为什么很多大同方言的发音在汉语里找不到源头?

大同方言中许多发音在汉语里都找不到源头，这是因为五方杂处、包罗万象的大同对语言有极高的包容性，以至于一些少数民族的语言都杂糅在大同方言里，延续至今。

大同西郊的云冈石窟迄今已有1500多年的历史，一座座精美绝伦的石窟造像，充满胡风汉韵，完美地展现了各种文化的交汇融合。不同文化的交织碰撞在大同方言里也留下了深刻的印记。当地语言学家韩府说，大同方言中许多发音在汉语里都找不到源头，这是因为五方杂处、包罗万象的大同对语言有极高的包容性，以至于一些少数民族的语言都杂糅在大同方言里，延续至今。

汉字不大好写，最有名的例子实际上都影响到了普通话。比如一个词叫圐圙，这个应该是典型的鞑靼人的语言。大同话有五个声调，比如“衣”，穿的衣服，大同话叫yi（一声）；妈妈的姊妹“姨”，大同话叫yi（四声）；数字“一”，大同话叫ya i（四声）五个声调，就念这么短，有一个喉塞音，到喉头一紧就把它收住了。

大同方言指流行于山西北部大同地区的汉语方言，属于晋语：

就全部晋语来说，按当前普遍认同的说法，大同方言属于大同包头片（主要分布在山西北部和内蒙古中西部）；就山西境内的晋语来说，大同方言属于以大同为中心的云中周边。

大同方言主要包括的大同市区、大同县、天镇、阳高、左云、右玉、山阴、怀仁、内蒙古丰镇市等区域。浑源、灵丘方言列入山西方言五台片，广灵方言属河北语系，列入北方官话区。

听听数来宝，我这儿有些大同话笑话，希望有用 狼敲兔门“亲疙蛋，我是你姥姥”。兔“瞎货，我姥姥早就咯屁了”，狼自说“小个跑还不好哄”兔“楞求噶，爷早就毛见你个灰猴了，给爷格产哇，看爷一个都定死你的。”

叶儿个上街，吃了个绝戈达，扑流扑流吃的就想起你来啦，哇哇的就给嚎开了，球迷信眼的，贵见是想你想的扎不住。哈哈

从前，大同有个囊迷凤眼的层萨，穿了件黑能个架的布衫子，讨吃烂鬼地站在个闹堆前晒太阳，有个瞎鳖丁钻过来骂他：看你扑得猛兴兴的，可是日能了还础在那看手机呢。

过大年响大炮，爷爷把举上奶奶尿。爷爷笑的哈哈哈，奶奶尿得chuachuachua。奶奶跌了个点儿，爷爷呼咋个眼。你好好说，做啥呢，人们都听的拟。

东关小乞丐，拾了个钱包跑得快，大西街的小偷以为一个儿是黑社会。球迷信眼游手好闲干啥啥不对，多少年瞎B个混成为社会的累赘，修锁钉鞋补车带啥也学不会，蒸包子压粉捏烧卖卖完不交税，走不赖的大同人，走好听的大同话，别接一天瞎个炸，这些小球大。

拉大锯扯大锯，姥姥门上唱大戏，请姑娘接女婿，就是不让外甥去，外甥女也要去，叫了一句又一句，不行，我就要去就要去，不让我去我就给你瞎放屁。

这个后生你干啥，我看你，有点哈；你这个后生想做啥，我看你，有点寡。你的对象一脸疤，大脚板子红指甲，骑上毛驴噶噔噶，上墙碰了个打疙瘩（不难为）。我们这把大同夸，你是一天不着家，不说回去伺候你妈，一天哭的哇哇哇。你这后生真能行，觉得一个儿还挺灵，趿拉拖鞋提酒瓶，看见个女女儿爱不行，一股大风吹没灯，你这个行为挺杀生，摧上女人脚后跟，闻一闻，臭烘烘，咬一咬，肉紧紧。

