歌名:I Don't Want To Say Goodbye
歌手:Teddy Thompson
所属专辑:Brokeback Mountain
作词:佚名
作曲:佚名
I don't want to say goodbye
我不想说再见
Let the stars shine through
让繁星照彻夜空
I don't want to say goodbye
我不想说再见
All I want to do is live with you
我想要的只有与你在一起
Just like the light of the morning
就像清晨的第一缕微光
After the darkness has gone
在黎明的黑暗逝去之后
The shadow of my love is falling
我爱的影子正在降落
On a place where the sun always shone
降落在阳光总是照耀的地方
Don't you know that's where our hearts both belong
你难道不知道那就是我们彼此心灵的归宿
'Cause I don't want to say goodbye
因为我不想说再见
Let the stars shine through
让繁星照彻夜空
No' I don't want to say goodbye
我不想说再见
All I want to do is live with you
我想要的只有与你在一起
Together our two hearts are strong
二人心连心的力量如此强大
Don't you know know that's where our hearts both belong
你难道不知道那就是我们彼此心灵的归宿
'Cause I don't want to say goodbye
因为我不想说再见
Let the stars shine through
让繁星照彻夜空
I don't want to say goodbye
我不想说再见
All I want to do is live with you
我想要的只有与你在一起
All I want to do is live with you
我想要的只有与你在一起
扩展资料:
《I Don't Want To Say Goodbye》是由Teddy Thompson演唱的歌曲。
歌曲背景
该歌曲作为影片《断背山》的主题曲,木吉他的弹奏动听而浪漫,编织了西部牛仔世界细腻情感的另一面,简单拨弦勾勒出广漠草原景致,搭配弦乐也为这段悲伤爱情铺展出朴实隽永的意象的;眷恋,不舍,期盼,我的所有愿望就是与你在一起而已,就像那黑夜过后的晨曦。
牛奶@咖啡的《我不想说再见》
不知不觉已经到了冬天
我遇见最后一片树叶
冬天里最后一片树叶
很静的等待着春天
抬起头我看着它
眼睛里充满了幸福的泪水
当树叶静静的静静落下来
我突然想起了你温暖的脸
我不想说再见 不想和你分别
想陪在你身边 为你许下小小心愿
最寒冷的季节 就让我回到你身边
在一起期待着春天
在一起期待着春天
不知不觉已经到了冬天
我遇见最后一片树叶
冬天里最后一片树叶
很静的等待着春天
抬起头我看着它
眼睛里充满了幸福的泪水
当树叶静静的静静落下来
我突然想起了你的笑脸
我不想说再见 不想和你分别
想陪在你身边 为你许下小小心愿
最寒冷的季节 就让我回到你身边
在一起期待着春天
我不想说再见 不想和你分别
想陪在你身边 为你许下小小心愿
最寒冷的季节 就让我回到你身边
在一起期待着春天
我不想说再见 不想和你分别
想陪在你身边 为你许下小小心愿
最寒冷的季节 就让我回到你身边
在一起期待着春天
在一起期待着春天
不知不觉已经到了冬天
我遇见最后一片树叶
冬天里最后一片树叶
很静的等待着春天
抬起头我看着它
眼睛里充满了幸福的泪水
当树叶静静的静静落下来
我突然想起了你温暖的脸
我不想说再见
不想和你分别
想陪在你身边
为你许下小小心愿
最寒冷的季节
就让我回到你身边
在一起期待着春天
在一起期待着春天
不知不觉已经到了冬天
我遇见最后一片树叶
冬天里最后一片树叶
很静的等待着春天
抬起头我看着它
眼睛里充满了幸福的泪水
当树叶静静的静静落下来
我突然想起了你的笑脸
我不想说再见
