人生旅途的很多哲理。前人的经验固然可贵,但是,自己归纳的经验才真正管用。

前进的路途,常常会在你说不的同时,展现出柳暗花明又一村的意境。多说几声不,在大脑中多打几个问号,也许会使你变得机敏和善于思考。

O——opportunity(机遇,机会)机遇是你人生成功的一扇大门,任何人都会遇到各类的机遇,而青春时期的机遇最宝贵最难得。很多人的成功,不仅仅在于他们自身多么优秀,还在于他们很好地抓住了一两次机遇。

请记住,机遇走了,很难再来,而且,机遇只等待那些做好了充足准备的人。 P——parents(父母)当你远离父母的时候,请多给他们一些问候,多汇报一下自己的生活,多回家去陪伴一下父母。

这个时期,你自己也将为人父人母,你会逐渐感到父母的牵挂是何等的珍贵。不要等父爱母爱失去了再锤胸顿足地懊悔。

请记住那首至今流行的歌曲《常回家看看》,无论你的事业何等辉煌,你拥有了多么显赫的豪宅,父母的家,才是你真正的家。 Q——question(问题,发问)青春时期,是要解决很多问题的,譬如爱好、职业、爱情、家庭,上述种种,都必须在青春时代具备一个清晰的雏形。

要对生活的不解和困惑敢于发问,要敢于疑问世间风云的变幻,疑问多了,思考。

4形容年轻的词语英语

1、young 英[jʌŋ] 美[jʌŋ]adj 年幼的; 青年的; 有朝气的; 年轻人的。

n 年轻人; 幼小的动物,崽。In Scotland, young people can marry at 16在苏格兰,年轻人16岁就可以结婚。

2、youth 英[ju:θ] 美[juθ]n 年轻; 青年,小伙子; 初期,少年(青年)时期; 〈集合词〉青少年们。In my youth my ambition had been to be an inventor我年轻时的抱负是成为一个发明家。

3、youthful英[ˈju:θfl] 美[ˈjuθfəl]adj 年轻的,有朝气的; 青年的; 早期的; 年轻气盛的。Marian retains a restless, youthful spirit, in search of new horizons 玛丽安怀着一颗年轻、不断进取的心去寻求32313133353236313431303231363533e4b893e5b19e31333431353962新的天地。

4、alive英 [əˈlaɪv] 美 [əˈlaɪv] adj活着;在世;情绪饱满;激动兴奋;有生气;有活力;继续存在。The doctor's voice had e alive and his all eyes shone 医生的嗓音恢复了活力,两只小眼睛也有了神采。

5、dynamic英 [daɪˈnæmɪk] 美 [daɪˈnæmɪk] n(人或事物)相互作用的方式,动态;力学;动力学;动力。adj充满活力的;精力充沛的;个性强的;动态的;发展变化的;力的;动力的。

He seemed a dynamic and energetic leader 他似乎是一个富有干劲、精力充沛的领导。

5青春句子 英语句子

一、努力使每一天都开心而有意义,不为别人,为自己。

Strive to make every day happy and meaningful, not for others, for yourself 二、"冬天就要来了,开始每天起床 开窗见着太阳 就会觉得 真是一个温暖的日子" "Winter is ing, began to get up every day Open the window to see the sun will feel is a warm day" 三、不管阳光是否万顷琉璃,天空是否云净如洗…聆听远方天籁,声音回响大地随遇而安,笑看风云。 No matter if the sun don't shine, or if the skies are blue……From a distance there is harmony, and it echoes through the land Let it be!! Just ile 四、告诉自己 现在的你不能再混再玩再懒惰了前途很是重要。

Tell yourself Now you can't mix it play lazy again The future is very important 五、用新的希望开启每一天,释放掉不好的回忆,相信明天会更好。 Start everyday with a new hope, leave bad memories behind & have faith for a better tomorrow 六、所谓白头到老,没什么秘诀。

只是在相爱时,存下点感动,在冷战时,懂一些感恩。 The so-called a lasting relationship, it's no secret Only in love, save point moved, in the cold war, understand some gratitude 七、在记忆里,有一些瞬间,经历时没什么特别,回想时,却胜过千言万语。