喂，喂，有音么？奥，顶事了。来点拧货，给藏们。大同的小伙儿很精干，女儿长的很好看，大同的人民很能干，不信你网上看。也你晌午我在炕上上网，有一个网友跟我视频聊天，他十龇累黑，哇唧吵闹，歪三砸愣地跟我说：“我觉得咱们大同人哇，有时候挺没时手的，咋了？你说一天到晚的就知道个打架隔厌，一说话哇吓人倒怪烟彭雾燥，打牙讪嘴，歪三啧愣的，三句话不对，眼珠子得急出来了，你汝上我一个都，我踢上你一绝，你叫人捶上我一顿，我叫人闹上你一下，有啥意思呢？没做地哇，还好放个梆子。处理问题顿儿哇，毛反带滥，散身踏浅的，张嘴就骂人，我把你头瞎滥，在说说那个卫生环境，那心的就甭提了，空气也不行，吹得人跌东倒西，站还站不住呢，穿了个白哪儿，没到一天他妈逼的就洗了。”

鼓楼门口树上个旧了俩鸟，一个对另一个说，你往那面儿个旧个旧，把我的毛衣压个础了，另一个说：“你真麻烦，个础了扒拉扒拉不就展 有一个后生买衣服对服务员说:"给刚买个带到岔儿的白不(布)散子"服务员一想这是要衬衫,就顺手拿了一件,没看见有点皱后生说:"这咋格出了"服务员说:"你扑拉扑拉就展了""那给我拿个猴儿筋""你要猴儿筋竹(做)啥""鲁住好拿"

大同人参加泼水节，忽然大骂：“谁啪的？谁啪的？谁咋走不正色？”导游告诉他泼你是祝福你，他说：“哎呀您不知道，那个枪嘣猴啪的是滚水。”

再别康桥之山西方言版：求迷各楚的我走了，就象我求迷各楚的来，活抖活抖衣袖袖，不提溜走一片云彩，水底的草草啊，各揪在那儿轻轻的活颤。

大同版大话西游：曾经有个女女，摆在岗面前，岗硬是没带的朝理她，等到岗知道没求了才想有她不赖，如果老天能再给岗一次机会，岗会跟女女说：你跟岗哇！

大同对骂 （大同街头，二人对骂 甲：个抛，老子定死你！ 乙：刷萨呢？小个丁，来四四！再个杂老子侧死你！ ）

上高中时语文老师给讲了个笑话：

一个学生上大学假期回家后，他老子问他：小兔崽子，啥时候回来的？？

儿子说：昨天黑夜。。

老子过去就给了一个巴掌，说：啥时候回来的？？

儿子说：夜儿黑夜。。

老子笑了。。

天不下雨下煤面儿,地十有井没井盖儿。厕所的墙十画漫画儿,树十长的是刷料袋儿

大同的姑娘最有派儿,好吃街十的羊肉串儿大同人挖苦别人卖关子是这样说的:你骑十骆驼逮耗子,悠的好套子!大同人挖苦喜事大操大办的人是这样说的:吃了吃不了宁(硬)胳或,空盘子差差往起落,喝了喝不了到处洒,糖抓了一把又一把喝完酒你黑(还)骂大街,临完黑拿走我两条烟。大同人讽刺当权小人这样说:啥心儿人啥心儿部门儿当点儿啥,有点儿小权卡(可)会耍,不咋底呀!看不起呀!不象话呀!挺格咋呀！

我的东西行不着啦，不知道谁拿啦？好好行行，能哪去啦？

憋叮！看那讨吃货！谁让你大声叫呼？伺不伺想乃B斗啦？你快以便呼哨去吧。都走大的人了，还个吱呢？做啥，没事洗碳切。真套吃栏柜的!那呢？咯叽散踏地，不嫌烦？割裂铅丹的！各单刘求的！

普通话里找不到的大同话，大同话的“圪”音用的比较多，比如：

圪抽、圪闹、圪塌、圪押、圪劣、圪丁、圪泡、圪叨、圪拉、圪遛、圪撅、圪炸、圪窜、圪出、圪资、圪老、圪那、圪戳、圪翻、圪喘、圪纠、圪剩、圪嚼…………

喜人!真耐心!临哇哇的!老强本!