不想和你分别
想陪在你身边
为你许下小小心愿
最寒冷的季节
就让我回到你身边
在一起期待着春天
我不想说再见
不想和你分别
想陪在你身边
为你许下小小心愿
最寒冷的季节
就让我回到你身边
在一起期待着春天
我不想说再见
不想和你分别
想陪在你身边
为你许下小小心愿
最寒冷的季节
就让我回到你身边
在一起期待着春天
在一起期待着春天
“今晚演唱到此结束,感谢大家的热情参与,祝大家晚安,再见。”掌声响起,音乐缓缓地奏响:
我不想说再见,相见时难别亦难。
我不想说再见,泪光中看到你的笑脸。
我不想说再见,心里还有多少话没说完
我不想说再见,要把时光留住在今天。
一生能有几个这样的夜晚
一辈子能有几次不想说再见
一生能有几个这样的夜晚
一辈子能有几次不想说再见
-----
我不想说再见,心里还有多少话没说完
我不想说再见,要把时光留住在今天。
一生能有几个这样的夜晚
一辈子能有几次不想说再见
一生能有几个这样的夜晚
一辈子能有几次不想说再见
-----
一生能有几个这样的夜晚
一辈子能有几次不想说再见
一生能有几个这样的夜晚
一辈子能有几次不想说再见
一辈子能有几次不想说再见
每天晚饭后散步,我总喜欢一个人到区政府门前的小花园听歌。说是去散步,每每从楼上下来,隔着小区围栏总是能听到嘹亮的歌声从对面马路——东城二小操场那边传来,于是便身不由己地迈开步急急地向唱歌的地方赶去。
自去年夏夜的某个晚上开始,就有一支由十几人组成的乐队每天晚上在离家不到五分钟的区政府对面的小花园——东城二小的正门前演奏歌曲。乐队成员大多是居住在附近的一些退休音乐老师及音乐爱好者,每晚七点半准时在小花园汇集演唱革命歌曲。“麻雀虽小,五脏俱全”乐队演奏所必需的乐器是一应俱全:电子琴、手风琴、架子鼓、笛子、箫、二胡、板胡、萨克丝等等,且乐队有指挥,有报幕员,有领唱人。敲起锣儿打起鼓,音乐响起,饭后散步的居民听到锣鼓声,纷纷来此聚集,一场热情高张的音乐晚会就此拉开了序幕。
我这人有个不好的习惯,那就是喜欢凑热闹。平时走在马路上,看到路边有人群跳集体舞,站立一旁观看的我看着看着便忍不住跟着节拍胡乱地蹦跳几下;逛大街时偶尔听到自己喜欢的歌曲,便会在手机上记下几个歌词,回家后在网上搜来独自美美地过把瘾。同样地,对于唱歌我并没有什么惊人天赋,只因为生性随意、大大咧咧习惯了,什么都想学,学什么都不精,就喜欢瞎胡闹。唱歌,自己并没有好的嗓音,却屁颠屁颠地混在人群中滥竽充数。
每晚散步到此,演唱会基本接近尾声。我之所以在演歌会结束前到,其实更大的一个原因是想听最后一曲《我不想说再见》。看着报幕人说演唱到此结束,围观群众纷散离开,看着乐队指挥依然挥动双臂陶醉其中的样子,领唱人依然姿态端庄地站立在话筒前嗓音甜美地高声歌唱,看到整个乐队成员依然认真地进行演奏,站立一旁的我走前一步,放开嗓音跟着领唱唱“我不想说再见,相见时难别亦难,我不想说再见,泪光中看到你的笑脸、、、、、、”,我与报幕员目光相遇,点头微笑,算是一个善意的招呼。
“我不想说再见,心里还有多少话没说完;我不想说再见,要把时光留住在今天。一生能有几个这样的夜晚,一辈子能有几次不想说再见;一生能有几个这样的夜晚,一辈子能有几次不想说再见、、、”唱着这首歌,内心里有一种久违的情感在心底涌动,“我不想说再见”,我们的一生中,有几人会真正理解此歌的含意,又有几人会为一句“我不想说再见”而感动不已?
tsawrae-tsawrae是一首英文歌曲《Sealed With A Kiss》,歌词大致描述了作者与爱人分离,但仍希望以信件保持联系,表达爱意,期待重逢的情景。以下为部分歌词的中文翻译:
尽管我们将要说再见,
因为爱人先变心,
太薄幸,我发现你不爱我,
我仍然全没介心,
分开假如难为谁一起,
相恋仿如悬崖完场离合都太累,
要行刑时你若畏罪,
必须解脱的当我要争取。
这个夏天将变得寒冷寂寞,
但我会填补夏日的空虚,
每天我将为你寄去我的爱,
以吻封缄。
我会看到你在阳光中,
无论何处都会听到你的声音,
我会跑过去温柔的拥住你,
但亲爱的你却不在那里。
我不想说再见,
因为我知道我们将错过夏日的缠绵。
噢!让我们发誓在九月再相见吧!
以吻封缄。
我翻译得不是很好,建议你如有条件可以上网查找该歌曲的译文。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)