In memory, there are some moments, when experience, nothing special, remember, she was more than thousands of words 八、把你的名字,刻在我一抬手就能看见的地方。 Carve your name on as soon as I raise my hand I can see the place 九、去见你喜欢的人,去做你想做的事,就把这些当成你青春里最后的任性。

To see the person you like, to do what you want to do, take these as you the youth last capricious 十、因为你,我不知道如何去接纳别人。 Because of you I don t know how to let anyone else in 十一、I would like now to seriously indifferent r oom of wonderful我只想现在过得精彩,无所 谓好坏。

十二、世界太大,生命太短,要过得尽量像自己想要的样子才对。 The world is too big, life is too short, to have a try to like what you want 十三、踏实一些,不要着急,你想要的,岁月都会给你。

Steadfast some, don't try so hard, what you want, time will give you 十四、每一天的努力,只是为了让远方变得更近一些。 Every day efforts, just to make the distance closer 十五、外表是暂时的 内在是永恒的 说狠点 人丑就该多读点书。

Appearance is temporary internal is eternal said malicious people ugly should read more books 十六、笑而不语是一种豁达,痛而不言是一种修养。 Smiling without a word is an open-minded, pain without words is a kind of self-cultivation 十七、人生嘛,就是笑笑别人,顺便再让别人笑笑。

Well, life is laughing and others, by the way, let others to ile 十八、在路上,寻找一个继续的理由,寻找一个曾经的梦想。 On the road, looking for a reason to continue, looking for a dream once 十九、青春是一场远行,回不去了;青春是一场相逢,忘不掉了;青春是一场伤痛,来不及了。

Youth is a travel, can't go back Youth is a meet, fet; Youth is a pain, too late。

6有关青春的英语作文及翻译300词

Youth is not a time of life; it is a state of mind It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees It is a matter of the will, a quality of the imagination, vigor of the emotions; It is the freshness of the deep spring of life

Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease This often exits in a man of 60, more than a boy of 20 nobody grows merely by the number of years;we grow old by deserting our ideas Years may wrinkle the skin, but to give up enthusia wrinkles the soul

青春不是生命的一段时间,它是一种精神状态。这不是一个玫瑰色的脸颊,红色的嘴唇和柔软的膝盖。这是一个意志的问题,一种想象的质量,情感的活力;它是生命的深泉的新鲜度。

青春气贯长虹,勇气战胜胆怯,冒险战胜安逸的欲望。这往往是在一个60岁的男人,比一个20岁的男孩。没有人仅仅增长了数年;不思进取。岁月可以在皮肤上起皱纹,但放弃热情却会使灵魂起皱。

7求一篇120字的关于青春的英语作文

青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炙热的恋情;青春是生命的深泉在涌流。青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安。如此锐气,二十后生而有之,六旬男子则更多见。年岁有加,并非垂老,理想丢弃,方堕暮年。岁月悠悠,衰微只及肌肤;热忱抛却,颓废必致灵魂。忧烦,惶恐,丧失自信,定使心灵扭曲,意气如灰。无论年届花甲,拟或二八芳龄,心中皆有生命之欢乐,奇迹之诱惑,孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一个无线电台,只要你从天上人间接收美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号,你就青春永驻,风华常存。

一旦天气下降,锐气便被冰雪覆盖,玩世不恭、自暴自弃油然而生,即使年方二十,实已垂垂老矣;然则只要竖起天线,捕捉乐观信号,你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。

Youth 青春

Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life

Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease This often exists in a man of 60 more than a boy of 20 Nobody grows old merely by a number of years We grow old by deserting our ideals Years may wrinkle the skin, but to give up enthusia wrinkles the soul Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spring back to dust

Whether 60 or 16, there is in every human being's heart the lure of wonder, the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of the game of living In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the Infinite, so long are you young

When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynici and the ice of pessimi , then you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimi , there is hope you may die young at 80

青春

青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想

象,炙热的恋情;青春是生命的深泉在涌流。

青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安。如此锐气,二十后生而有之,六旬男子则更多见。年岁有加,并非垂老,理想丢弃,方堕暮年。