有个老大同到北京下饭馆：服务员，给岗拿个烟灰钵儿，这水太拔啦，倒点滚水，拿圪塔攒布

服务员：·￥#%￥……%￥—

有人去北京，用大同话向别人打听厕所在哪儿？别人听不懂。于是兀自壮了壮胆：咱也说他句普通话---提高了嗓门---“请问，茅刺在那个朵儿呢”？？？？别人更矢笑死了我想搁揪会儿

大同版顺口溜

北岳恒山砍过树，上皇庄里盗过墓，

此生行尽天涯路，大同人民就是酷。

华林门口练摊爽，抢银行时赶过场，

万里长城万里长，大同人民就是强。

东关市声下过海，车站广场挂过彩，

青山颜色终不改，大同人民就是拽。

桑干河中洗过澡，高速公路赛过跑，

天若有情天亦老，大同人民就是吊。

学校门前打过劫，小孩兜里掏过钱，

意气精魄坚如铁，大同人民就是烈。

国际宏安吃过饭，金太阳里流过汗，

市局门前站一站，大同人民就是敢。

古楼电器卖过盘，煤矿里头捡过炭，

中国不管到哪转，大同人民就敢看。

夏天抗饼用麻油，冬天炕头喝烧酒，

拉住美女就敢走，大同人民就是牛。

大同四字文学

圪襂害伙 甚么老过 坷墚瓦梢 圪促打蛋小家瓦器 孤独流戏 心猫呼烂 毛反带烂 失溜二眼 稀肥大胖 油渍抹耐

吓人捣怪 团家伙伴 瞎眉触眼 陈里格瑟 愣七砍赠 窝几各囊 精说白道 点毛颤眼 打架隔厌 黑能圪痂 失咸巴塌 圪丁圪巴

跌东舀西 扎愣散骗 展油攉水 夹疯愣赠 讨吃烂鬼 没倌辣撒 咯唧散塌 圪埒锲蛋 软腰裂胯 十龇赖害 求迷信眼 疙溜板弯

有滋拉味 求毛鬼胎 闪深踏浅

1圪襂害伙2甚么老过3坷墚瓦梢4圪促打蛋5展油攉水

6夹疯愣赠7小家瓦器 8孤独流戏9心猫呼烂10毛反带烂

11失溜二眼12稀肥大胖13油渍抹耐 14吓人捣怪15团家伙伴

16瞎眉触眼17陈里格瑟18愣七砍赠19窝几各囊20精说白道

21点毛颤眼22打架隔厌23黑能圪痂24失咸巴塌25圪丁圪巴

26跌东舀西27扎愣散骗28讨吃烂鬼29没倌辣撒30咯唧散塌

31圪埒锲蛋32软腰裂胯33十龇赖害34假眉三道35阴七阳八

36烟喷雾罩37成色懒气38失咸邋遢39甜忽腻腻40鬼狐零丁

41八大不挨42秃嘴笨舌43死求一记44迷糊打蛋45喧天驾雾

46张八盖九47软机圪嫩48球毛鬼胎49翻鼻麻叶50求迷性眼

51瓷眉杏眼52囊眉粪眼53光眉俊眼54超眉架眼55酸眉醋眼

56灰眉触眼57砍眉惺眼58胖眉肿眼59张风喝冷60三八两下

61游出摆进62撩猫戏狗63白皮泛脸64平不呀叉65毛连涩带

66虚棱凳架67龇牙打调68五马长枪69打牙讪嘴70冷阴坎晴

71嘴尖毛长72死松破肚73撒骨扬尘74闪深踏浅75乱朝王世

76黑潮污烂77豁沟打牙78忽松咬沓79圪折摆受80把家守业

81五哭六笑82猴眉洼眼83横搅顺说84成里八色85汪心火燎

86日脏八代87的零兰蛋88滴溜牵挂89秃叽淡舌90不叽不腊

91变眉色脸92四撒五偃93二夹克梁94立眉霸眼95圪瘾八自

96戳鬼不悟97悉底尽明98圪丝圪韧99灰塌二虎100东老西刮

101背锅打蛋102歪三扎愣103干噎克梁104黑眉洼眼

105圪丁抱脑106磨鼻蹭痒107晕么圪刀108稀汤害水

109穷家八业寡壁溜梢111圪都丫杈112闲没拉呱

113哇叽吵闹114拐七列八115油说八道。闪深塌浅

