不好意思和抱歉分别是什么意思？

字数不同，抱歉2个字，不好意思4个字，对不起3个字。

2听起来感觉不同，当话术不同时，说抱歉不一定感到不好意思、对不起，同理可得，说不好意思不一定感到抱歉、对不起，说对不起不一定感到抱歉和不好意思。

3三者都有请求原谅之用，侧重点不同，这三个词放在一起进行区分比较更多的时候是道歉场景。你可以说抱歉，不好意思，对不起，三者选一个。做了某些事情，感觉心有愧疚，没做好，我会说抱歉；不好意思更多适用于你做错了某事，他人并不在意或者不提及，你主动示错；对不起就很常见了，强调你错了，请求原理。

3个词都是用来说给人听的，只是适用场景不同。见什么样的人，说什么样的话，该抱歉时抱歉，该不好意思时不好意思，该对不起时就不要用抱歉和不好意思，就行了。

其实没啥区别。非要有区别可能就是下面列举的了。

“抱歉”官方；“不好意思”口语

“抱歉”可能错误比较严重；“不好意思”可能就是小错

“抱歉”情感上比较强硬；“不好意思”比较委婉

对不起最重（我个人一般用于很诚恳的道歉），接着是抱歉（我觉得日常中不是特别正式的场合一般都会用这个），最后是不好意思（就像是借过，打扰了什么的我会先说一句不好意思）

我觉得题主可以拓展一下对国外常说的sorry这个词的理解，这里贴出韦氏上的解释：

1: feeling sorrow, regret, orpenitence

2:mournful, sad

3: inspiring sorrow, pity, scorn, orridicule

其实英语国家的人，特别是美国佬对sorry的应用简直是出神入化。一句I'm sorry，既能表示对不起，也能表示更深程度的十分抱歉，我会以死谢罪；也可能是你妈死了我很遗憾，或者我对你的遭遇深表同情但和我无关；还可能是不好意思我一不小心就把你的公司搞破产了，怎么样你来咬我啊。

英语里的I'm sorry几乎可以涵盖所有和致歉、遗憾、同情、尴尬有关的表示，甚至可以表示挑衅。相对而言，汉语的相关词句就要丰富的多，而且意思更具体精确。

英语里对一句I'm sorry含义的判断很依靠语境和语气腔调。汉语里会很直接的就是对不起，抱歉，不好意思，深表歉意，我很遗憾，我很同情，怪我咯……

至于说题主说很多中国人习惯把抱歉用不好意思代替，可能题主以为外国人说sorry都是表示抱歉。比如你和别人在电梯里，你放了个屁，你会怎么说用英语就是I'm sorry，汉语呢？你会很正经的说对不起我放屁了吗？更多的就是一句抱歉，或者说不好意思。顺带说，在同语境下，抱歉其实也是程度比较轻的致歉，和不好意思差不了多少。

题主要相信，多数人还是会愿意为一些自己的过失道歉的，关键是看程度的大小，而且国人也大多会正确使用道歉语句。

我想题主可能想表示国人习惯用程度轻的道歉语句代替较重的，即国人有倾向于避免道歉或者看重面子的情况。这确实是一个普遍存在的现象，但是，相信我，这其实是人之常情了，全世界都是这样，国外也是如此，没有多少人能够很坦诚的表达自己是错的。而且，别以为一句I'm sorry，真的就是道歉了，这句话就是烂大街的官面话，你根本不能确定他说这句话是不是表示承认错误。相比而言我还是更愿意接受一个汉语中的明确的道歉，即使他可能有所减小错误的大小。

区别如下：

1诚意上面：对不起诚意深一点，表达情感强烈一点；

2用法上面：对不起是可能补语结构，可以带宾语；抱歉因为是动宾结构，不能带宾语。请求帮助时常说对不起，有劳驾的意思。

道歉：

道歉，汉语词语，意思是为最常用的不适当或有危害的言行承认不是的主要方式，承认使人委屈或对人无礼，同时表示遗憾。以礼节或者行动征得对方的理解和原谅。

道歉方法：

当伤害发生时，从心理层面研究道歉，的拉瑞尔指出，“道歉，扮演着疗愈人心的作用”受害者可能遭受物质或身心等层面的伤害，但最需要被平复的是 ：心里的被剥夺感因此成功的道歉，关键在于加害者必须将自己转换成受害者，借由两者关系移转的仪式，加害者要受苦让受害的一方，感觉到你也真的受到同等成度的忧伤经由此过程，受害者取得原谅对方与否的权利有人将其形容为"俗世中的赎罪仪式担当，扩大承受责任的范围，越能感动对方然而，除了要让自己变成被害者，“扩大 承担责任范围”，也是道歉 能否成功的要素现在尤其是位阶越高者，不但不是如此，反而陷入“争辩是非”的迷思计较道歉的程度如何分摊忽略了最关键的一环：对方的感受。

我觉得虽然你喜欢他，你是向他表白，他表示拒绝的话，这只能说明他有许多事情还没有调整过来，或者说在这个恋爱过程中受过伤害，或者说有其他的什么事情。也许她对你没有感觉，也有可能。必须不是说你喜欢他他就会喜欢你，现在很多人人都是很挑剔的。