台湾话三小是什么意思
“三小”是闽南语(台湾多称台语或闽南语,福建多称闽南语)的俚语。
是“什么”的意思。 (闽南语中“什么”正规的叫法应该是念“虾米(第四声,同密)”。
比如,“说/讲什么”的泉州话音同“涉(说)虾米(第四声,同密)”,厦门则音同“公(讲)西咪(浮字全为第一声)”,漳州话音同“公(讲)哪”。厦漳泉三地虽都讲闽南语,但腔调相差甚远。
另外,因为这里的“小”(第二声)含有 的意思,所以要注意使用的场合。大都是亲暱的朋友或是同事之间开玩笑时使用,或者是生气,吵架的时候使用。
如果对陌生人使用这个字眼时,就带有挑衅的意味。
例如:看三小 = 看什么
写三小 = 写什么
讲三小 = 说什么
故在**《艋舺》中台词:白猴:意义是三小,你爸只听过义气,没听过意义啦。就是说意义是什么?
在台湾“三小”念作“撒小”,意思是带有冒犯和侮辱意的“什么”,相当于英语中的:what the FXXX?
一般对别人说三小或者“夸(看)三小”是很不礼貌的。
冲为做
三为什么,(冲三密或冲虾米都为同一意思)
小:粗话之关键处,意指男人的精-液,
”三小“二字本意为台语中问候谁的野种(谁的精-液),后被延伸为挑衅问候之语。
台湾话里<三小>是什么意思啊?
1俚语
“三小”是闽南语的俚语。
是“什么”的意思。
因为“小”含有 的意思,所以要注意使用的场合。大都是亲暱的朋友或是同事之间开玩笑时使用。龚
陌生人使用这个字眼时,就充满挑衅的气氛了。
例如:看三小 = 看什么
写三小 = 写什么
讲三小 = 说什么
《艋舺》中台词:白猴:意义是三小,你爸只听过义气,没听过意义啦。
2术语
常说的“三小”是“小革新、小发明、小创造”。
台湾人说的三小昰什么意思
台语的“三小”属粗话范畴,
意指“什么”,
比如冲三小为”干啥么“
冲为做三为什么,(冲三密或冲虾米都为同一意思)
小:粗话之关键处,意指男人的精-液,
”三小“二字本意为台语中问候谁的野种(谁的精-液),后被延伸为挑衅问候之语。
(若对您有用,请不吝按一下"赞同",敝人不胜感激)
台湾话里“干三小”是什么意思?我的小学是三小,感觉躺枪了啊
「干三小」的台语翻译为「干啥洨」
干,动词,原意是:操,日,在此解释为「做」。
啥,意思为:「什么」。
洨,原意是: ,在此解释为粗俗的无意助词。
所以,干三小,就是「做什么?」的意思,是粗俗话。
PS 优雅一点也可以翻译为「请问有何贵干?」
台湾人说的三三是什么意思啊~是三三,不是三小哦,三三~
前面有加贵吗?
贵参参-音读 kuì-som-som又念作kuì-sam-sam
释义 非常昂贵的。例:这款贵参参的物件你曷买会落去!Tsit khuán kuì-som-som ê mi̍h-kiānn lí a̍h bé ē lo̍h--khì! (这种这么昂贵的东西你也买!)异用字 贵参参
2 参参,参似为人参的意思,它一向被视为高贵的药材。两字叠用是加强语气,用以表示极其高贵。
三小是什么意思
有些人还不晓得何为"看三小",容我再解释一次,乐多的路人100拍项目中,有三个小字辈的成员,分别为,小虾、小费与小滑头。于是乎,就称为"看三小,拍路人"。
相信大多数台湾人都知道,「看三小」是台语演变而来,虽具有呛声意味,语气却不甚文雅,被日本媒体一问,张志家当然不能说「那是脏话」,就以「叫打者不要乱看,是一种气势不输人的伐现」回答,日本媒体被唬得一愣一愣的,但相信台湾球迷看了一定觉得趣味十足。
三小是什么意思
闽南俚语,"三小"是闽南语(台湾多称台语或闽南语,福建多称闽南语)的俚语。
术语,常说的"三小"是"小革新、小发明、小创造"。
美军战斗机配音是女中音,中国其实也是。其实,语音告警严格意义上也没出现多久,海湾战争时不少告警音还是“嘀嘀嘀”。F/A-18战斗机座舱语音报警系统配音演员是LeslieShook,前面有人答了,她前不久正式退休。这位大妈,人称“犯贱贝蒂”——任何人如果整天被这个声音在耳边指挥做这做那,确实很难不烦躁。看过美国大片的人大都对战机被“锁定”后,座舱里响成一片的告警音和“lockon”(锁定)有印象,感觉非常紧张。实际上如果单纯空耳听,大妈喊“pullup”(拉起来)之类的声音是平平无奇的女中音,甚至有些像老妈与你吵架、给你下命令时的声音,和战机动漫里甜甜的温柔女声大相径庭,估计这会让“菜鸟”飞行员大失所望吧。总之,LeslieShook大妈的声音因为整天折磨飞行员,于是被送上雅号“犯贱贝蒂”,退休的大妈自己也知道这一点并以此而自嘲。退役前,大妈本人也到“大黄蜂”座舱里体验了一回。飞机坐舱外按美军传统要印飞行员名字,当然这里应景地印上了大妈“姓名”和一只蚊子,意指大妈的声音和夏日在耳边嗡嗡的蚊子一样讨厌。实际上,最初是没有“犯贱贝蒂”折磨飞行员的。起初螺旋桨战斗机时,机炮射击谈不上雷达/红外锁定一说,喷气机早期也用机炮,后来各种导弹投入实用,对付雷达信号的被动报警装置就多了起来,如我军伏击国民党军U-2窜扰大陆,美国人就在U-2上装过雷达告警装置。越战空空/空地之间的电子信号斗争剧烈起来,那时雷达告警比较简单,就是“嘀嘀嘀”频繁响动的单调报警声,同时SAM指示灯闪烁,告诉美军飞行员被苏制萨姆导弹锁定了。
是《终结者》第四集吧。
终结者2018 Terminator Salvation (2009)
约翰·康纳John Connor(克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale)饰演
马库斯(萨姆·沃辛顿 Sam Worthington 饰)
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)