这是山西大同话，也是我的家乡话，大家选择一下，看看能理解我们这本地话的意思吗？呵呵~~~~我问了很多不是本地的朋友，一半都不明白哈~(括号内是拼音）

1港 A港口 B香港 C哥，“我”的自称

2你这人真能害。 A．害人 B．调皮，淘气 C．背后说人坏话

3咯塌 （ge ta) A．罗嗦，莫及 B．犹豫不决的样子 C．茫然不知所措的样子

4咯溜 （ge liu) A．弯曲的样子 B．古怪的性格 C．A+B

5．咯滋 (ge zi) A．哭 B．笑得很难看的样子 C．A+B

6咯辍 (ge chu) A．皱皱巴巴的样子 B．辍学 C．老气横秋的样子

7咯嗦 (ge suo) A．罗嗦 B．把东西放在嘴里吮吸 C．打哆嗦

9咯究 (ge jiu) A．老学究 B．蹲着 C．胳肢窝

10喜人 A．人长得漂亮 B．喜欢某人 C．一个很高兴的人

11扑刀子 A．英勇地往刀子上扑 B．急急忙忙 C用刀子削东西

12我乃杰你( wo nai jie ni) A．我刚刚见过你 B．我想一会儿去见你 C．我爱你

13你真没调 A．你唱歌跑调 B．你做的这件事真没意义 C．你真是个无聊的人

14你真没风水 A．你不会看风水 B．你做事不懂把握分寸 C．你真没风度

15你这人真寡 A．你好管闲事 B．你寡言少语 C．你一个人独居

16愣七坎正 A．傻了吧叽的样儿 B．老老实实的样儿 C．严肃的样儿

17咯叨 A．唠唠叨叨 B．捣乱，破坏 C．A＋B

18咯闹 A．垃圾，脏东西 B．闹腾 C．挠痒痒

19硬成咯杯了 A．形容某人很强壮 B．形容某人很倔强 C．形容某人很了不起

20你甭咂棱 （za leng) A．你别顶嘴 B．你别跳来跳去的 C．你别扑腾

21稳了 A．形容东西放得很稳当 B．OK, No Problem! C 形容事情向好的方面发展

22咯督（ge du) 告诉你吧，是拳头的意思

大同的**电视剧有哪些？在这里给大家推荐三部**。第一部是《塞外有家》，第二部呢是《有病》，第三部呢是《胡麻地》。那么下面我给大家详细地介绍一下这三部大同方言的**。

首先第一部《塞外有家》，首先从**名字来看，就带有浓重的地方色彩，因为塞外，在古代，塞外指的是河北、山西北部。大同呢就处于我们山西的北部。接下来咱们来看影片剧集。本部影片讲述了一个跨越六十年风雨情仇的亲情故事。**以半个世纪的时间跨度，讲述了一个生活在厦门的姑娘在上世纪50年代末嫁到了大同，三次来到大同的不同境遇。从刚开始的很难融入、到逐渐被当地人的温 情感 动而爱上大同、最后认同了大同这个家的故事。剧集以她在大同和厦门的坎坷经历，见证了大同从上世纪50年代末到21世纪初的 历史 变迁，集中反映了大同的 历史 、城市发展以及大同人的精神。本部影片镜头的选景和清洁的构思，都很好的展现了大同粗犷的自然风景、深厚的文化积淀、悠久的传统 历史 。描绘了热情大方、踏实吃苦的大同人民，体现出了善良坚韧包容的大同女性。

接下来给大家介绍第二部-《有病》。这部影片由北京**学院导演系导演王鹏执导，该片入围了平遥国际**展“平遥一角”展映单元。片中讲述的是失恋的老李搭乘二宝的摩托车进程看病，二宝在等待老李看病的过程中，却被医托带到了另外一家医院，然后进而被查出患上了“艾滋病”，从而怀疑妻子有外遇的故事。