岁月悠悠,衰微只及肌肤;热忱抛却,颓废必致灵魂。忧烦,惶恐,丧失自信,定使心灵扭曲,意气如灰。

无论年届花甲,拟或二八芳龄,心中皆有生命之欢乐,奇迹之诱惑,孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一台天线,只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号,你就青春永驻,风华常存。

一旦天线下降,锐气便被冰雪覆盖,玩世不恭、自暴自弃油然而生,即使年方二十,实已垂垂老矣;然则只要树起天线,捕捉乐观信号,你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。

  Ladies and Gentlemen , Good afternoon! I’m very glad to stand here and give you a short speech today my topic is “youth” I hope you will like it , and found the importance in your youth so that more cherish it

 First I want to ask you some questions:

 1、Do you know what is youth

 2、How do you master your youth

 Youth

 Youth is not a time of life, it is a state of mind ; it is not rosy cheeks , red lips and supple knees, it is a matter of the emotions : it is the freshness ; it is the freshness of the deep springs of life

 Youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite , for adventure over the love of ease This often exists in a man of 60 more than a boy of 20 Nobody grows old merely by a number of years We grow old by deserting our ideals

 Years wrinkle the skin , but to give up enthusiasm wrinkles the soul Worry , fear , self –distrust bows the heart and turns the spirit back to dust

 Whether 60 of 16 , there is in every human being ‘s heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living In the center of your heart and my heart there’s a wireless station : so long as it receives messages of beauty , hope ,cheer, courage and power from men and from the infinite, so long as you are young

 When the aerials are down , and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old ,even at 20 , but as long as your aerials are up ,to catch waves of optimism , there is hope you may die young at 80

 Thank you!

 青春

 青春不是指岁月,而是指心态。粉嫩的脸,红润的唇,矫健的膝并不是青春。青春表现在意志的坚强与懦弱。想象的丰富与苍白、情感的充沛与贫乏等方面。青春是生命深处清泉的喷涌。

 青春是追求。只有当勇气盖过怯弱、进取压倒苟安之时,青春才存在。果如此,则60见之长者比20岁之少年更具青春活力。仅仅岁月的流逝并不能使他们衰老。而一旦抛弃理想和信念,则垂垂老也。

 岁月只能使皮肤起皱。而一旦丧失生活的激情,则连灵魂枯老,使人生枯如死水,毫无活力。

 60岁长者也好,16岁少年也罢,每个人的内心深处都渴望奇迹,都如孩子一般眨着期待的双眼,期待着下一次,期待着生活的情趣,你我灵魂深处都有一座无线电中转站------只有你我年轻,则总能听到希望的呼唤,总能发出喜悦的欢呼,总能传达勇气的讯号,总能表现出青春的活力………

 一旦青春的天线倒下,你的灵魂即为玩世不恭之雪、悲观厌世之冰覆盖;即使你年方20其实你已垂垂老也。而只要你青春的天线高高耸起,就可以随时接收到乐观的电波-----即使你年过八旬,行将就木,而你却仍然拥有青春,你仍然年轻。

 谢谢!

 英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。我精心收集了有关于youth英文诗歌,供大家欣赏学习!

有关于youth英文诗歌1

 The Flight of Youth 青春的飞逝

 Richard Henry Stoddard / 理查德亨利斯托达德

 There are gains for all our losses

 我们失去的一切都能得到补偿,

 There are balms for all our pain;

 我们所有的痛苦都能得到安慰;

 But when youth,the dream,departs

 可是梦境似的青春一旦消逝,

 It takes something from our hearts,

 它带走了我们心中的某种美好,

 And it never comes again

 从此一去不复返。

 We are stronger, and are better,

 我们变得日益刚强、更臻完美,

 Under manhood’s sterner reign;

 在严峻的成年生活驱使下;

 Still we feel that something sweet

 可是依然感到甜美的情感,

 Following youth, with flying feet,

 已随着青春飞逝,

 And will never come again

 不再返回。

 Something beautiful is vanished,

 美好已经消逝,

 And we sigh for it in vain;

 我们枉自为此叹息;

 We behold it everywhere,

 尽管在天地之间,

 On the earth, and in the air,

 我们处处能见青春的魅力,

 But it never comes again!

