据说在江西一带,老表是表示对老乡的称呼,表示一种亲昵性。由于我不是江西人,我不太了解这种方式。但是在粤语地区,我们也有叫人老表的习惯。我自小生活在广西,对广东地区也比较熟,那么简单说一下我们对老表的说法。
一、对真正的表兄弟妹的昵称
在我们这里,跟别的地方习惯有点不太一样,我们对叔叔姑姑舅舅阿姨们的小孩,有一个统称就是老表。虽然很多时候大家还是会互相尊称表哥表姐,出门在外与人介绍的时候,也会经常说这是我老表。在广西,在亲戚中这种称呼是非常常见的。
二、表示熟悉的程度
我们对能够搭得上亲戚关系的,但是又不是真正的表表弟姐妹的,也经常会戏称这是我的老表。例如我的姑丈家的哥哥的小孩,或者是姑婆、姨婆的小孩,也都会称之老表。很多时候,是为了拉近双方的关系,为了促进现场的气氛,甚至是在做生意时想砍点价,都可以想方设法地扯上老表。老表只是一个称呼,用来表示双方熟悉的程度而已。你想你出门在外遇到一个叫你老表的人,心里就会觉得很亲切,这是认识的人,这样子很多事情就很好办了。
所以很多人出门在外喜欢叫人老表,也是希望通过这样一种方式,能够迅速拉近双方关系,增进双方的情感。在中国这样一个人情社会当中,很多人办事的时候还是觉得要扯得上关系,才会觉得能做成事情。
额……这么说吧一、本意是表兄弟之间的称呼二、像叫大哥一样,亲热三、现在年轻人比较喜欢用老表来暗指生活习惯较差,文化层次较低的人群的总称 其实更多的时候感觉只是一种半开玩笑半无奈的表达,指责的情感不是很重
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)