最后给大家简单介绍最后一部**-《胡麻地》。这部影片由导演耿嘉琪率北京**学院团队独立完成，该部影片以原汁原味的晋北生活气息和精妙的**艺术语言见长。在影片中柴京海扮演老实巴交的农民韦大禄，郑江扮演女主角万花子，该部影片围绕韦大禄和万花子一段搭伙过日子的故事和按照韦大禄土地被征、万花子献计、韦大禄讨款、上访、以及韦大禄醉酒捉奸、砍门、复仇等一系列爱恨情仇、喜怒哀乐、无奈囧呆的故事情节展开。

这三部影片都是扎根于大同的深厚的当地文化和语言文化。后两部**《有病》、《胡麻地》都是农村题材，朴素的人物形象、原汁原味的晋西北方言，充满了泥土气息。

柴氏兄弟柴京海担当主演，

绝对值得一看！

还有出租车囧事

“塞外有家”关注一下

你可以看一下贾樟柯导演的**

贾樟柯的 江湖儿女

军军和二虎是朋友，好长时间没见，有一天偶遇，他们用大同话进行以下的对话，听懂了吗？

军军：抓恰？二虎。

二虎：我大达病了，到前头这儿买点“月”。

军军：他儿咋了？

二虎：夜你圪揪的院儿里下棋，感冒了！

军军：这两天天气闪深塌浅的喀的注意捏！

二虎：不咋，他儿身体结实，床上圪息两天就没事儿啦！

军军：你们单位现在咋底？

二虎：寡气，厂长求咪杏眼的，我们连资也开不了，你们捏？

军军：早塌了，现在在我挑担厂里跑采购

二虎：咋底呀？

军军：也寡求气，就我一个儿瞎独跳，没人！

二虎：都不好过。就走个，我得赶紧买“月”去，你有时间过去哇！

军军：噢！

在语音方面，大同方言和普通话韵母差别较大。普通话有39个韵母，其中有20个韵母大同方言没有。主要包括16个鼻韵母和ai、ei、uai、uei。---以上转至少英永杰

汉语是有声调的语言声调在汉语音节当中是能够区别意义的音的高低中古时有平、上、去入四声入声是一种收塞音韵尾的声调

今天汉语普通话中,入声已舒化并归入其它几类声调中而汉语方言中,入声却不同程度地得到保留属山西晋语的大同方言存在

中古入声大同话的入声自成一个调类,独立而稳定地存在于大同方言的声调系统中大同话入声韵尾已合并,收喉塞音韵尾

入声只有一个,不分阴阳入声韵母系统也大为简化,只剩下两组八个入声韵中古的入声字在今大同方言中绝大多数保留着

入声读法,也有些已经完全舒化,归入其它四调还有部分字为入舒两读,呈现出入声向舒化发展的过渡性状态尽管如此,

总体上看,大同方言的入声仍以一种较为稳定的姿态存在着同时,有一部分中古的舒声字,在今大同方言中也读成了入声,

即所谓舒声促变这种促变现象虽表现于语音方面,却不有区分语法功能和意义的作用这种现象可能与音节的急读和轻读有关,

也可能是部分上古入声的遗留语言是不断发展的,舒化是大同方言入声发展的趋势

大同方言的入声已经开始出现了舒化的现象

在普通话的影响下,它必将继续舒化下去直致完全消失,大同话的声调系统将呈现舒声声调的格局当然,这种变化

是逐渐的漫、长的,入声在一定时期内还将继续存在

张唯伊说大同话那个作品叫那次奋不顾身的爱情。张维伊，1988年1月9日出生于北京市，中国内地影视男演员，毕业于中央戏剧学院。代表作有话剧那次奋不顾身的爱情、悟空传。电视剧满仓进城、福根进城、糊涂县令郑板桥。**整容日记。

哈哈，喜人,就是漂亮的意思

如果楼主是个女的

大同的朋友说你 "这女儿真喜人"