 可是它不再返回!

有关于youth英文诗歌2

 Youth

 青春

 Written by Samuel Ullman

 Youth is not a time of life; it is a state of mind;

 it is not a matter of rosy cheeks,

 red lips and supple knees;

 it is a matter of the will,

 a quality of the imagination,

 a vigor of the emotions;

 it is the freshness of the deep springs of life

 青春不是年华,而是心境;

 青春不是桃面、丹唇、柔膝,

 而是深沉的意志,

 恢宏的想象,

 炙热的感情;

 青春是生命的深泉在涌流。

 Youth means a temperamental predominance

 of courage over timidity,

 of the appetite for adventure over the love of ease

 This often exists in a man of 60 more than a boy of 20

 Nobody grows old merely by a number of years

 We grow old by deserting our ideals

 青春气贯长虹,

 勇锐盖过怯弱,

 进取压倒苟安。

 如此锐气,

 二十后生而有之,

 六旬男子则更多见。

 年岁有加,并非垂老,

 理想丢弃,方堕暮年。

 Years may wrinkle the skin,

 but to give up enthusiasm wrinkles the soul

 Worry, fear, self-distrust

 bows the heart and turns the spirit back to dust

 岁月悠悠,衰微只及肌肤;

 热忱抛却,颓废必致灵魂。

 忧烦,惶恐,丧失自信,

 定使心灵扭曲,意气如灰。

 Whether 60 or 16,

 there is in every human being's heart the lure of wonder,

 the unfailing childlike appetite of what's next

 and the joy of the game of living

 In the center of your heart and my heart

 there is a wireless station:

 so long as it receives messages of

 beauty, hope, cheer, courage and power

 from men and from the Infinite,

 so long are you young

 无论年届花甲,抑或二八芳龄,

 心中皆有生命之欢乐,

 奇迹之诱惑,孩童般天真久盛不衰。

 人人心中皆有一台天线,

 只要你从天上人间接受美好、

 希望、欢乐、勇气和力量的信号,

 你就青春永驻,风华常存。

 When the aerials are down,

 and your spirit is covered with snows of cynicism

 and the ice of pessimism,

 then you are grown old, even at 20,

 but as long as your aerials are up,

 to catch waves of optimism,

 there is hope you may die young at 80

 一旦天线下降,锐气便被冰雪覆盖,

 玩世不恭、自暴自弃油然而生,

 即使年方二十,实已垂垂老矣;

 然则只要树起天线,捕捉乐观信号,

 你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。

有关于youth英文诗歌3

 Anthem for Doomed Youth 青春挽歌 带中文翻译:

 What passing-bells for these who die as cattle

 Only the monstrous anger of the guns

 Only the stuttering rifles' rapid rattle

 Can patter out their hasty orisons

 什麼样的丧钟,为那番惨死的人们响起

 只有毛骨悚然的短枪怒吼之声

 只有喋喋不休的长枪结巴之声

 可以仓促叨念出他们的死前祈祷

 No mockeries for them;no prayers nor bells,

 Nor any voice of mourning save the choirs, ——

 The shrill, demented choirs of wailing shells;

 And bugles calling for them from sad shires

 没有虚伪的颂经,也没有祈祷和教堂钟声

 没有哀悼的歌声,也省却丧礼的合唱诗班

 嚎啕痛哭的炮弹,尖锐疯狂地齐声共鸣

 悲哀的碉堡中,传出号令他们冲锋与撤退的军号

 What candles may be held to speed them all

 Not in the hands of boys, but in their eyes

 Shall shine the holy glimmers of goodbyes

 什麼样的烛光,可能拿来催促他们启程出征呢

 并不在男孩的手里,而在他们的眼睛里

 闪耀著神圣光辉的道别

 The pallor of girls' brows shall be their pall;