那是夸奖你呢知道吧意思是 这个女的真漂亮

我们常常在大街上看到哪个女的长的很漂亮就说这句话

一、大同方言有很多以“圪”做词头的词

“圪”大同话里最常用的一个词头。它常常加在一些单音节的名词、量词、动词、形容词的前面，构成双音节词。

带词头“圪”的名词如：圪台、圪棱、圪角、圪崖、圪疤、圪蛋。

带词头“圪”的量词如：圪截儿、圪节儿、圪绺儿、圪堆儿、圪撮儿。

带词头“圪”的动词最多，例如：圪吵、圪怯、圪奓、圪抓、圪嚼、圪卷、圪摆、圪叨、圪瞪、圪沓、圪扭、圪肋、圪爬、圪翻、圪躺、圪挤、圪蜷、圪眨、圪谄、圪颤、圪揉、圪挪、圪摇。

带词头“圪”的形容词如：圪腥、圪朽、圪腻、圪瘆、圪搐、圪蔫。

带词头“圪”的词有不同的重叠形式：

一是“圪X圪X”相当于“X一X”。“圪涮圪涮”相当于“涮一涮”，“圪挪圪挪”相当于“挪一挪”，“圪挤圪挤”相当于“挤一挤”，“圪转圪转”相当于 “转一转”。

二是一部分“圪X”式动词可以重叠成“圪XX”式，并在“圪XX”后带个“的”字，具有形容词性。如：“他这会儿长得圪晃晃的了”。

三是一些“ABB”式形容词可以嵌进一个词缀“圪”，构成“A圪BB”式。如急圪念念、稠圪洞洞、白圪生生、新圪棱棱。

词头“圪”的作用，主要是把一个单音节词变成了双音节词。词头“圪”作名词时，隐含有“表示小”的意思。如：圪弯、圪角、圪头。作动词时，表示的动作具有短暂、轻微的特征。如：圪摇、圪颠、圪眨、圪晃，圪闪、圪挪。

具体哪些时候需要加“圪”受习惯制约。稍微躺一会，可以说成“圪躺一会儿”，但睡、说、唱、哭、笑前不能加“圪”，但“哼”可以说成“圪哼”。

二、大同方言有一些动词以“忽”作词头

大同方言中“忽”作词头的一般是动词，用法大体与“圪”相同。如忽撩、忽搅、忽舔、忽转、忽颠、忽跳、忽眨、忽颤、忽扇、忽闪、忽奓、忽甩、忽揉、忽绕、忽悠、忽衍。带有词头“忽”的词的重叠式和带有“圪”的词的重叠式大致相同。

三、大同方言有些词以“日”作词头

“日”字在大同话中有两个读音，年月日的日读去声，做词头的“日”读入声调。如：日怪、日哄、日吹、日撅、日能、日脏、日精、日粗、日显、日恶。这些词多数是形容词，少数是动词。词头“日”附加了贬义的色彩。

四、大同方言一些动词带词尾“达”

带有词尾“达”的词，附加了一种随意、随便的色彩，一些不用于庄重的场合。

常见的带“达”的动词有：跌达、端达、背达、磕达、哄达包达、抱达、刨达、碰达、拍达、逗达、颠达、叨达、推达、踢达、、蹦达、编达、抢达、凿达、谄达、戳达、说达、扇达、喝达、揪达、挤达、抖达、试达、摇达。

五、大同方言的合音词和分音词

合音词是指由两个字音拼合起来，读的是拼合后的音节，表达的意思是拼合前两个字的意思。如：“甭”就是“不用”的合音；“zuǎqia”是“做啥去呀” 的合音。“肘”就是“这么”的合音，如：肘些、肘大、肘冷。“耨”就是“那么”的合音，如：耨远、耨甜、耨多。

分音词与合音词正好相反，一个字读成两个音节。语音上，取第一音节的声母、第二音节的韵母和声调。并且第一音节的声母读的短促，第二音节的声母都是l。

如：不浪－－棒；没捞――摸；没腊－－摸；忽腊――画；只腊――奓；不垒――摆；克料――翘；克娄――眍；黑娄――齁；骨腊――刮；圪览――秆；忽兰―― 环；骨裸――裹；屈敛――圈；骨敛――卷。

（摘自少英永杰的博客）