 Their flowers the tenderness of patient minds,

 And each slow dusk a drawing-down of blinds

 女孩面容的苍白,将是他们洁白的棺布

 家人温柔的忍耐,将是他们优美的丧花

 (前线上日日送死,前仆后继)大后方日日垂暮,下帘吊丧

Молодость

青春

Молодость - это не просто возраст; это состояние души; и дело не в румяных щеках, красных губах и эластичности коленей; дело в сильности и слабости воли, в качестве фантазий, в силе эмоций; это свежесть глубоких родников жизни

青春不是指岁月,而是指心态。粉嫩的脸,红润的唇,矫健的膝并不是青春。青春表现在意志的坚强与懦弱。想象的丰富与苍白、情感的充沛与贫乏等方面。青春是生命深处清泉的一种清新。

Молодость означает безусловное превосходство смелости над робостью, жажды приключений – над праздностью и ленью Она порой больше присутствует в шестидесятилетнем человеке, чем в юноше двадцати лет Никто не стареет, только прибавляя число лет жизни Мы стареем, предавая наши идеалы

青春是追求。只有当勇气盖过怯弱、进取压倒苟安之时,青春才存在。果如此,则60见之长者比20岁之少年更具青春活力。仅仅岁月的流逝并不能使他们衰老。而一旦抛弃理想和信念,则垂垂老也。

Годы могут покрыть морщинами кожу Душа покрывается морщинами, если вы забываете об энтузиазме Беспокойство, страх, недоверие к себе разрушает сердце и превращает дух обратно в пепел

岁月只能使皮肤起皱。而一旦丧失生活的激情,则连灵魂枯老,使人生枯如死水,毫无活力。

Шестнадцать ли тебе или шестьдесят, в сердце каждого человека есть стремление к познанию, ненасытный детский аппетит узнать, что дальше в безграничной радости игры, которая называется Жизнь В самом центре сердца каждого человека существует беспроводная станция Человек молод так долго, как долго эта станция принимает сигналы красоты, надежды, смелости, воодушевления от людей и от Природы Если приемные антенны свернуты, не работают на прием, когда дух покрыт снегами цинизма и льдом пессимизма, значит, ты состарился, даже если тебе 20 лет Всегда, когда твои внутренние антенны работают на прием, ловят волны оптимизма, есть надежда, что ты умрешь молодым в возрасте 80 лет

60岁长者也好,16岁少年也罢,每个人的内心深处都渴望奇迹,都如孩子一般眨着期待的双眼,期待着下一次,期待着生活的情趣,你我灵魂深处都有一座无线电中转站---只有你我年轻,则总能听到希望的呼唤,总能发出喜悦的欢呼,总能传达勇气的讯号,总能表现出青春的活力… 倘若你收起天线,使自己的心灵蒙上玩世不恭的霜雪和悲观厌世的冰凌,即使你年方20,你已垂垂老矣;倘若你已经80高龄,临于辞世,若竖起天线去收听乐观进取的电波,你仍会青春焕发。

青年时期

青年时期不是生命时间; 这是心境; 这不是玫瑰色面颊、红色嘴唇和柔软膝盖事情; 这是意愿事情, 想像力, 情感的强健的质量; 这是生活的深刻的春天的生气勃勃。

青年时期意味勇气一个气质的优势在胆怯, 胃口为冒险在舒适爱。这经常存在在一个人60 更比男孩20 。没人仅仅增长老在一定数量的岁月以前。我们增长老由离开我们的理想。

几年也许起皱纹皮肤, 但放弃热情皱痕灵魂。忧虑, 恐惧, 自已怀疑弓心脏和轮精神回到尘土。

是否60 或16, 那里是在每人的心脏奇迹诱剂, unfailing 胃口为什么是下和比赛的喜悦居住。在您的心脏和我的心脏的中心, 有一个无线驻地; 只要它收到秀丽、希望、勇气和力量消息从人和从无限, 只要您是年轻。

当您的天线是下来, 并且您的精神用愤世嫉俗雪报道和悲观冰, 那么您增长老, 在20; 但只要您的天线是, 捉住乐观波浪, 有您可以死年轻人在80 的希望。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/qinggan/7696323.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-09-07
下一篇2023-09-07

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存